アプリをダウンロードする
educalingo
perdreau

"perdreau"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPERDREAUの発音

perdreau


PERDREAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERDREAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのperdreauの定義

辞書の中の子嚢の定義は、今年の若い子嚢です。


PERDREAUと韻を踏むフランス語の単語

barreau · blaireau · bordereau · bourreau · bureau · carreau · chevreau · fourreau · hobereau · maquereau · moreau · noireau · passereau · pastoureau · poireau · sautereau · sureau · taureau · terreau · tombereau

PERDREAUのように始まるフランス語の単語

percutant · percuter · percuteur · percuti-réaction · percylite · perdable · perdant · perdante · perdeur · perdeuse · perdition · perdre · perdrigon · perdrix · perdu · perdurabilité · perdurable · perdurablement · perdurance · perdurer

PERDREAUのように終わるフランス語の単語

areau · bandereau · banquereau · bigarreau · bihoreau · champoreau · couleuvreau · godelureau · gouttereau · grimpereau · hachereau · lapereau · ouvreau · politbureau · porreau · pureau · pâtureau · ramereau · tourtereau · vipereau

フランス語の同義語辞典にあるperdreauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PERDREAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«perdreau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«perdreau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERDREAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perdreauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのperdreauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«perdreau»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

鹧鸪
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

perdiz
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

partridge
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तीतर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحجل طائر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

куропатка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

perdiz
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তিতির
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

perdreau
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ayam hutan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rebhuhn
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

鷓鴣
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

자고
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ayam
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chim đa đa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கவுதாரியை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तितर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

keklik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pernice
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kuropatwa
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

куріпка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

potârniche
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πέρδικα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

patrys
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rapphöns
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Partridge
5百万人のスピーカー

perdreauの使用傾向

傾向

用語«PERDREAU»の使用傾向

perdreauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perdreau»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、perdreauに関するニュースでの使用例

例え

«PERDREAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からperdreauの使いかたを見つけましょう。perdreauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuisine traditionnelle de Bretagne
PERDREAU AUX POMMES (Haute-Bretagne) Un perdreau, quelques petits oignons, une barde de lard, 1 verre de bordeaux ou de gamay rouge de Loire- Atlantique, une marmelade de pommes, 2 cuillerées de sucre, 1 bouquet garni.
Simone Morand, 1998
2
Colombe Et Perdreau, Idylle En Trois Actes
Eleonore Tenaille de Vaulabelle, Louis-Francois Nicolaie dit Clairville. FURET, cherchant à comprendre. Dans quel bourg? PERDREAU. Dans le faubourg. FURET. De quoi? PERDREAU. Du Luxembourg. FURET. A Paris? PERDREAU.
Eleonore Tenaille de Vaulabelle, Louis-Francois Nicolaie dit Clairville, 1846
3
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
Le « perdreau est le gibier d'ouverture par excellence. Gris ou rouges, ce sont eux qui paient le premier tribut à l'armée de Saint Hubert [sic]; » (Chass., sept. 50, 518a). Bien que, dans leur langage, les chasseurs appellent souvent perdreau, ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
4
Iphigénie: comédie-vaudeville en un acte
comédie-vaudeville en un acte Dumanoir. M. Perdreau est un honnête homme, et vous le perdreau. 17 mars. .. 1823 !.. (Avec force.) Catillard, vous êtes un vil imposteur ! FIN. croirez.. ah! courons le chercher... (a Catillard, avec mépris.) ...
Dumanoir, 1840
5
La Cuisine bruxelloise
Perdreau en feuille de vigne On entamera la période de chasse avec un perdreau, cuit au beurre dans une feuille de vigne. N'accomodez pas ceux du jour d'ouverture de la chasse, ils sont trop jeunes. Attendez une semaine, mais agissez ...
Louis Willems, 1998
6
Petit dictionnaire de la médecine du gibier
A cinq semaines, le perdreau en a la moitié, à 8 semaines les trois quarts et à l2 semaines la totalité. Il pèse alors plus de 300 g. A ce stade, à âge égal, un perdreau sauvage est toujours environ une cinquantaine de grammes plus lourd  ...
Bernard Collin, 1992
7
Dictionnaire universel de cuisine pratique
Pâté froid de perdreau. — Décrit à l'article PÂTE. Pâté chaud de perdreaux. — Voir sa description à la formule 4062. Pain chaud de perdreau. — Cet article est décrit à la formule 3900. Fumet de perdreau. — Voir sa description à la formule ...
Joseph FAVRE, 2010
8
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
Une bonne demi-heure avant de servir, vous poserez votre perdreau sur le gril à un feu doux; et, lorsque vous servirez, mettez sur votre plat une rémoulade ou sauce à la tartare, et votre per— dreau par—dessus. Si on veut, ou peut servir ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
9
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
i A. Cllfl de vinaigre, plein quatre autres d huile; vous ferez Jeter deux ou .trois bouillons à. votre sauce, et vous la verserez sur votre perdreau. "Perdreau à la Tartare. Vous viderez , flamberez, trousserez 'et fendrez votre perdreau comme les ...
André Viard, Barba, 1822
10
Les danses nationales de la France vaudeville en trois actes ...
Cielt... BERLURÊT. mnoucuon. Le greffier dujuge de pan ?.. PERDREAU, avec joie, passent au milleu. Ah!... je vais donc pouvoir vous dénoncer !... mnoocuoN. Grâce ! nnnwner. Pitié !... raaouenon. Ne dites rien ! mentuanr. Sauvez-nous !
Louis François Nicolaïe Clairville, Lambert Thiboust, Amédée : de Jallais, 1861

用語«PERDREAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperdreauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le concours des épagneuls avait du chien
La chienne a bondi dans le trèfle mouillé, fougueuse et apparemment bien décidée à chercher le perdreau tout juste caché pour elle. «Ouest-France, 7月 15»
2
Fosses septiques et déchetterie au menu
Une demande de subvention a été déposée par Nicolas Perdreau, président du comité des fêtes d'Esternay, pour le festival des Petits ... «Pays Briard, 7月 15»
3
Sévérac-le-Château : assemblée générale de la société de chasse
... perdreaux lâchés sera de 300, mais seulement 200 passeront en volière durant l'été, les 100 autres seront lâchés comme du perdreau de tir. «Midi Libre, 7月 15»
4
Chasse: La prochaine saison ouverte le 28 septembre
Le nombre maximum à abattre par journée varie de 1 pour les lièvres et sangliers à 4 pour le perdreau, 5 pour les lapins et les bécasses, ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7月 15»
5
Lapanouse : assemblée générale de la société de chasse
Une action en vue de l'implantation du perdreau est en cours avec la mise en place de cages de pré-lâchage, l'application d'un PMA et d'une ... «Midi Libre, 7月 15»
6
Chasseurs : bilans et projets
... dans la saison ; chasse au perdreau fermée ; maintien de huit lâchers de faisans avec un neuvième, de reproducteurs, en toute fin de saison, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Saison de la chasse 2015-2016
... la saison de chasse écoulée, qui a été marquée par des prélèvements en gibier satisfaisants notamment en perdreau, espèce emblématique ... «LE MATiN, 7月 15»
8
Isabelle Morini-Bosc : "Rémy Pflimlin savait où il mettait les pieds"
Il savait où il mettait les pieds, lui qui n'est pas exactement un perdreau de l'année. Mais nous sommes, nous, "la-donnée-incontrôlable". «RTL.fr, 7月 15»
9
Chasse : Denis Ané quitte la présidence
Mais il faut s'attendre à une restriction de lâcher, le prix de la carte étant en moyenne inférieur à 50 € et celui d'un perdreau (6,40 €) ou faisan ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
résultats des bacs technos
... Grégoire (B), Pellissard Lucie, Peltier Georges (AB), Penglaou Thibaut (AB), Perdreau Matthieu (AB), Perdreau Bastien, Perdrieau Alicia (B), ... «la Nouvelle République, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Perdreau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/perdreau>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA