アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"picorage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPICORAGEの発音

picorage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICORAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPICORAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«picorage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpicorageの定義

辞書のペッキングの定義は、敵国での略奪、略奪である。 小さなサイディングでお楽しみください。 ここで食べ物を探してください。

La définition de picorage dans le dictionnaire est marauder, piller en pays ennemi. Se livrer à de petits chapardages. Chercher çà et là de la nourriture.


フランス語辞典で«picorage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PICORAGEと韻を踏むフランス語の単語


accorage
accorage
afforage
afforage
arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
colorage
colorage
courage
courage
dorage
dorage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
essorage
essorage
forage
forage
garage
garage
orage
orage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
perforage
perforage
rage
rage
turboforage
turboforage
éclairage
éclairage
écorage
écorage

PICORAGEのように始まるフランス語の単語

picofarad
picogramme
picoler
picoleur
picoleuse
picolo
picomètre
picon
picorant
picorée
picorer
picoreur
picoseconde
picot
picotage
picote
picotement
picoter
picoterie
picoteux

PICORAGEのように終わるフランス語の単語

ancrage
calibrage
cirage
coffrage
filtrage
fourrage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
ombrage
pâturage
serrage
sous-titrage
suffrage
tirage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

フランス語の同義語辞典にあるpicorageの類義語と反意語

同義語

«picorage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PICORAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語picorageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpicorageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«picorage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

采摘樱桃
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cherry picking
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cherry picking
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चेरी पिकिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قطف الكرز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вишневый сбор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cherry picking
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চেরি পিকিং
260百万人のスピーカー

フランス語

picorage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cherry picking
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rosinenpickens
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

チェリー・ピッキング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

체리 따기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

njupuk Cherry
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hái anh đào
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செர்ரி பிக்கிங்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चेरी पिकिंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kiraz toplama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cherry picking
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cherry picking
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вишневий збір
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cherry picking
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιλεκτική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kersie pluk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cherry picking
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cherry picking
5百万人のスピーカー

picorageの使用傾向

傾向

用語«PICORAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«picorage»の使用頻度を示しています。
picorageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«picorage»で最も広く使用されている表現です。

用語«PICORAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«picorage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«picorage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、picorageに関するニュースでの使用例

例え

«PICORAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpicorageの使いかたを見つけましょう。picorageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ethologie: approche systémique du comportement
2.1 Le développement du picorage chez les poussins Le picorage existe dès l' éclosion chez les poussins, mais, tout d'abord peu précis, il s'améliore ensuite, à la fois sous l'effet de l'exercice et de la maturation. Des expériences réalisées par  ...
Raymond Campan, Felicita Scapini, 2002
2
L'Apprentissage chez l'animal: faits et théories
Ils ont placé des pigeons dans une cage de conditionnement où le disque de picorage pouvait être éclairé en rouge ou en vert; la première de ces couleurs était associée à l'arrivée de grains dans la mangeoire indépendamment du ...
‎1982
3
Traitement comportemental en institution psychiatrique
Skinner (1957) avaient découvert qu'en récompensant de façon intermittente la réponse de picorage sur un disque chez le pigeon, on observait un débit de réponse uniforme. Ils avaient employé un appareil enregistreur automatique pour  ...
T Ayllon, Nathan Harold Azrin, 1973
4
La défaillance des PME belges: Analyse des déterminants et ...
... d'expansion et de croissance de l'entreprise La théorie de l'ordre hiérarchique ou du « picorage ordonné » {pecking order theory), initialement élaborée par MYERS, laisse entendre que les firmes préféreraient d'abord l'autofinancement.
Aly Diadjiry Coulibaly, 2004
5
Bulletin de psychologie
On aperçoit en effet une diminution de 'olfaction, ex. le picorage est une conduite rès étudiée chez le poulet ; car un problème e pose — à savoir, quelle part attribuer à Inné et à l'acquis ? — Que fait l'apprentis- âge, que fait la maturation du ...
6
Maigrir malin: Adoptez enfin les bonnes habitudes ...
140  Limitez le picorage à l'apéritif, afin de ne pas saturer votre estomac avant même de passer à table.  Évitez de vous resservir et évitez au maxi- mum le pain, surtout le soir, qui est souvent synonyme de grignotage en attendant le plat  ...
Isabelle Lauras, 2013
7
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Examinons comment ces différentes intentions peuvent être remplies. Pour renouveler un bois que le pacage , les gelées de printemps , les chenilles , ou le picorage ont rendu rabougri et mal venant , s'il est à souches repoussantes, il ne  ...
Louis Vivien, 1835
8
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Pour renouveler un bois que le pacage , les gelées de printemps , les chenilles , ou le picorage ont rendu rabougri et mal venant , s'il est à souches repoussantes, il ne s'agit que de le recéper et de VIII. le couper plusieurs fois à peu d'années ...
Pourrat ((Frères)), 1835
9
Comportement et adaptation des animaux domestiques aux ...
Chez le poussin, Tolman (1968) démontre l'importance du contact physique entre les animaux et s'interroge sur la nature de la stimulation au picorage. Le rôle de la facilitation sociale, modulé par l'émotivitc et la peur, sur le rythme de ...
M. Picard, R. H. Porter, J. P. Signoret, 1994
10
La comparaison, technique essentielle du juge européen
“Attendu 25, arrêt cité. 62Mais la même affaire est à l'origine d'un autre développement montrant le rôle et le danger d'un emploi unilatéral de la comparaison (la technique du picorage —interprétative ou normative). Dans la même affaire Just, ...
Remus Titiriga, 2011

用語«PICORAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpicorageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DETENTE Siestes sonores à Metz : deuxième couplet
Des groupes invités qui s'enchaînent, une musique zen, planante, tranquille ou inventive, une écoute tranquille, un picorage artistique. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
L'illusion numérique
... que cette prétendue commodité d'accès à « toute la connaissance du monde » n'entraîne des habitudes de picorage ponctuel d'informations ... «Marianne, 5月 15»
3
Reportage ce samedi sur TF1 sur l'économie de partage.
Nous faisons des jardins en ville pour que les gens retrouvent cette notion du " picorage ", du grappillage des fruits. D'ailleurs, des groupes ... «Le Blog TV News, 5月 15»
4
Contenus vidéos: le mobile bouscule le marché et raccourcit les …
... comme celui de l'ordinateur, favorise donc le picorage, le "snacking", et oblige les créateurs à réduire sans cesse la durée de leurs vidéos. «La Tribune.fr, 4月 15»
5
Comment Hollande compte reprendre la main sur l'apprentissage
... le même qu'il y a dix ans (environ 450.000) et que les mesures prises pour le relancer auprès des jeunes s'apparentent à du "picorage". «L'Obs, 4月 15»
6
Mix crée des salades Mezze
La marque s'appuie sur la tendance du picorage. Avec Mezze, Mix renouvelle l'offre de salades repas par le premium. Ce nouveau concept ... «Lineaires.com, 3月 15»
7
Attentats : avec Karim, jeune youtubeur qui a des « doutes »
mélangé à du picorage médiatique (« je réunis des éléments ») et une fixation sur des détails stériles (« pourquoi la voiture des flics recule et ... «Rue89, 1月 15»
8
La folie raviolis à Paris
Cela reste malgré tout un picorage digne. Bravo. Le burger asiatisant plutôt réussi, lui, avec bœuf pimenté, légumes croquants, œuf au plat ... «Le Figaro, 1月 15»
9
Les rêveries d'un promeneur dans les jardins
Thésaurisant les disparitions et les apparitions inopinées, ce livre lentement envoûtant avance à la vitesse du picorage en puisant dans le ... «Rue89, 1月 15»
10
Blendle veut vendre de l'info en tranches
Séduire une génération adepte du "picorage" et qui est prête à mettre le (petit) prix pour lire ce qu'elle veut (exactement comme elle le fait pour ... «Le Vif, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Picorage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/picorage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z