アプリをダウンロードする
educalingo
roulière

"roulière"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でROULIÈREの発音

roulière


ROULIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROULIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのroulièreの定義

辞書のルーレットの定義は長いブラウス、特に雄鶏が身に着けている身体を覆う長いコートです。 ポワント。


ROULIÈREと韻を踏むフランス語の単語

bandoulière · cavalière · chancelière · chevalière · filière · fourmilière · hospitalière · hôtelière · journalière · meulière · molière · particulière · perlière · régulière · sablière · salière · sommelière · volière · écolière · érablière

ROULIÈREのように始まるフランス語の単語

roulée · roulement · rouler · roulerie · rouletabosse · roulette · rouleur · rouleuse · rouli-rouler · roulier · roulis · rouloir · rouloteuse · roulottage · roulotte · roulotté · roulotter · roulotteuse · roulottier · roulottière

ROULIÈREのように終わるフランス語の単語

bachelière · batelière · chapelière · chevillière · cordelière · dentellière · festivalière · joaillière · lavallière · martellière · moulière · muselière · palière · parolière · roselière · serpillière · séculière · tuilière · tôlière · épaulière

フランス語の同義語辞典にあるroulièreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ROULIÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«roulière»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«roulière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROULIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roulièreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのroulièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«roulière»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Roulière
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Roulière
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Roulière
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Roulière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Roulière
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Roulière
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Roulière
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Roulière
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

roulière
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Roulière
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Roulière
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Roulière
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Roulière
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Roulière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Roulière
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Roulière
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Roulière
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

rouliere
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Roulière
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Roulière
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Roulière
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Roulière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Roulière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Roulière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Roulière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Rouliere
5百万人のスピーカー

roulièreの使用傾向

傾向

用語«ROULIÈRE»の使用傾向

roulièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roulière»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、roulièreに関するニュースでの使用例

例え

«ROULIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からroulièreの使いかたを見つけましょう。roulièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Victoires, conquêtes, désastres, revers et guerres civiles ...
Charette, après sa victoire , fit mettre le feu au camp de la Roulière , rentra dans Belleville , d'où ii était parti , et renvoya ses soldats , chargés de butin , dans leurs arrondisse- mens respectifs. Mais il ne leur laissa pas jouir long-temps du ...
Français, Charles Théodore Beauvais de Préau, 1829
2
Mémoires
C J On a babillé de cette roulière uir mannequin fait en couvertures de laine. On a versé dessus , d'une- liauteur de 80 à 90 centimètres , 72 litres d'eau (avec un arrosoir.) Après celte opération , la roulière ne paraissait mouillée que dans les ...
Société d'agriculture, sciences et arts de Douai, 1841
3
Histoire du département des Deux-Sèvres sous les règnes de ...
Une seconde feuille aux électeurs indépendants fit valoir les titres plus réels de M. de la Roulière, et se distribua le jour même des scrutins. « Vous que le sentiment du devoir autant que l'intérêt du pays amènent dans ces murs, et vous  ...
Jules Richard, 1864
4
Mémoires de la Société d'émulation du Doubs
Nom de plante , le Melampyrum arvense. On trouve dans l'Académie rougette appliqué à un genre de mousses, le genre Discelium de Bridel. * Roulière, s. f. — Blouse des rouliers. Grande blouse bleue ordinairement soutachée de blanc aux  ...
Société d'émulation du Doubs, Besançon, 1881
5
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Il nous était maintenant bien démontré que les taches . existantes sur la roulière de F. M... n'étaient pas du sang, qu'elles étaient dues au contraire au suc d'un végétal; mais nous voulions savoir si cette plante était bien le pissenlit, comme ...
6
Mémoires de la Société d'Emulation du Département du Doubs
Seulement la largeur de jante ayant varié de vingt-cinq à quarante-cinq millimètres, la voie roulière mesurée entre les milieux des jantes variait aussi entre 1m,179 et lTM, 159 (*). Je succombe à l'innocente tentation de considérer cette voie ...
Société d'Emulation du Département du Doubs, 1864
7
Dictionnaire topographique du Département des Deux-Sèvres: ...
Roulerie (La), f. cne de S'-Gelais. Roulerie (La), f. cne de S'-Laurs. RouLière (La), f. cnc de Beaulieu-sous-Bressuire. Roulière (La), chàt. cne de la Chapelle- Bertrand. — La Raoulière, 1370, 1419 (ma coll.). — La Raoulère Guiot Claeeau,  ...
Bélisaire Ledain, 1902
8
Victoires, conquêtes, désastres, revers et guerres civiles ...
Charette, après sa victoire, fit mettre le feu au camp de la Roulière, rentra dans Belle ville, d'où il était parti, et renvoya ses soldats , chargés de butin , dans leurs arrondisse- mens respectifs. Mais il ne les laissa pas jouir long-temps du repos ...
Charles-Théodore Beauvais, Jacques-Philippe Voïart, Ambroise Tardieu, 1817
9
Bibliographie franc-comtoise 1980-1990
15 1 - 153 : ill. ; tabl. généal. 2513 Roulière-Lambert (Marie-Jeanne) .- Le monde des morts .- Aux origines de Lons, 1989 .- p. 63 : ill. 2514 Roulière-Lambert ( Marie-Jeanne) .- Les cimetières mérovingiens - Aux origines de Lons, 1989 .- p.
‎1997
10
Les transports maritimes aux Antilles et en Guyane française
+ L'armement éponyme met en exploitation la barge roulière Secma (1982-144, 78 tx-2 x 200 cv-9/10 nds) dans l'archipel. Elle deviendra rapidement Fort Saint- Louis de Guadeloupe maritime Express. + La Société marie galantaise de ...
Annelise Garzuel, 2009

用語«ROULIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroulièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'atelier généalogie au château des Loges
Le petit groupe a pu bénéficier d'une visite du château des Loges par sa propriétaire, Madeleine de La Roulière, où là encore, patrimoine et ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Taxi Live, l'application "made in Bordeaux" pour lutter contre UberPop
En l'occurrence, Eric Roulière-Laumonier, vice-président du syndicat d'artisans taxis d'Aquitaine et de Poitou-Charentes. "Je me suis demandé ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Bordeaux : le procès des chauffeurs UberPop renvoyé
Elle a été conçue à l'initiative d'Eric Roulière-Laumonier, vice-président du syndicat des taxis avec Lionel Vagnot, spécialiste en informatique. «Sud Ouest, 7月 15»
4
Bordeaux : l'appli anti-UberPop des taxis
Pour Éric Roulière-Laumonier, président du centre de gestion des artisans taxis et initiateur de ce projet, la comparaison s'arrête là. « Cette ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
À Étriché, le village expérimental intergénérationnel prend vie
La commune a pu mettre le dossier de l'écoquartier "Le Clos de la Roulière" sur la table. L'étude est véritablement lancée en 2008 avec, à la clé, un concept ... «Le fil des Territoires, 7月 15»
6
Vivre à Niort > La tarification au quart d'heure entre en vigueur
Depuis le 1er juillet, la tarification des parkings de la Brèche, Espace niortais, Marcel-Paul, Roulière et Moulin du Milieu se fait par tranches de ... «Vivre à Niort, 7月 15»
7
Une convention pour restaurer les statues à l'abbatiale
... une convention a été paraphée au presbytère entre Madeleine de La Roulière, déléguée de la fondation du Patrimoine des Deux-Sèvres et ... «la Nouvelle République, 6月 15»
8
L'archevêque a installé l'équipe pastorale
Le prêtre, Jérôme de La Roulière, devant son archevêque, dans la nef de l'église pour célébrer la cérémonie religieuse d'installation de la ... «la Nouvelle République, 6月 15»
9
Le moulin du Chêne est désormais coiffé
La Fondation du patrimoine était représentée par Mme de la Roulière et la députée Geneviève Gaillard avait fait le déplacement, elle qui a ... «la Nouvelle République, 6月 15»
10
1re rencontre entre les restaurateurs et les producteurs
... maire de Limoges, Sylvie Aymard, présidente du pays Monts et Barrages, Yves Raymondaud, conseiller départemental et François Roulière, ... «lepopulaire.fr, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Roulière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rouliere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA