アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poche-oeil"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOCHE-OEILの発音

poche-oeil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POCHE-OEILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOCHE-OEILはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«poche-oeil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpoche-oeilの定義

辞書のポケット・アイの定義は目にパンチです。

La définition de poche-oeil dans le dictionnaire est coup de poing sur l'oeil.


フランス語辞典で«poche-oeil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POCHE-OEILと韻を踏むフランス語の単語


accueil
accueil
appareil
appareil
cercueil
cercueil
conseil
conseil
demi-sommeil
demi-sommeil
non-pareil
non-pareil
nonpareil
nonpareil
oeil
oeil
orgueil
orgueil
orteil
orteil
pareil
pareil
radio-réveil
radio-réveil
recueil
recueil
réveil
réveil
soleil
soleil
sommeil
sommeil
vermeil
vermeil
vieil
vieil
écueil
écueil
éveil
éveil

POCHE-OEILのように始まるフランス語の単語

pochade
pochage
pochard
pocharde
pocharderie
pochardise
poche
poché
pochée
pocher
poche
pochetée
pocheter
pochette
pochette-surprise
pocheur
pocheuse
pochoir
pochon
pochouse

POCHE-OEILのように終わるフランス語の単語

avril
cafetière-réveil
caleil
chaleil
civil
cocktail
fil
horloge-radio-réveil
il
mail
mi-sommeil
mil
méteil
parasoleil
passe-méteil
portail
proto-soleil
protosoleil
tente-cercueil
télé-réveil

フランス語の同義語辞典にあるpoche-oeilの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POCHE-OEIL»の同義語

次のフランス語の単語は、«poche-oeil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
poche-oeilのフランス語での同義語

«poche-oeil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POCHE-OEILの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poche-oeilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpoche-oeilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«poche-oeil»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

口袋眼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bolsillo de ojos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pocket-eye
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जेब की आँख
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جيب العين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Карман глаз
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bolso-olho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পকেট-আই
260百万人のスピーカー

フランス語

poche-oeil
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

poket-mata
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Taschen Auge
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ポケット目
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

포켓 눈
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kanthong-mripat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

túi mắt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பாக்கெட் கண்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खिसा डोळा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Cep göz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pocket-eye
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kieszeń oczu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Карман очей
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

buzunar ochi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τσέπη-μάτι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sak-oog
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pocket-eye
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pocket-eye
5百万人のスピーカー

poche-oeilの使用傾向

傾向

用語«POCHE-OEIL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«poche-oeil»の使用頻度を示しています。
poche-oeilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poche-oeil»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、poche-oeilに関するニュースでの使用例

例え

«POCHE-OEIL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpoche-oeilの使いかたを見つけましょう。poche-oeilに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel de l'oculiste, ou Dictionnaire ophthalmologique: ...
Voyez le mot Yeux artificiels. OEIL meurtri. Voyez le mot OEil poché. OEIL rôti. Voyez les mots Anthrax , Charbon de Vœil, Charbon des paupières , qui sont la même maladie. Tom. I. 3o OEIL pleurant. Voyez les mots suivans , Larmoiement,  ...
Michel Jean Baptiste de Wenzel, 1808
2
Manuel de l'oculiste, ou Dictionnaire ophthalmologique
Voyez le mot Yeux artificiels. „ . ŒIL meurtri. Voyez le mot OEil poché. OEIL roti. Voyez les mots Anthrax , Charbon de Teeil, Charbon des paup ières , qui sont la même maladie. Tom. I,' 3o OEIL pleurant. Voyez les mots suivans , Larmoiement,  ...
Jacques de Wenzel, Michel Wenzel, 1808
3
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Pochon 63 s.m. : Poche-œil. Coup de poing. — Lâcher en pochon, d0nner un coup de poing. Pochonner æ v.a. Donner un coup de poing. Voy. Pochon. . Pocker O s.m. Jeu de cartes du même genre que la bouillotlc, importe d' Amérique.
Georges Delesalle, 2006
4
Manuel de l'oculiste, ou dictionnaire ophthalmologique, ...
Voyez le mot OEzÏZ poche'. OEIL non. Voyez les mots Anthrax , Charbon de (œil, Charbondaspaupîèæs , qui sont la même maladie. T 0m. I. 30 ._. .__h.lÀ._.L—_ z ... OEIL rr.nunanr. Voyez les mots suivans, Larmoïe« ment, Rhyas, F ...
5
Manuel de l'oculiste, ou dictionnaire ophthalomologique: ...
Voyez le mot 0Eil poché. OEIL non. Voyez les mots Anthrax , Clzaräon de l'œil, Charbon des paupières , qui sont la même maladie. Tom. 1. 30 OEIL rnsuuur. Voyez les mots suivans, Larmoiement, Bhyas, Fistule Iacr_ymalc. OE'I Lu 465.
Michel Jean Baptiste de Wenzel, 1808
6
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Œil , se dit auffi des lunètes qui facilitent les actions de la vue. Conspicilia. Ce mot est comique en ce sens , & n'a point de singulier. Ce Vieillard a laissé fcsyeux à la maison , il a coutume d'avoir ses yeux dans fa poche. Œil de cochon , se dit ...
‎1743
7
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
Œil , se dit aussi des lunètes qui facilitent les actions de la vue. Conjpicilu. Ce mot est comique en ce sens , & n'a point de singulier. Ce Vieillard a laissé sesyeux à la maison , il a coutume d'avoir ses yeux dans sa poche. Œil de cochon , se dit ...
8
Chansons ... Œuvres complètes
D'une flamme brûlante et pure, Je ne pus éviter l'écueil; Or, voici par quelle aventure, Je reçus mon premier poche—œil. Enfant, lui dis—je avec tendresse, Fréquentez-vous ce cabaret? Monsieur, dit-elle, j'y professe L'amour et la danse au ...
Charles COLMANCE, 1862
9
N - SZE: 4
Ce Vieillard a laissé ses ycux a la maison z il a coutume d'avoir ses yeux dans sa poche. Oeil de cochon, se dit d'un œil qui cst rond .Sc peu sendu z tel qu'on en voit aux cochons. Oculur juillus. Deuil de bœuf, se dit des personnes qui ont de ...
10
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Ce Vieillard a laisse ses yeux a la maison > il a coutume d'avoir ses jeux dans fa poche. Oeil de cochon y se dit d'un œil qui est rond ôc peu fendu , rel qu'on en voit aux cochons. Oculus fuillus. Oeuil de boeuf , se dit des personnes qui ont de  ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732

参照
« EDUCALINGO. Poche-Oeil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/poche-oeil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z