アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plumaison"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPLUMAISONの発音

plumaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLUMAISONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLUMAISONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«plumaison»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのplumaisonの定義

辞書で摘み取ることの定義は、鳥を摘み取る行為です。

La définition de plumaison dans le dictionnaire est action de plumer un oiseau.


フランス語辞典で«plumaison»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLUMAISONと韻を踏むフランス語の単語


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

PLUMAISONのように始まるフランス語の単語

plum-cake
plum-pudding
plumage
plumageux
plumail
plumard
plumasseau
plumasserie
plumassier
plumassière
plume
plume-fontaine
plumeau
plumée
plumet
plumeté
plumeter
plumetis
plumeur
plumeuse

PLUMAISONのように終わるフランス語の単語

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

フランス語の同義語辞典にあるplumaisonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PLUMAISON»の同義語

次のフランス語の単語は、«plumaison»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plumaisonのフランス語での同義語

«plumaison»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLUMAISONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plumaisonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのplumaisonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«plumaison»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

拔毛
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

punteo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

plucking
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तोड़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نتف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

выщипывание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

depena
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অবচয়
260百万人のスピーカー

フランス語

plumaison
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

memetik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zupfen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

摘採
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

따 버릴
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

plucking
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tuốt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பறிக்கிறோம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

plucking
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

koparma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spiumatura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wyrywanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вищипування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jumulire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μάδημα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pluk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

plockning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

plukker
5百万人のスピーカー

plumaisonの使用傾向

傾向

用語«PLUMAISON»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«plumaison»の使用頻度を示しています。
plumaisonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plumaison»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLUMAISON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plumaison»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plumaison»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、plumaisonに関するニュースでの使用例

例え

«PLUMAISON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からplumaisonの使いかたを見つけましょう。plumaisonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
Mme Japran trouve que Mme Séfère consacre beaucoup trop de temps et d' attention à l'échaudage et à la plumaison. Elle se dit qu'elle fera tout ceci plus vite: «Ce n'est pas le principal! L'essentiel, c'est le goût de la volaille, pas sa peau!».
Pascal Couvez, 2005
2
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
Mme Japran trouve que Mme Séfère consacre beaucoup trop de temps et d' attention à l'échaudage et à la plumaison. Elle se dit qu'elle fera tout ceci plus vite: «Ce n'est pas le principal! L'essentiel, c'est le goût de la volaille, pas sa peau!».
Collectif D'auteurs, 2010
3
Dictionnaire des ménages: ou, Recueil de recettes et ...
Plumaison des oies. La plumaison des oies demande à être faite avec soin et attention. Ilfaut surtout bien se garder , dans cette opération, de leur ôter.le duvet de dessous les ailes. Il repousse difficilement, et, tout le temps de son absence ...
Armand Étienne Maurice Havet, Lancin, 1820
4
Production des oies
... C. Les conditions optimales dépendent de la qualité de l'emplumement et peuvent varier considérablement d'une bande d'oies à une autre. Il faut tremper les carcasses uniquement le temps nécessaire pour obtenir une plumaison facile .
Roger Buckland, Gérard Guy, 2002
5
Science et technologie de l'œuf, volume 1 : production et ...
Un temps de saignée de 90 s permet une bonne saignée et garantit que la pondeuse est morte au moment d'entrer dans le tank d'eau chaude avant plumaison. Échaudage et plumaison 1.5.6. La pondeuse est aspergée ou immergée dans ...
NAU, 2010
6
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
Notre éleveuse procède désormais par groupe de 10 poulets à la fois pour les étapes d'anesthésie, de saignée, d'échaudage et de plumaison. Pendant la plumaison, elle constate quelques arrachages de peaux et décide alors de ralentir la ...
Karine Boutroux, 2005
7
ETUDE DE LA FAISABILITE ET REALISATION INDUSTRIELLE D'UN ...
CETTE THESE DECRIT LES RECHERCHES PRELIMINAIRES EFFECTUEES EN LABORATOIRE, PUIS SUR UN PILOTE, AFIN D'ETABLIR LES CONDITIONS A METTRE EN UVRE POUR REALISER INDUSTRIELLEMENT UNE CHAINE D'ABATTAGE A L'EAU DES CANARDS DE BARBARIE; ELLE ...
JOELLE.. PRIOL, 1991
8
L'Acclimatation. Journal des Éleveurs
2 mois après la première plumaison, on pratiqUe la seconde qui est beaucoup plus facile. Cette plumaison donne environ 20 grammes de poil par sujet. Après cette seconde plumaison il est urgent de loger les ani. maux un par un, car c'est le ...
9
L'homme africain au milieu du gué
Critiquer sévèrement et méchamment qqn; kataana; katinстана : qui plume, Cueille, équeuté ; katinde: plumaison, cueillette, équeutage, critique sévère ; katinte Ua) : plumé, cueilli, équeuté ; katiye: cueillette, plumaison. kòtólle : (ar.) n., pl.
René Bureau, 1999
10
Recueil pratique d'économie rurale et domestique
Il faut que la personne chargée de la plumaison y apporte beaucoup d'attention , et sur-tout qu'elle s'abstienne de leur ôter le duvet de dessons les ailes. Celui-ci repousse avec difficulté , et l'animal reste long- temps triste et languissant.
Marie-Armande-Jeanne Gacon-Dufour, 1806

用語«PLUMAISON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplumaisonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faut-il interdire l'importation de fourrure en Suisse?
On devrait plutôt se préoccuper de la plumaison des oiseaux utilisée pour remplir les duvets!» (Adaptation de l'anglais: Clément Bürge), ... «swissinfo.ch, 2月 15»
2
Gros gibier et toxicité (5 photos)
La cession à des particuliers où les règles changent : dépeçage, plumaison et découpe sont possibles et la traçabilité est fortement ... «Sud Ouest, 10月 14»
3
Caravane de sensibilisation sur les mesures incitatives de l'État
... avicoles et cunicoles, le soutien des équipements d'abattage, de plumaison, d'éviscération, de découpe, d'emballage sont plafonnés à un million de DA. «Liberté-Algérie, 2月 14»
4
Retour au pensionnat : Dissection et plumaison de poulet au …
Le nouvel épisode de "Retour au pensionnat" est assez sanglant, à sa manière. Les élèves ont dû disséquer des cœurs et plumer des poulets. «meltyBuzz, 10月 13»
5
La vérité sur les impôts
... elle est plus mûre pour la plumaison. Le principe de la capacité contributive est exactement le credo du bandit de grand chemin, de prendre ... «Contrepoints, 8月 13»
6
Castelsarrasin. Le monde «magnifique et maboul» de Camélus
Et de la scène du shampoing à la plumaison d'une poule, des commérages dans le dos de cette femme enceinte à l'essuyage d'un verre, mille ... «LaDépêche.fr, 4月 13»
7
Zégerscappel: Matthieu Licour lance une nouvelle filière de viande …
Au terme de sa croissance, l'animal est abattu dans une structure boulonnaise adaptée à l'artisanat en termes de plumaison et de présentation ... «La Voix du Nord, 3月 13»
8
Mountain Equipment joue la transparence avec le protocole Down …
Ces critères comprennent notamment : plumaison ou récolte de duvet interdits lorsque l'animal est vivant, nourriture de force proscrite pendant ... «I-Trekkings, 10月 12»
9
Masterchef : cap' ou pas de plumer un poulet comme les candidats ?
Bientôt, la plumaison du poulet n'aura plus de secret pour vous. Et pour bien commencer, on vous conseille de plonger votre poulet à plumes ... «Plurielles.fr, 8月 11»
10
La maison Aimé sort ses plus belles plumes
Reste que, si la plumaison a ses partisans et ses amateurs, l'opération demande cependant un vrai tour de main. « À la boucherie ... «Sud Ouest, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Plumaison [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/plumaison>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z