アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"révisionniste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉVISIONNISTEの発音

révisionniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉVISIONNISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉVISIONNISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«révisionniste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

修正主義

Révisionnisme

もともと、改訂主義という用語は、ドレイファス裁判の改正を求める現在の意見を指しています。 この用語の意味はその後拡張され、今日は、事件、確立されたイデオロギー的または政治的な制度、国際条約、または条文に応じて多かれ少なかれ深く挑戦し修正する傾向のある現在の思考を指す。 主要な法律、または事実は歴史的とみなされる。 第二次世界大戦の使用は、この文脈での軽蔑的な意味合いで、しばしばこの言葉の使用を一般国民に制限した。 否定主義という用語は、広義の歴史的修正主義を、特に人類に対する犯罪の現実、特にショアの否定に挑戦することを目的とした談話と区別するために作られました。 À l'origine, le terme de révisionnisme désignait le courant d'opinion demandant la révision du procès Dreyfus. Le sens de ce terme s'est ensuite étendu, et désigne aujourd'hui un courant de pensée tendant à remettre en cause et modifier plus ou moins profondément, selon les cas, un système idéologique ou politique établi, un traité international ou un texte de loi majeur, ou encore des faits considérés comme historiques. Son utilisation au sujet de la Seconde Guerre mondiale a restreint dans le grand public l'usage du terme à ce seul sujet, souvent avec une connotation péjorative dans ce contexte. Le terme de négationnisme a été créé pour distinguer le révisionnisme historique au sens large du discours tendant spécifiquement à contester la réalité de crimes contre l'humanité, s'agissant tout particulièrement de la négation de la Shoah.

フランス語辞典でのrévisionnisteの定義

辞書の修正主義者の定義は誰が改正を支持しているかである。 誰がそれに有利なのか。 誰が手を出すのか リビジョンとの相対的なものです。 誰がそれに有利なのか。 それを奨励する人。 改正に賛成する誰か。

La définition de révisionniste dans le dictionnaire est qui est partisan d'une révision; qui y est favorable; qui y procède. Qui est relatif à une révision; qui y est favorable; qui y incite. Personne qui est partisan de la révision.

フランス語辞典で«révisionniste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉVISIONNISTEと韻を踏むフランス語の単語


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

RÉVISIONNISTEのように始まるフランス語の単語

révisable
reviser
réviser
réviseur
reviseur
réviseuse
revisible
révisible
revision
révision
révisionnel
revisionnisme
révisionnisme
revisionniste
revisiter
réviso
revisser
revitalisant
revitalisation
revitaliser

RÉVISIONNISTEのように終わるフランス語の単語

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

フランス語の同義語辞典にあるrévisionnisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉVISIONNISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«révisionniste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
révisionnisteのフランス語での同義語

«révisionniste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉVISIONNISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語révisionnisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrévisionnisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«révisionniste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

修正主义者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

revisionista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

revisionist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संशोधित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التحريفي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ревизионистский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

revisionista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংশোধনবাদী
260百万人のスピーカー

フランス語

révisionniste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

revisionis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

revisionistischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

修正主義
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수정 주의자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

revisionist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người chủ trương tu chính
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

திருத்தல்வாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

असे प्रतिपादन करणारा पक्षसदस्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

saptırımcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

revisionista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rewizjonistyczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ревізіоністський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

revizionist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναθεωρητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

revisionistiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

revisionistiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

revisjonistiske
5百万人のスピーカー

révisionnisteの使用傾向

傾向

用語«RÉVISIONNISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«révisionniste»の使用頻度を示しています。
révisionnisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«révisionniste»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉVISIONNISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«révisionniste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«révisionniste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、révisionnisteに関するニュースでの使用例

例え

«RÉVISIONNISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrévisionnisteの使いかたを見つけましょう。révisionnisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les diables sont déchaînés: chronique des temps ...
Rendre les bombardements de l'OTAN en partie responsables des horreurs qui ont ensanglanté le Kosovo après mars 1999 relevait selon Le Monde d'une « réécriture révisionniste ». Michael Ignatieff, chroniqueur à BBC Radio 3, écrivait ...
Patrick Barriot, 2000
2
Sionisme: Sionisme Révisionniste, Likoud, Hérout, Terre ...
Le sionisme doit son nom au mont Sion, colline sur laquelle fut b tie J rusalem. Le sionisme est consid r par l'ONU (r solution 3379) comme une forme de racisme entre 1975 et d cembre 1991, date o cette r solution a t annul e.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Terres promises: mélanges offerts à André Kaspi
Il faut cependant attendre le dernier numéro de l'année 1898 pour que Charles Pallu de la Barrière explicite sa profession de foi : « Pourquoi le Paysan de France est révisionniste ? » En se déclarant nettement révisionniste, le Paysan de ...
Hélène Harter, 2008
4
La France au Rwanda (1990-1994): entre abstention impossible ...
Il faut en effet rappeler, comme le fit en son temps l'éminent historien Jean Stengers, qu'à partir du moment où son travail l'incite précisément à revisiter le passé, l'historien est par essence révisionniste.195 C'est faire preuve d'une certaine ...
Olivier Lanotte, 2007
5
Nos témoignages sur la Serbie
Rendre les bombardements de l'OTAN en partie responsables des horreurs qui ont ensanglanté le Kosovo après mars 1999 relevait selon Le Monde d'une « réécriture révisionniste ». Michael Ignatieff, chroniqueur à BBC Radio 3, écrivait ...
Patrick Barriot, Eve Crépin, 2003
6
Paris et les élections municipales sous la troisième ...
Tableau n°12: Évolution politique des candidats boulangistes 1890 1893 1896 Villemy (Il républicain républicain Laqué (Il) socialiste-révisionniste répubiicuin— révisionniste De Ménorval (Il!) radical Pugèze (Il!) socialistwèvisionnisîe ...
Yvan Combeau, 1998
7
Omissions et manipulations de la Commission d'enquête sur le ...
Dans un écrit révisionniste de ce genre, la recomposition des faits est motivée non par l'intention de mieux cadrer avec des preuves tangibles, mais par la volonté de promouvoir les desseins de ceux pour le compte de qui on a procédé à cette ...
David Ray Griffin, 2006
8
La liberté d'expression face au racisme: Etude de droit ...
Il convient à présent d'analyser la question de la prohibition du discours négationniste et révisionniste dans ce pays. Paragraphe 2 : L'inconstitutionnalité probable des dispositions prohibant le discours négationniste et révisionniste Comme ...
Amélie Robitaille-Froidure, 2011
9
Réviser le marxisme ?: D'Edouard Bernstein à Albert Thomas, ...
Les respirations du transfert La phase d'information (1898-1900) Le débat révisionniste s'exprime d'abord dans la presse du SPD ou des publications allemandes, et reste peu accessible à la majorité des socialistes français, qui ne lisent pas ...
Emmanuel Jousse, 2008
10
1930, une année dans l'histoire du peuple juif
Le mouvement sioniste révisionnisterévisionniste », car il prône une révision en profondeur de la politique sioniste face aux Anglais) est né en 1925. Il rejette l' attitude sioniste officielle, jugée trop conciliante face à la duplicité britannique et  ...
Simon Epstein, 2011

用語«RÉVISIONNISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrévisionnisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allemagne, cause facile et universelle de tous...
... dont c'est une antienne, malgré ses amitiés réelles, pour le compte, avec d'anciens waffen-SS et avec la clique révisionniste et vichyste. «Démocratie et Hérésie économique, 7月 15»
2
Plaidoyer pour un pays uni et fasciné par le savoir
Dites aux télés réactionnaires que l'armée a sauvé le pays en 1991 et que leur discours révisionniste en faveur des assassins ne passera pas! «L'Expression, 7月 15»
3
The Sun publie une vidéo de la Reine Elizabeth II faisant le salut nazi
C'est complètement révisionniste de commencer à dire qu'on ne savait pas ce que les Nazis faisaient. Personne ne pense que la Reine est ... «focuSur.fr, 7月 15»
4
Israël célèbre la journée Jabotinsky
Elu du Congrès sioniste, fondateur des milices juives en Palestine puis du Parti révisionniste, Jabotinsky est un iconoclaste : orateur brillant, ... «IsraPresse, 7月 15»
5
Au Portugal, une mémoire à vif de la révolution de 1974
... 1985 à 1995), Cavaco Silva est aussi pour la chercheuse l'un des principaux artisans du processus révisionniste de la « révolution d'avril ». «Les blogs du Diplo, 7月 15»
6
Herzog annonce qu'il va travailler avec Netanyahu contre l'accord …
Prenant la parole à la Knesset à la date anniversaire hébraïque de la mort de Zeev Jabotinsky, le fondateur du sionisme révisionniste, Herzog ... «The Times of Israël, 7月 15»
7
Des sites industriels japonais inscrits au patrimoine mondial
... se font l'écho des officiels chinois à l'égard du Premier ministre japonais Shinzo Abe qualifié de versatile, va-t-en-guerre et révisionniste. «Sciences et Avenir, 7月 15»
8
La “soupe” néonazis-tchétchène/Daesh-bloc BAO en Ukraine
Nous sommes dans un cas où les conditions sont réunies pour une sorte de manœuvre “révisionniste” de la situation faussaire voulue par le ... «de defensa, 7月 15»
9
Le prince charmant de Disney aura droit à son propre film
Un script, signé par Matt Fogel, qui devrait être "révisionniste" donc progressiste et moderne selon The Hollywood Reporter. Le Prince ... «CineNews.be, 7月 15»
10
Microbe et Gasoil : That 2010's show Leo Corcos 8 juillet 2015 3.5
... tel un leader émancipateur, ce qui amène d'ailleurs à une scène de dispute hilarante où un Microbe vexé traite Gasoil de « révisionniste ». «Small Things, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Révisionniste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/revisionniste-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z