アプリをダウンロードする
educalingo
pendillon

"pendillon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPENDILLONの発音

pendillon


PENDILLONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPENDILLONはどんな意味ですか?

Pendrillon

ハンガー、振り子、またはタップは、しばしば黒いベルベットで狭い劇場のカーテンであり、背後に隠れる役目を果たします。 床との連続性を確保し、光の背後からの光を防ぐために、床には1〜2センチの「座る」または「ひざまずいて」ストレッチして「積載」できるように底部に重みを付けることができます。 部屋のフィルター。

フランス語辞典でのpendillonの定義

辞書のペンデヨンの定義はハングアップし、少し動揺させながら吊るされる。

PENDILLONと韻を踏むフランス語の単語

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

PENDILLONのように始まるフランス語の単語

pendante · pendard · pendarde · pendeloque · pendeloquer · pendentif · penderet · penderie · pendeur · pendiller · pendis · pendjabi · pendoir · pendouiller · pendre · pendu · pendue · pendulaire · pendule · penduler

PENDILLONのように終わるフランス語の単語

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

フランス語の同義語辞典にあるpendillonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PENDILLON»の同義語

次のフランス語の単語は、«pendillon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pendillon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENDILLONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pendillonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpendillonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pendillon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

pendillon
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pendillon
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pendillon
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pendillon
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pendillon
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

pendillon
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pendillon
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pendillon
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pendillon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pendillon
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pendillon
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

pendillon
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

pendillon
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pendillon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pendillon
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

pendillon
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pendillon
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

pendillon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pendillon
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pendillon
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pendillon
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pendillon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pendillon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pendillon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pendillon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pendillon
5百万人のスピーカー

pendillonの使用傾向

傾向

用語«PENDILLON»の使用傾向

pendillonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pendillon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pendillonに関するニュースでの使用例

例え

«PENDILLON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpendillonの使いかたを見つけましょう。pendillonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettres de Madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis: ...
PENDILLON, au figuré : Je vous recommande la rate de ma mère ; vous êtes pour ses vapeurs le meilleur pendillon du monde. (Mme de Grignan, IV, 540.) La lettre est adressée à Bussy. — Pendillon est proprement un terme d'horlogerie, ...
Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné, Louis Jean Nicolas de Monmerqué, Jean Edouard Albert Sommer, 1866
2
Lettres de Madame de Sévigné de sa famille et de ses amis
PENDILLON, au figuré: Je vous recommande la rate de ma mère ; vous êtes pour ses vapeurs le meilleur pendillon du monde. (Mme de Grignan, IV, 540.) La lettre est adressée .n Bnssy. -- Pendillon est proprement un terme d'horlogerie, ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné, Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marquise de), Monmerqué, 1866
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... et Yates, pour un métier de tisserand. Pl. V. La première partie de cette invention se rapporte au mouvement du métier de tisserand, qui aide à dérouler la chaîne; c'est un arrangement composé d'un pendillon et de l'appareil nécessaire.
France. Office national de la propriété industrielle, 1874
4
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis, ...
Les quatre lignes suivantes manquent, et la lettre se termine ainsi : « Au reste, Monsieur, je vous recommande sa rate. Vous êtes pour ses vapeurs le meilleur pen- dillon du monde. » — « En termes d'horlogerie, le pendillon désigne ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.), Louis Jean N. Monmerqué, 1862
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
1, fixée au pendillon ce, à l'effet d'en interdire l'oscillation, seu- - lement quand le cadran présente son midi à l'index e, fig. li. . Hors de ce point, marqué sur le cadran par une ligne noire qui s'étend d'un quart d'heure avant midi au quart après ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1860
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Pendillon ; c'est une verge rivée avec la tige de l'échappement , pour communiquer le mouve- £rts & MitUrsA Tomt III. Partit /, ment a\i pendule , & le maintenir cn vibration. Cette pièce est aussi appellée fourchette; ce qui lui - a fait donner ces ...
7
Traité De L'Horlogerie, Méchanique Et Pratique
... effet qu'une Manivelle , qui oblige le Pendillon G à aller du côté E -8C' F ;il port —e une Cheville qui entre dans une ouverture longue fait au plat du Pendule pour le maintenir en vibration. On a employé 'cet Echape'ment à des Horloges de  ...
Antoine Thiout, 1741
8
Rapport du Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et ...
Ce barillet fait tourner une roue d'échappement qui agit sur une ancre garnie d' un petit pendillon. Par suite du mouvement oscillatoire de ce pendillon , le rouage tourne assez lentement pour qu'on voie sans peine comment le ressort se ...
France Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et de l'Industrie, 1801
9
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Pendillon ; c'est une verge rivée avec la tige de l'échappement , pour communiquer le mouve- Arts (f Métiers. Tome III. Partie /, ment au pendule , & le maintenir cn vibration. Cette pièce est aussi appellée fourchette; ce qui lui a fait donner ces ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
PENDILLON , f. m., Horlog., c'est une verge rivée avec la tige de {'échappement, pour communiquer le mouvement au pendule , & le maintenir en vibration. Cette piece est aussi appellée fourchette; ce qui lui a fait donner ces deux noms, ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774

用語«PENDILLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpendillonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les avis de décès du jour
Monsieur Patrick Pendillon à Ligny-En-Barrois (55500). Madame Simonne Huguet Balent Née Laffitte à Villeneuve-Sur-Lot (47300). Madame ... «Funéraire-info, 6月 15»
2
Les avis de décès de Leonard, Hugo, Chris, Bill et …
... BEAUVAIS (60000) — Madame Jocelyne PENDILLON Née SAGET, LIGNY EN BARROIS (55500) — Monsieur Paul GALMICHE, RUPT SUR ... «Funéraire-info, 2月 15»
3
Un lieu qui rassemble les malades d'Alzheimer et les petits à Rive …
"Au contact des enfants, des souvenirs peuvent revenir, des personnes apathiques se réaniment", indique Sandrine Pendillon. "Ce sont des ... «Zoomdici.fr, 2月 15»
4
MARCINELLE- Ruche/Théâtre: "Ensevelis sous les décombres …
Les murs seront mis à nu sans pendillon. Blocs de béton, morceaux de fer et de bois, bouteilles,… joncheront le sol. Les comédiens ramperont ... «Sudinfo.be, 2月 13»
5
Une marche pour Dorian et Laury
Laury Chiron habitait Veaunes et était scolarisée au collège le Pendillon à Saint-Donat, sa famille était originaire de Chavannes où a eu lieu ... «Drôme Hebdo, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Pendillon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pendillon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA