アプリをダウンロードする
educalingo
pantagruélique

"pantagruélique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPANTAGRUÉLIQUEの発音

pantagruélique


PANTAGRUÉLIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPANTAGRUÉLIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpantagruéliqueの定義

辞書のパンタグリエルの定義は、パンタグルエルとpの特性に関連しています。 Meton。 rabelaisの仕事で。 パンタグリュルの性格、幸せな人生を送る彼の方法、彼の飽くなきエピクロリズム、彼の気さくな無関心を思い起こさせる。 これはパンタグリュルの巨大な食欲を思い出させる。 pantagruelisの別の定義はpantagruelicです。


PANTAGRUÉLIQUEと韻を踏むフランス語の単語

acrylique · alcoolique · angélique · apostolique · applique · biblique · catholique · clique · cyclique · diabolique · hydraulique · idyllique · italique · méningo-encéphalique · métabolique · métallique · oblique · république · symbolique · évangélique

PANTAGRUÉLIQUEのように始まるフランス語の単語

pantagruélesque · pantagruéliquement · pantagruéliser · pantagruélisme · pantagruéliste · pantalon · pantalonnade · pantalonné · pantalonnier · pantalonnière · pante · pantelant · panteler · pantenne · pantet · panthée · panthéiser · panthéisme · panthéiste · panthéistique

PANTAGRUÉLIQUEのように終わるフランス語の単語

basilique · bucolique · colique · duplique · encyclique · encéphalique · gaélique · machiavélique · mélancolique · parabolique · phallique · philatélique · plique · psychédélique · rhizomélique · réplique · sialique · supplique · systolique · éthylique

フランス語の同義語辞典にあるpantagruéliqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PANTAGRUÉLIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pantagruélique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«PANTAGRUÉLIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«pantagruélique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pantagruélique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANTAGRUÉLIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pantagruéliqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpantagruéliqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pantagruélique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

pantagruelian
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pantagruélico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pantagruelian
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pantagruelian
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pantagruelian
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

pantagruelian
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pantagruelian
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pantagruelian
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pantagruélique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pantagruelian
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pantagruelian
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

pantagruelian
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

pantagruelian
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pantagruelian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pantagruelian
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

pantagruelian
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pantagruelian
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

pantagruelian
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pantagruelico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pantagrueliczna
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pantagruelian
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pantagruelian
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pantagruelian
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pantagruelian
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pantagruelian
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pantagruelian
5百万人のスピーカー

pantagruéliqueの使用傾向

傾向

用語«PANTAGRUÉLIQUE»の使用傾向

pantagruéliqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pantagruélique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pantagruéliqueに関するニュースでの使用例

例え

«PANTAGRUÉLIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpantagruéliqueの使いかたを見つけましょう。pantagruéliqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Rabelais de Poche, Avec Un Dictionnaire Pantagruélique ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francois Rabelais, Eug Ne No L, Eugène Noël, 2011
2
Nogaro, Les Grands prix G.T.
Pantagruélique. 40. GRAND. PRIX. AUTOMOBILE. DE. NOGARO. Légende. Il. y. a. 40. ans,. Bruno. Basini. Le pilote Tarn-et-Garonnais Bruno Basini vainqueur de la première édition, n'a rien manqué du spectacle offert lors du 40- ...
Bernard Le Soulan, 2000
3
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
PANTAGRUÉLIQUE , adj. des deux gen. Qui mange .'Ibois sans lin: Estomac pantagruélique. Ségur. — Qui traite de la mangenille et de la bouteille : Ecrit , chanson pantagruélique. B. * PANTAGRUÉLISER , v. n. Boire copieusement.
Claude Marie Gattel, 1840
4
Encyclopédie simplifiée de l'inutile
Chapitre. I. Tout. ou. presque. tout. sur. tout. Pantagruélique. Chez les Bédouins, le chameau rôti est un vrai repas de fête. Pour le réaliser, on prend des œufs cuits dont on farcit un poisson, lui-même servant de farce à un poulet, lui-même ...
Thomas Segal
5
"Hors toute intimidation": Panurge, ou, La parole singuliere
ment apprécié de la compagnie pantagruélique, en dépit de son comportement individualiste et farceur. L'amitié apparemment exemplaire qui lie Panurge et Pantagruel n'est justement pas sans accrocs. Non seulement les oppositions entre ...
Myriam Marrache-Gouraud, 2003
6
Etudes Rabelaisiennes
Il n'est pas étonnant que tempête et monstre figurent dans la quête pantagruélique du Quart Livre. La preuve a contrario de leur importance est fournie par le chapitre 17 du Cinquième Livre. Ce chapitre réunit en un seul épisode les deux ...
Paul J. Smith, 1987
7
Éducation, transmission, rénovation à la Renaissance
C'était rappeler que la prétention pantagruélique est plus ontologique qu'on ne le croit et qu'à ce titre chacune de ses obscénités n'annonce pas tant un discours éthique qu'un accès mythologique à l'être, dont le pouvoir repose toujours sur ...
‎2006
8
Etudes rabelaisiennes
... attribue la méconnaissance de Rabelais en Catalogne au climat d'intolérance, ecclésiastique et gouvernementale, qui régnait en Espagne à l'époque de l' écrivain et humaniste français, incompatible avec «l'épicurisme pantagruélique» 12.
Eric Macphail, Max Engammare, Christophe Clavel, John Parkin, Christophe Clavel, John Parkin, 2006
9
Rouge sur blanc
Pantagruélique, Joseph. Pantagruélique. — Heu? Oui. Le premier se paie une pneumonie. Le second, blessé lors d'un « flag », est à l'hôpital. Le troisième se fait tellement de mouron pour les autres, qu'il se paie une méchante dépression.
Robert Reumont, Collectif, 2005
10
D comme mensonge
Le repas était aussi pantagruélique que ceux de Mancie, elle ne pouvait donc pas être dépaysée, mais la paëlla en entrée suivie d'un copieux plat de viande, elle eut du mal à s'en remettre. Le pain épais, compact, qui lui fit d'abord songer à ...
Paule Calliste, 2012

用語«PANTAGRUÉLIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpantagruéliqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Lions club dans l'arène
Après un apéritif aux couleurs et senteurs martiniquaises, les Lions de tous horizons furent conviés à un « repas pantagruélique », selon les ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
UN ÉTÉ NATIONALE 7 Valence-Montélimar : quand les relais …
À 11 heures, la patronne, Martine Sancereau, affiche le menu à 13,80€ : buffet pantagruélique, fromage, dessert, vin et café compris… «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
3
Ramadan : un mois de prières et de fraternité
Mais oubliez toute vision de banquet pantagruélique. Ici, le maître-mot reste avant tout le partage. Si, comme le souligne Saleh, « il n'a jamais ... «Pays Briard, 7月 15»
4
Ce week-end, une fête pantagruélique
Plusieurs milliers de bêtes à cornes vont garnir le repas de la fête le 19 juillet à Paulinet. Déjà se profile le 3ème week-end du mois et le village ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Rotterdam, au-delà des frontières du jazz
Le pantagruélique menu (150 concerts en trois jours) oblige à faire des choix. La patience nous a manqué pour accompagner D'Angelo au ... «Libération, 7月 15»
6
Noces de diamant pour Marguerite et Michel Galetto
... rester unis par le mariage. Après avoir signé l'acte devant l'officier de l'État civil , tout ce monde était convié à un buffet pantagruélique. «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Kendrick Lamar, Nekfeu et Bonobo enflamment le festival des …
Bien sûr Glastonbury a ses bottes et son chic anglais, Coachella une programmation pantagruélique, tandis que Calvi et Benicassim ont la mer ... «Les Inrocks, 7月 15»
8
Cavendish comme une fleur à Fougères
Après une première semaine pantagruélique avec des pavés, des bordures et une explication entre costauds au Mur d'Huy, l'étape du jour ... «SO FOOT, 7月 15»
9
Le Mercedes Classe G existera tant qu'il y aura de la demande
Toute nos pensés vont au châssis qui doit encaisser cette puissance pantagruélique, imaginé pour subir les 72 ch du 240 GD de 1979. «La Revue Automobile, 7月 15»
10
Entrecôtes... entre amis !
Noirlieu. La 23 e fête de l'Entrecôte a lieu ce dimanche en soirée : 250 kg de viande attendent 1.000 convives pour un repas pantagruélique. «la Nouvelle République, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pantagruélique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pantagruelique>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA