アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rouennerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でROUENNERIEの発音

rouennerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUENNERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROUENNERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rouennerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrouennerieの定義

辞書のrouennerieの定義は、元々ルーアンで作られた羊毛または綿で作られたキャンバスであり、ピンク、パープル、レッドなどの色が優勢であり、その前に染色された糸の配列 製織する。

La définition de rouennerie dans le dictionnaire est toile en laine ou en coton, d'abord fabriquée à rouen, où dominent des couleurs comme le rose, le violet et le rouge et dont les dessins ou les reliefs résultent de la disposition des fils teints avant le tissage.


フランス語辞典で«rouennerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROUENNERIEと韻を踏むフランス語の単語


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

ROUENNERIEのように始まるフランス語の単語

roucoulis
roucouyer
roudou
roudoudou
roue
roué
rouée
rouelle
rouement
rouenne
rouennier
rouer
rouergat
rouergate
rouerie
rouet
rouette
rouf
roufflaquette
rouffle

ROUENNERIEのように終わるフランス語の単語

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

フランス語の同義語辞典にあるrouennerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ROUENNERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«rouennerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rouennerieのフランス語での同義語

«rouennerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROUENNERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rouennerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrouennerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rouennerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rouennerie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rouennerie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rouennerie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rouennerie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rouennerie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rouennerie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rouennerie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rouennerie
260百万人のスピーカー

フランス語

rouennerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rouennerie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rouennerie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rouennerie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rouennerie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rouennerie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rouennerie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rouennerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rouennerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rouennerie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rouennerie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rouennerie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rouennerie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rouennerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rouennerie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rouennerie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rouennerie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rouennerie
5百万人のスピーカー

rouennerieの使用傾向

傾向

用語«ROUENNERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«rouennerie»の使用頻度を示しています。
rouennerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rouennerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROUENNERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rouennerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rouennerie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rouennerieに関するニュースでの使用例

例え

«ROUENNERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrouennerieの使いかたを見つけましょう。rouennerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvel indicateur de l'agglomération lyonnaise: divisé en ...
Dumond frères et Mouly, rouennerie, indiennes, articles de Tarare et StQuentin, rue Centrale. 48 et 67. Espiard (l7éllX)l'0ll€llt1el'l€ et indiennes, rue de la Fromagerie, 3. Faure, Humbert et C”, rouennerie, indiennes, articles de St- Quentin, ...
‎1853
2
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
Blanchemein , en calicots et rouennerie , rue de la Marequerie. Bouclier fils , à Eauptet , a5, rouenn. Boucher (Paul) , à Eauplet , 2З, rouennerie. Bouigois (V.e) et Votier, rné des Prêtresses, éluifes , soie et colon. Bouligny, boulevard Bouvreuil ...
3
Almanach du commerce de Paris, des départemens de l'empire ...
Principaux fabrican* en tout genres. Adeline (В.), faubourg St.-Hilaire, rouen- nerie. Angran (G.) , rue St.-Mnur, 1 , ronenn. Angra • (Isaac) , rue de Crosne , 6 , hors ville , rouennerie. Barbet Arnaud Tizon et сотр. , grande rue, 17 , indiennes.
Jean de La Tynna, 1811
4
Almanach alsacien: répertoire commercial, industriel, ...
May, Sim., Grandes-Arcades, 51-52; indiennes, rouennerie. OErtel, Jean-Henri, rue du Dôme, 42; soierie, nouveautés. Ostermann et Ortlieb, Grandes-Arcades , 39 ; draperie. Pauli et Ditz, place Kléber, 37 ; nouveautés. Picquet , Ve, rue des ...
5
STATISTIQUE DU DEPARTMENT DE L'AISNE
Rouennerie (a). La branche d'industrie connue bous le nom de roaennerie est établie depuis le commencement du siècle dans le canton de Saint-Simon ( arrondissement de Saint-Quentin). Flavy-le-martel , commune dont I» population  ...
6
Annuaire départemental du Doubs
Clerc (Nicolas) , marchand de rouennerie. P. Baille, marchand de rouennerie. Cavaroz, marchand bijoutier, place St.-Pierre. Duvoid , marchand de vins. Coque aîné, marchand de rouennerie. Bataille aîné, Horloger, Grande-Rue. Lanchy ...
A. Laurens, 1841
7
Almanach du commerce de Paris: des départements de l'Empire ...
Blanchemain , en calicots et rouennerie , rue de la Marequerie. Boucher fils, à Eauplct, 25 , rouenn. - Boucher (Paul) , à Eauylet , 2.5, rouen. nerie. Bourggis (V!) etVutienrue des Prêtresses, éto es soie et coton. Boutiguyi') boulevard Bouvreuil  ...
8
Annuaire du Doubs, de la Franche-Comté et du ...
Montbéliard. — Philippe Avril (draperie), Bachotet (nouveautés et rouennerie), Alex. Blum, Elias Blum (rouennerie), Joséphine lîonvalot (blancs), Frédéric Camus, Jean-Georges Camus (tissus de coton), Cîmus-Grosrenaud (tissus de coton), ...
Doubs, 1866
9
Annuaire départemental du Doubs
MM. Robbe (Hippolyte), marchand de rouennerie , Grande-Rue, 49. Clerc (Félix) , marchand de rouennerie , Grande-Rue, 45. Déprez (Thomas), commissionnaire , rue d'Arènes. Jeanhenriot (Victor), marchand de toilerie, Grande-Rue, 74.
Doubs, France (Dept.), 1844
10
Annales de la charité, revue d'économie chrétienne: ...
Venaient ensuite les tissus de coton, rangés en quatre classes : les tissus écrus ou blanchis, la rouennerie ou tissus teints en fil, les indiennes ou tissus imprimés, les mouchoirs qui sont aussi des tissus imprimés mais qui composent une ...

用語«ROUENNERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrouennerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Depuis quatre générations les Boucherie sont les épiciers et les …
Et lorsque les premiers Boucherie ont débuté, c'était plus qu'une simple épicerie : « Ma grand-mère faisait aussi rouennerie, c'est-à-dire ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, 5月 15»
2
Un joyeux Portel
La gérante de « La Rouennerie », la petite mercerie du Portel, guette fébrilement la livraison de la commande qu'elle a passée dans l'urgence. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 4月 15»
3
Découvrir les outils du passé
Il a abrité de 1880 à 1936 l'entreprise de tissage familiale. Spécialisée dans la fabrication de rouennerie, tissage en coton aux couleurs rouge, ... «Paris Normandie, 3月 15»
4
Hier et aujourd'hui Dijon : la place Jean Macé
... soieries, draperie et rouennerie, alors qu' Au port de Marseille proposait ses spécialités de grains pour semences fourragères et potagères, ... «Bien Public, 1月 15»
5
Daniel expose ses porte-courrier et calendriers muraux à la bourse
Ces documents ont aussi une valeur ethnographique indiscutable. On y retrouve des termes tombés en désuétude comme rouennerie (tissus ... «la Nouvelle République, 2月 14»
6
Boulogne: des supers héros et du disco pour célébrer la nouvelle …
Au Portel, Françoise Magnier, gérante du magasin « La Rouennerie » observe la même chose. « J'ai beaucoup de demandes dans le fluo ou ... «La Voix du Nord, 12月 13»
7
Le costume Marseillais
Le fichu le plus généralement porté est en Indienne et en Rouennerie (toile de coton peinte). D'abord fabriqué dans la région, ils sont par la ... «Tradicioun, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Rouennerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rouennerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z