アプリをダウンロードする
educalingo
réglementation

"réglementation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉGLEMENTATIONの発音

réglementation


RÉGLEMENTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉGLEMENTATIONはどんな意味ですか?

規制

規制は広義には、社会活動を支配する一連の兆候、法律、要件、規則、およびその他の法的文書である。 また、規則の。 それはまた、問題を管理する一連の法的および規制上の措置でもあります。 この規制は、管轄する行政機関または権限を有する者によって策定される。 非正統的なエコノミストにとって、競争を保証しようとする規制は、私的財産に基づく秩序の保全を保証する措置の一部ではない。

フランス語辞典でのréglementationの定義

辞書の規制の定義は、何かを誰かに規制するように規制することです。 この行動の結果。

RÉGLEMENTATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

RÉGLEMENTATIONのように始まるフランス語の単語

réglage · réglant · règle · réglé · règlement · réglément · réglementaire · réglementairement · réglementariste · réglementateur · réglementé · réglementer · réglementeur · régler · réglet · réglette · régleur · régleuse · réglisse · réglo

RÉGLEMENTATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるréglementationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉGLEMENTATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«réglementation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«RÉGLEMENTATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«réglementation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«réglementation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉGLEMENTATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réglementationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréglementationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réglementation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

调整
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

regulación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

regulation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विनियमन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تنظيم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

регулирование
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

regulação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রবিধান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

réglementation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

peraturan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Regulierung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

規制
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

규제
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

angger-angger
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quy định
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்பாட்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नियम
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

düzenleme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

regolazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

regulacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

регулювання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

regulament
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρύθμιση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

regulasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

reglering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

regulering
5百万人のスピーカー

réglementationの使用傾向

傾向

用語«RÉGLEMENTATION»の使用傾向

réglementationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réglementation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、réglementationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RÉGLEMENTATION»の引用

réglementationという言葉で有名な引用文や文章
1
Francis Mer
La tentation de la réglementation naît toujours de l'absence d'initiative de terrain.
2
Karl Kraus
Le parlementarisme, c'est la réglementation de la prostitution politique.

«RÉGLEMENTATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréglementationの使いかたを見つけましょう。réglementationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Risques professionnels - 3ème édition - Caractéristiques, ...
Cet ouvrage traite des différents risques professionnels rencontrés dans toutes les activités, industrielles ou de service, en donnant pour chacun le contexte, le cadre réglementaire et les mesures de prévention existantes, illustrées ...
Nichan Margossian, 2011
2
Tables Rondes CEMT La (dé)-réglementation du secteur des taxis
La Table Ronde est analyse la raison d’être de la libéralisation du secteur des taxis et l’expérience acquise dans les pays membres de l’OCDE et de la CEMT en matière de réglementation de la profession.
OECD, European Conference of Ministers of Transport, 2007
3
Guide du traitement des déchets - 6e éd: Réglementation et ...
De nombreux moyens de traitement existent pour un même type de déchet.
Alain Damien, 2013
4
La télévision et la concentration des médias: modèles de ...
Des progrès technologiques constants, un débat croissant sur la fusion d'entreprises du secteur des médias et d'entreprises de secteurs voisins ainsi qu'une recommandation du Conseil de l'Europe visant à prévenir des concentrations ...
Observatoire européen de l'audiovisuel, 2001
5
La radioprotection en odontologie: réglementation française ...
La transposition des directives européennes Euratom 96/29 et 97/43, qui fixent les normes relatives à la protection de la population, des travailleurs et des patients contre les dangers des rayonnements ionisants, a récemment modifié l ...
Jean-Michel Foucart, Rufino Felizardo, Guillaume Bidange, 2007
6
La réforme de la réglementation en Corée
64 Encadré 2.1. La gestion de la qualité des règlements en Corée Garantir la transparence de la réglementation • En 1994, la loi-cadre sur la réglementation administrative et son application jetait les bases d'un système réglementaire ...
‎2001
7
La sécurité alimentaire et la réglementation des OGM: ...
Ces dernières années, plusieurs crises alimentaires ont ébranlé la confiance des consommateurs.
Paul Nihoul, Stéphanie Mahieu, 2005
8
Risques et accidents industriels majeurs - Caractéristiques, ...
Cet ouvrage traite des risques et accidents industriels majeurs (origine, nature, caractéristiques), à l'aide d'exemples détaillés (Seveso, Bhopal, Toulouse, Feyzin, etc.).
Nichan Margossian, 2006
9
La réforme de la réglementation en Italie
L’Italie a commencé à réformer son économie et sa gestion publique plus tard que bon nombre de pays, aussi s’est-elle employée à « rattraper » les principaux pays de l’OCDE pendant les années 1990.
‎2001
10
La réforme ferroviaire Réglementation des marchés de ...
Introduction Le présent rapport a pour objet de réfléchir à la forme que devrait prendre la réglementation sur les marchés de transport ferroviaire de fret afin de favoriser l'efficience du secteur des chemins de fer et de l'économie dans son ...
European Conference of Ministers of Transport, 2001

用語«RÉGLEMENTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréglementationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nomination du président du conseil du Régime coopératif en …
William A. Black a en effet été nommé président du conseil d'administration d'experts de l'Autorité pour la réglementation des marchés des ... «LeLézard.com, 7月 15»
2
La réforme de la réglementation des lotissements résultant de la Loi …
En effet, la loi ALUR a notamment revisité le code de l'urbanisme afin de favoriser la densification des lotissements dans l'ensemble des ... «JuriTravail.com, 7月 15»
3
Cantines: la réglementation des appels d'offres exclut la mention de …
Paris (AFP) - Dans les cantines, soit trois milliards de repas par an en France, impossible actuellement de mentionner l'origine géographique ... «L'Obs, 7月 15»
4
Nouvelle réglementation pour la publicité extérieure
A Niort, plusieurs pré-enseignes bordent le giratoire du boulevard Georges-Pompidou. Avec la nouvelle réglementation de la publicité ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Biterrois : tout savoir sur la réglementation du travail saisonnier
L a Maison du travail saisonnier Narbonne-Béziers organise sur le littoral plusieurs journées d'informations sur la réglementation du travail. la ... «Midi Libre, 7月 15»
6
Passation des marchés public: une nouvelle réglementation pour …
Le décret présidentiel portant réglementation des marchés publics et des délégations de services publics a été approuvé mercredi par le ... «Al Huffington Post, 7月 15»
7
Mamao : l'amiante stockée selon la "réglementation en vigueur"
Les sacs contenant ces déchets ont été conditionnés en parfaite étanchéité, conformément à la réglementation en vigueur, et le local de ... «TNTV, 7月 15»
8
Une nouvelle réglementation sur l'affichage publicitaire à respecter
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
9
Calais : une nouvelle réglementation a failli avoir raison des …
À Calais, la saison des tournois de beach-volley est traditionnellement ouverte par le club Lis Calais (le tournoi a eu lieu le 5 juillet). «La Voix du Nord, 7月 15»
10
Meublé touristique : la réglementation plus stricte (aussi) à Bruxelles
Les autorités de la région viennent de publier un arrêté destiné à appliquer une réglementation adoptée en mai 2014, relative à la location ... «LaVieImmo.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Réglementation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reglementation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA