アプリをダウンロードする
educalingo
pasteurienne

"pasteurienne"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPASTEURIENNEの発音

pasteurienne


PASTEURIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PASTEURIENNEと韻を踏むフランス語の単語

algérienne · ancienne · brésilienne · canadienne · chienne · chrétienne · indienne · indonésienne · israélienne · italienne · lesbienne · mienne · palestinienne · parisienne · quotidienne · syrienne · tienne · ukrainienne · égyptienne · éolienne

PASTEURIENNEのように始まるフランス語の単語

pastel · pasteller · pastelliser · pastelliste · pastenade · pastenague · pastèque · pasteur · pasteurella · pasteurellose · pasteurien · pasteurisateur · pasteurisation · pasteurisé · pasteuriser · pastiche · pasticher · pasticherie · pasticheur · pasticheuse

PASTEURIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne · australienne · autrichienne · californienne · diététicienne · esthéticienne · gardienne · historienne · julienne · musicienne · mécanicienne · norvégienne · onusienne · politicienne · polynésienne · sienne · tahitienne · technicienne · tunisienne · vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるpasteurienneの類義語と反意語

同義語

«pasteurienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASTEURIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasteurienneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpasteurienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pasteurienne»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

巴斯德
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Pasteur
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Pasteur
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पाश्चर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

باستور
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Пастера
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Pasteur
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাস্তুর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pasteurienne
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Pasteur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pasteur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

パスツール
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

파스퇴르
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Pasteur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Pasteur
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பாஸ்டியர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाश्चर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Pasteur
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Pasteur
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pasteur
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Пастера
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Pasteur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Παστέρ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pasteur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Pasteur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Pasteur
5百万人のスピーカー

pasteurienneの使用傾向

傾向

用語«PASTEURIENNE»の使用傾向

pasteurienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasteurienne»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pasteurienneに関するニュースでの使用例

例え

«PASTEURIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpasteurienneの使いかたを見つけましょう。pasteurienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auctoritas:
Poser la question, c'est soulever le problème de l'unité du temps historique, pour nos sociétés issues de la découverte de l'écriture : avons-nous réalisé notre révolution pasteurienne ? DE LA RÉVOLUTION PASTEURIENNE EN HISTOIRE  ...
Giles Constable, 2006
2
Santé publique
... épidémies terriblement meurtrières, dont les causes vont être décryptées à ce moment : l'épidémiologie naît, presque contemporaine de la révolution pasteurienne, qui ouvre plusieurs fronts de la santé publique, celui de l'hygiène moderne, ...
Jacques Lacronique, Jean-François Lacronique, 2005
3
Du vin
Elle fait du mal et elle fait du bien ; le vin, lui, fait du bien comme boisson pasteurienne et du mal en tant qu'alcool-assommoir à la Zola. Le vin assainit l' eau, la purifie ou lui donne de la vitalité ; l'eau allonge le vin, le désamorce. Lorsque la ...
Claude Fischler, 1999
4
Materner: du premier cri aux premiers pas
... les classes aisées de la société. Au premier regard il s'agit d'un assouplissement des règles de la puériculture pasteurienne, mais sa signification est tout autre. La puériculture pasteurienne luttait contre la mortalité, la nouvelle puériculture ...
Blandine Bril, Silvia Parrat-Dayan, 2008
5
L'hôpital aux prises avec l'histoire
L'ère hygiéniste pasteurienne est un événement qui marque de nombreux médecins du XXI° siècle, qui considèrent Pasteur comme le père de la médecine moderne. Ce qui est certain, c'est l'affirmation du caractère scientifique de la ...
Joël Autret, 2004
6
Le lait, la vache et le citadin: du XVIIe au XXe siècle
Révolution. pasteurienne. Peu après 1870, le Conseil de salubrité de Paris reconnaît qu'il n'a aucun moyen technique de distinguer le lait provenant de vaches malades. Il se fonde sur l'avis des médecins et des vétérinaires de l' Institut pour ...
Pierre-Olivier Fanica, 2008
7
Leçons d'histoire de la pensée médicale: sciences humaines ...
En effet, la découverte d'une immunité croisée entre la variole et la vaccine est empirique et accidentelle, mais la démarche pasteurienne de la vaccination active s'inscrit dans une réflexion logique. La virulence du micro-organisme infectant ...
Philippe Meyer, Patrick Triadou, 1996
8
Les Catholiques dans la République, 1905-2005
Dès 1870, l'avènement de la République et la révolution pasteurienne ont suscité de nouveaux besoins dans le domaine de la santé. Les progrès des connaissances scientifiques et des techniques médicales, l'ouverture à une clientèle plus ...
‎2005
9
La vie de Pasteur
Véritable "chanson de Roland" de la science pour des générations de jeunes savants, La vie de Pasteur aujourd'hui réédité est un livre incontournable.
René Vallery-Radot, 2009
10
L'homme et les microbes XVIIe-Xxe siècle
Elles réforment les habitudes, remodèlent le paysage. C'est cette histoire que Pierre Darmon retrace pour la première fois dans sa totalité.
Pierre Darmon, 1999

用語«PASTEURIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpasteurienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Institut Pasteur de Tunis : Développement de vaccins pour la …
... prix Nobel de Médecine, qui a donné une conférence sur le VIH/SIDA, comme un exemple de recherche « translationnelle » pasteurienne. «Leaders Tunisie, 7月 15»
2
Soyons branchés mais pas toxiques ! Les risques toxiques au …
Nous avons vécu une révolution pasteurienne qui a instauré certaines pratiques de prévention contre les germes infectieux. Aujourd'hui, alors ... «mediaterre.org, 5月 15»
3
Le vaccin, toute une histoire
Cliquez ici pour lire l'intégralité de l'épopée pasteurienne. Depuis, l'histoire de la vaccination est en marche (liste non exhaustive) :. «Destination Santé, 4月 14»
4
Somain : exposition et récolte de fonds, les élèves de la cité scolaire …
Les élèves ont présenté leurs travaux sur la révolution pasteurienne et ses conséquences, la création de l'Institut Pasteur à Lille, les réflexions ... «La Voix du Nord, 4月 14»
5
Vétérinaires et médecins : main dans la main pour défendre la …
Avec l'épopée pasteurienne, les vétérinaires ont su s'imposer comme des pairs dans toutes les instances scientifiques relatives à la santé. «LaDépêche.fr, 3月 14»
6
La médecine vétérinaire, une histoire française
Leur grande chance résidera dans l'épopée pasteurienne » explique le Pr Parodi. « Pasteur n'était pas médecin. Selon lui, il faut – idée ... «LaDépêche.fr, 3月 14»
7
Sages-femmes contre l'ordre médecin
Ainsi, à la maternité Port-Royal, malgré la révolution pasteurienne, le lavage des mains fut appliqué avec des années de retard, tant les ... «Libération, 2月 14»
8
Médecine du futur: Une vaccination "sur mesure" et sans piqûre?
De la "variolisation" à la "révolution pasteurienne", la vaccination, le moyen de lutte primordiale contre les maladies infectieuses et un enjeu ... «Le Huffington Post, 2月 14»
9
OGM : “On ne met pas les Français en mesure de survivre sans …
“En Occident, nous avons une vision pasteurienne de la maladie, il n'existe pas un système de santé en France, mais un système de soin. «Le Miroir Mag, 11月 13»
10
Certains préfèrent les microbes à l'eau de Javel
Bien avant l'arrivée des sulfamides et des antibiotiques, ce produit chimique est devenu l'un des bras armés de l'hygiène pasteurienne vers la ... «AFIS science, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Pasteurienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pasteurienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA