アプリをダウンロードする
educalingo
pignouflerie

"pignouflerie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPIGNOUFLERIEの発音

pignouflerie


PIGNOUFLERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPIGNOUFLERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpignouflerieの定義

辞書のpignoufleryの定義は、全体的な個人であり、精巧さ、繊細さがない。 見習い靴屋。


PIGNOUFLERIEと韻を踏むフランス語の単語

artillerie · cavalerie · chancellerie · chapellerie · chevalerie · coutellerie · distillerie · galerie · huilerie · hôtellerie · joaillerie · jonglerie · quincaillerie · raillerie · sellerie · sorcellerie · soufflerie · tonnellerie · tuilerie · tôlerie

PIGNOUFLERIEのように始まるフランス語の単語

pignada · pignade · pigne · pigner · pignocher · pignocherse · pignocheur · pignocheuse · pignolat · pignole · pignon · pignonné · pignoratif · pignouf · pignouferie · pignouffisme · pignouflisme · pignouser · pignouserie · pigoche

PIGNOUFLERIEのように終わるフランス語の単語

babillerie · bachellerie · batellerie · boissellerie · bouclerie · bouteillerie · brûlerie · chasse-galerie · cristallerie · diablerie · drôlerie · espièglerie · filerie · martellerie · maréchalerie · oisellerie · sommellerie · taillerie · voilerie · volerie

フランス語の同義語辞典にあるpignouflerieの類義語と反意語

同義語

«pignouflerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIGNOUFLERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pignouflerieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpignouflerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pignouflerie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

pignouflerie
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pignouflerie
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pignouflerie
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pignouflerie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pignouflerie
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

pignouflerie
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pignouflerie
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pignouflerie
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pignouflerie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pignouflerie
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pignouflerie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

pignouflerie
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

pignouflerie
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pignouflerie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pignouflerie
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

pignouflerie
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pignouflerie
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

pignouflerie
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pignouflerie
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pignouflerie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pignouflerie
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pignouflerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pignouflerie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pignouflerie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pignouflerie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pignouflerie
5百万人のスピーカー

pignouflerieの使用傾向

傾向

用語«PIGNOUFLERIE»の使用傾向

pignouflerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pignouflerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pignouflerieに関するニュースでの使用例

例え

«PIGNOUFLERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpignouflerieの使いかたを見つけましょう。pignouflerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'indiscrétion des frères Goncourt
Il y trouve une intrigue élimée, des choses joliment faites, de la pignouflerie et de la voyouterie, de brillants morceaux, et, comme toujours, une flopée d'emprunts. Le samedi 10, croisant Zola chez Charpentier, Goncourt glisse deux ou trois ...
Roger Kempf, 2004
2
Les Rougon-Macquart: histoire naturelle et sociale d'une ...
Et vraiment encore, il y a bien des Nom de Dieu! et surabondamment de la pignouflerie et de la voyouterie. Il fait une scène à sa femme sur la déformation de son ventre par la maternité, _- scène seulement indiquée chez moi, - il lui fait une ...
Émile Zola, Armand Lanoux, Henri Mitterand, 1966
3
Journal; Mémoires de la Vie Littéraire: 1879-1890
Et la pignouflerie de l'auteur... Et la nouveauté des types, des types rapetassés d' après les LIAISONS DANGEREUSES, d'après Balzac, et dont le dessin enfantin, l'incohérence, les solutions de continuité dorment une apparence fruste, qu'on ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1959
4
Heinrich Mann: le poète et la politique
Il faut n'avoir pas lu plus loin que le titre, ou être aveuglé de « pignouflerie » ( comme eût dit Flaubert) pour y voir une simple saturnale : le monde n'y est plus qu'un immense bordel, assure Soergel ! " La réputation du héros *7, le jeune et ...
André Banuls, 1966
5
Les frères Goncourt.: un déshabillé de l'âme
... plutôt que les formules chassaient le terme neuf, construit et revigoré à partir d' une vieille racine, ce que Paul Léautaud détesta : le « boulvari » de la cervelle de Mac-Mahon, le « grignotis » des eaux-fortes de Fragonnard, la « pignouflerie  ...
Michel Caffier, 1994
6
Journal
Et vraiment encore, il y a bien des Nom de Dieu ! et surabondamment de la pignouflerie et de la voyouterie. Il fait une scène à sa femme sur la déformation de son ventre par la maternité, — scène seulement indiquée chez moi, — il lui fait une ...
Léon Bloy, Joseph Bollery, 1956
7
1885-1887
Et la pignouflerie de l'auteur. . . Et la nouveauté des types, des types rapetassés d'après les LIAISONS DANGEREUSES, d'après Balzac, et dont le dessin enfantin, l'incohérence, les solutions de continuité donnent une apparence fruste,  ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1956
8
Journal; Mémoires de la Vie Littéraire: 1864-1878
Il est vrai que les étrennes données, la princesse Mathilde est tombée chez moi savoir de mes nouvelles et que Saint-Victor, qui avait été comblé par elle, n'a pas jugé à propos de la saluer et m'en veut de sa pignouflerie. Je ne puis vraiment, ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1959
9
"L'oeuvre" de Emile Zola: roman sur les arts
Goncourt voit dans cette violence surtout le côté vulgaire, la « muflerie », le manque de distinction : Et vraiment encore, il y a bien des Nom de Dieu ! et surabondamment de la pignouflerie et de la voyouterie. Il fait une scène à sa femme sur la ...
Patrick Brady, 1967
10
Revue d'histoire littéraire de la France
Les termes vulgaires et parfois grossiers que Flaubert a répandus dans ses lettres, il les prenait à la langue populaire, au jargon des ateliers ou du boulevard : gueulade, ventrée, chir.ard, croû- tard, pignouflerie. D'autres lui venaient du ...
参照
« EDUCALINGO. Pignouflerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pignouflerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA