アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ranimation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRANIMATIONの発音

ranimation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANIMATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRANIMATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ranimation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

応急処置訓練

Formation aux premiers secours

応急手当の訓練は、救済の迅速な行為を行うことによって、人が苦痛や事故でチームに介入することを可能にする訓練であり、 薬物または侵襲的作用の投与を含む。 英国人および英語圏以外の一部の国では、米国での訓練の名称である基本的な生活支援という用語を使用しています。 注意一般の人のための基本的な訓練については、基本的な応急手当の訓練を参照してください。 Une formation aux premiers secours est une formation destinée à permettre à une personne d'intervenir en équipe et avec du matériel sur un malaise ou un accident, en effectuant des actes de prompt secours, c'est-à-dire ne comprenant pas d'administration de médicament ni de geste invasif. Les anglophones ainsi que certains pays non-anglophones utilisent le terme basic life support, du nom de la formation aux États-Unis. Note Pour les formations de base pour le grand public, voir Formation de base aux premiers secours.

フランス語辞典でのranimationの定義

辞書の復活の定義は、それらを失った人に生命や活力を与えることです。 復活、復活する。 重要な機能を回復することで、人生に復帰する。

La définition de ranimation dans le dictionnaire est redonner vie ou vitalité à celui ou à ce qui les a perdues. Faire revivre, ressusciter. Ramener à la vie en rétablissant les fonctions vitales.

フランス語辞典で«ranimation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RANIMATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

RANIMATIONのように始まるフランス語の単語

randonneuse
rang
ran
range
rangeailler
rangée
rangement
ranger
rangette
rangeur
rangeuse
rani
ranidés
ranimable
ranimage
ranimant
ranimer
ranine
ranule
ranz

RANIMATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるranimationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RANIMATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«ranimation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ranimationのフランス語での同義語

«ranimation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANIMATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ranimationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのranimationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ranimation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

复生
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

resucitación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

resuscitation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्जीवन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إحياء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

оживление
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ressuscitação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উজ্জীবন
260百万人のスピーカー

フランス語

ranimation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bantuan pernafasan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Reanimation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

蘇生
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

소생
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

resuscitation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hồi sức
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இயக்க மீட்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

resuscitation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

diriltme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rianimazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

reanimacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пожвавлення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

resuscitare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναζωογόνηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

resussitasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

återupplivning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gjenoppliving
5百万人のスピーカー

ranimationの使用傾向

傾向

用語«RANIMATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«ranimation»の使用頻度を示しています。
ranimationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ranimation»で最も広く使用されている表現です。

用語«RANIMATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ranimation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ranimation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ranimationに関するニュースでの使用例

例え

«RANIMATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からranimationの使いかたを見つけましょう。ranimationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Freud et la question des origines
Notons au passage ce terme de Wiederbelebung, traduit en français par « reviviscence » et qu'il conviendrait peut-être de traduire par « ranimation » comme c'est le cas dans le texte Inhibition, symptôme et angoisse. Ranimer : donner vie au ...
Lina Balestriere, 2008
2
L'anesthésie-réanimation en France: Des origines à 1965 - ...
La ressuscitation fut appelée aussi ranimation, terme qui est resté consacré aux soins donnés à l'extérieur de l'hôpital et que l'on a pu longtemps apparenter au mot 'secourisme'. Ranimation respiratoire. La ranimation des animaux de ...
Marie-Thérèse Cousin, 2005
3
Agressologie
2. Utilité hospitalière d'une panoplie de ranimation. Urgence pédiatrique et ranimation. Nous avons vu (tableau V) la variété des causes pouvant conduire à transférer un enfant dans un service de soins intensifs. Parmi les enfants que nous ...
4
Actionscript et flash 8: Les bases de la programmation
iie. ranimation. Vaus pauvez cantrôler l'animatian du scénaria principal au d'un clip particulier en insérant le cade sur les images clés du scénaria principal. * Créez un calque dans le scénaria principal et nammez-le Action. ll est vivement ...
ENI,, Julien Wittmer, 2007
5
Textes d'interet general publies au Journal officiel, ...
Ranimation Le ministre de la santé et de la famille et le ministre de l'intérieur. Vu le décret n' 77-17 du 4 janvier 1977 relatif à l'enseignement et à la pratique du secourisme ; Vu l'avis exprimé par la commission nationale du secourisme en sa  ...
6
Bulletin officiel: Santé, action sociale
ARRETE DU 30 JUILLET 1979 portant autorisation et renouvellement d'appareils de ranimation et incubateurs. (Journal officiel ' N. C. du 15 septembre 1979.1 SP 5 549 17249 30-7-79 Le ministre de la santé et de la sécurité sociale, ...
France. Ministère de la santé, France. Ministère de la santé et de la sécurité sociale, 1979
7
Archives d'électricité médicale: Électrologie, radiologie, ...
DANGERS DES COURANTS ÉLECTRIQUES J. PRL S. — Sur la ranimation après la mort par suffocation, intoxication de chloroforme et commotion électrique . S'appuyant sur le principe que les tissus conservent leur irritabilité encore quelque ...
Jean Alban Bergonié, Georges Henri Bécou, 1901
8
Mémoires de l'Académie des sciences, inscriptions et ...
PILIERS ET PALIERS DE LA RANIMATION par le Docteur Louis CAMPAN Curieuse histoire que celle du verbe ranimer. C'est d'abord au figuré qu'on l'a employé dans le sens de ranimer le feu, la flamme, le moral, le zèle, l'ardeur, la haine ...
9
Le parti social-démocrate et la politique étrangère de la ...
Jean-Pierre Mousson-Lestang. Les tentatives de ranimation de l'Internationale Le 16 février la Commission Exécutive du Parti avait été saisie d'un projet du Parti socialiste américain733. Ce dernier avait décidé de soumettre au Congrès des ...
Jean-Pierre Mousson-Lestang, 1988
10
Vers un nouvel urbanisme: pour le renouveau des villes et ...
Ce phenomene pose un probleme nouveau a tous les niveaux et en particulier aux maitres d'ouvrage qui ont la redoutable charge de prevoir, concevoir et realiser les equipements indis- pensables a ranimation sportive. La solution n'en est ...
‎1995

用語«RANIMATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からranimationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comme un ruban de Möbius
Quelles que soient les décisions politiques prises, les positions stratégiques adoptées, la ranimation de l'économie libanaise effectuée (cette ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
2
Stage de secourisme à l'Agachon club.
... ANTEOR (l'Apprentissage des Techniques d'Oxygénothérapie-Ranimation).Cette formation conduit à l'acquisition des savoirs, savoir-faire et ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
3
Fossil Fighters : Frontier
... qui se résument rapidement au même schéma : exploration d'une zone / fouille et excavation de fossile / ranimation de vivosaure et combat. «JeuxVideo-Live, 7月 15»
4
Un cycliste français meurt en Catalogne au cours de la Transpyr
Toutes les opérations de ranimation ont été vaines. On ignore encore les causes de la mort de ce cycliste français. La Transpyr est une course ... «L'indépendant.fr, 6月 15»
5
Une quinquagénaire meurt dans l'incendie de sa maison
Mais après une tentative de ranimation, Véronique Leurqin, âgée de 50 ans, décédait. Selon les premiers éléments de l'enquête, le feu aurait ... «ladepeche.fr, 6月 15»
6
Un motard grièvement blessé dans une violente collision boulevard …
... médicalisé d'urgence et de ranimation du Tarn (SMUR 81) et d'un médecin pompier de Saint-Juéry pour prendre en charge le jeune motard. «ladepeche.fr, 6月 15»
7
Faits divers - HAute-Loire : trois jeunes meurent dans une explosion …
Deux corps ont d'abord été extraits des décombres, puis un troisième adolescent a succombé malgré les tentatives de ranimation. Enfin, le ... «newsAuvergne.com, 6月 15»
8
Mini-test 13/20 20/07/2015 0
La ranimation des fossiles vous permettra par la suite d'utiliser vos créatures dans des combats. Enfin, sachez que la fossilette est ... «Puissance Nintendo, 5月 15»
9
Un motard victime d'une chute mortelle, rue Louis-Bonin : appel à …
L'équipe d'urgentistes a entrepris des actes de ranimation mais la victime, qui souffrait notamment d'un important traumatisme crânien n'a pas ... «ladepeche.fr, 4月 15»
10
Une femme de 40 ans s'est noyée dans le canal du Midi
Les pompiers sont intervenus et un sapeur s'est jeté à l'eau pour extraire le corps et pratiquer les premiers gestes de ranimation. Malgré un ... «ladepeche.fr, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ranimation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ranimation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z