アプリをダウンロードする
educalingo
reboutonnage

"reboutonnage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でREBOUTONNAGEの発音

reboutonnage


REBOUTONNAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREBOUTONNAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのreboutonnageの定義

辞書のreboutingの定義は、もう一度ボタンを押すことです。


REBOUTONNAGEと韻を踏むフランス語の単語

braconnage · camionnage · cannage · capitonnage · cartonnage · compagnonnage · contre-espionnage · dépannage · empennage · espionnage · façonnage · gardiennage · goudronnage · personnage · rayonnage · tannage · tonnage · tronçonnage · échantillonnage · étalonnage

REBOUTONNAGEのように始まるフランス語の単語

rebord · rebordé · reborder · rebot · rebouchage · reboucher · rebouclage · reboucler · rebouillir · reboule · rebouleverser · rebourrer · rebours · reboutage · rebouter · rebouterie · rebouteur · rebouteuse · rebouteux · reboutonner

REBOUTONNAGEのように終わるフランス語の単語

badigeonnage · boulonnage · bûcheronnage · charbonnage · charronnage · flaconnage · griffonnage · juponnage · marronnage · moellonnage · moissonnage · pilonnage · plafonnage · poinçonnage · savonnage · sonnage · stannage · talonnage · tamponnage · vannage

フランス語の同義語辞典にあるreboutonnageの類義語と反意語

同義語

«reboutonnage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REBOUTONNAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reboutonnageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのreboutonnageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«reboutonnage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

reboutonnage
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

reboutonnage
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

reboutonnage
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

reboutonnage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

reboutonnage
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

reboutonnage
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reboutonnage
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

reboutonnage
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

reboutonnage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

reboutonnage
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

reboutonnage
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

reboutonnage
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

reboutonnage
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

reboutonnage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

reboutonnage
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

reboutonnage
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

reboutonnage
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

reboutonnage
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

reboutonnage
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

reboutonnage
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

reboutonnage
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reboutonnage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

reboutonnage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

reboutonnage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

reboutonnage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

reboutonnage
5百万人のスピーカー

reboutonnageの使用傾向

傾向

用語«REBOUTONNAGE»の使用傾向

reboutonnageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reboutonnage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、reboutonnageに関するニュースでの使用例

例え

«REBOUTONNAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からreboutonnageの使いかたを見つけましょう。reboutonnageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pique-Boche: Jeune Poitevin des années noires
Et cette chute arrive en effet, c'est-à-dire la secousse finale qui tait tomber la dernière goutte et le rétromouvement de l 'arrière-train qui précède le reboutonnage de la braguette. Tout bipède masculin ayant vidé sa vessie procède ainsi mais, ...
Jean Daniau, 2005
2
Une saison de Neige
Si la réalité avait été fidèle au rêve, j'aurais regardé le film jusqu'à la fin, jusqu' après la jouissance et le reboutonnage. Mais la fille a insisté, c'est elle qui a pris ma main et l'a posée sur sa poitrine. Il a fallu que je réagisse et que je sois à la ...
Christian Wacrenier, 2012
3
Séjours insolites au Congo
Déboutonnage et reboutonnage du veston. Toutes ces manœuvres dilatoires visaient à guetter le moment opportun d'aborder, le plus innocemment possible, la personnalité tant attendue. Au fond, ces toilettes étaient un endroit privilégié.
Michel De Coster, 2010
4
Comment la fin de la Belgique n'a pas eu lieu (fiction):
Hadrien Halfstoksetournevers MarionVelvet. « –Si nous rentrions dans notre belle Région de Bruxelles-Capitale, mademoiselle ? » Marion Velvet interrompt son reboutonnage de décolleté. Pourla première fois, elleregarde Hadrien comme ...
Baudouin Van Humbeeck, 2013
5
Premiere
Musique: Ludovic Bource, Kamel Ech Cheikh Prod : Éric 6 Nicolas Altmayer. Distr .: Caumont Columbia TriStar. 1 h 39. TROIS BONNES RAISONS D'YALLER 1. Une overdose de répliques cultes. 2. Le reboutonnage de veste par Itan Dujardin .
6
La maternelle: roman
Je suis chargée du déboutonnage, du relevage de chemise et du reboutonnage des petits qui ne savent pas procéder seuls. Dieu qu'ils sont bas ! pas plus hauts que le siège d'une chaise ! Il ne suffit pas que je me courbe en deux, il faut que ...
Léon Frapié, 1948
7
Autrement
Mademoiselle Petit était encore chargée du déboutonnage, du relevage de la chemise et du reboutonnage. Le jour de mon arrivée, je fus mis dans la classe des petits, dans le bureau de la directrice. Heureusement que ma mère m'avait fait ...
8
Mémoires d'un autre siècle
Puis le rite recommençait: interrogation d'un second étudiant, déboutonnage de la veste, cueillette du bout de crayon au fond de la pochette, pointage du nom, remise du crayon dans la pochette, reboutonnage de la veste, lever, descente de  ...
Marcel Trudel, 1987
9
Première
Le reboutonnage de veste par Jean Dujardin. Et Jean Du jardin tout court. 3. Un costlng de gueules Incroyable. 'S- REPÈRES JAMES McTEICUE 1998 DARKCITY D'Alex Proyos (Second assistant. CINEMA, ASPIRINES ET VAUTOURS De ...
10
Autoroute
Dans le deuxième véhicule, rires, et panier avec bouteille de vin et viandes froides, mais qu'ils ne partagent pas avec la troisième voiture, dont on voit juste le conducteur revenir, mains sur le pantalon pour finir le reboutonnage. Cinq camions ...
François Bon, 1999

用語«REBOUTONNAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreboutonnageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les cendres de Pasolini
Elle préfère le reboutonnage — jusqu'en-haut-de-la-veste-en-jean de Tocard ler — au débraguettage hystérique qui mène à la pipe ... «La Règle du Jeu, 1月 15»
2
Quand la pornographie tenait salon
Dans le cadre du reboutonnage général et du grand verrouillage, les bibliothécaires de tous les pays remisèrent certains types de livres hors ... «nouvelobs.com, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Reboutonnage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reboutonnage>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA