アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scion"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSCIONの発音

scion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSCIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«scion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのscionの定義

辞書の中のシオンの最初の定義は、若い枝や年の特に拒絶反応です。 シオンの別の定義は、苗床培養で得られた若い植物であり、エスカッションでの移植によって得られる。 サイオンはまた、釣り竿を終わらせ、ラインが取り付けられている非常に細かい端です。

La première définition de scion dans le dictionnaire est jeune rameau ou rejet de l'année particulièrement souple. Une autre définition de scion est jeune plant issu d'une culture en pépinière, obtenu par greffage en écusson. Scion est aussi brin très fin qui termine la canne à pêche et auquel on attache la ligne.


フランス語辞典で«scion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCIONと韻を踏むフランス語の単語


acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
admission
admission
adoption
adoption
allocation
allocation
application
application
association
association
attention
attention
certification
certification
citation
citation
classification
classification
collection
collection
commission
commission
compensation
compensation
composition
composition
conclusion
conclusion
succion
succion
suspicion
suspicion

SCIONのように始まるフランス語の単語

scintillateur
scintillation
scintillement
scintiller
scintillogramme
scintillographe
scintillographie
scintillomètre
sciographie
sciomachie
sciophile
sciophyte
sciotte
scirpe
scissile
scission
scissionnaire
scissionnisme
scissionniste
scissipare

SCIONのように終わるフランス語の単語

condition
conservation
constitution
construction
consultation
conversion
coordination
corporation
correction
description
destination
direction
discussion
disposition
distribution
division
documentation
exception
expansion
expression

フランス語の同義語辞典にあるscionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SCION»の同義語

次のフランス語の単語は、«scion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
scionのフランス語での同義語

«scion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのscionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«scion»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

幼芽
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vástago
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

scion
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वंशज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نجل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

отпрыск
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rebento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তরূণ বংশধর
260百万人のスピーカー

フランス語

scion
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

keturunan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spross
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

後継
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

귀공자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

scion
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

con cháu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வாரிசு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कुटुंबातील सर्वांत लहान वंशज
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

evlât
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

discendente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zraz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

син
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lăstar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γόνος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bostok
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ättling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ætling
5百万人のスピーカー

scionの使用傾向

傾向

用語«SCION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«scion»の使用頻度を示しています。
scionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scion»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scion»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、scionに関するニュースでの使用例

例え

«SCION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からscionの使いかたを見つけましょう。scionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pêche au coup
Les cannes télescopiques sont dotées à leur extrémité d'un scion fin et flexible en carbone plein qui présente l'avantage de pouvoir sortir les poissons d'autorité. Pour raccorder la ligne à l'extrémité du scion, il existe deux solutions, ...
Patrick Guillotte, 2008
2
Les Commentaires de M. Pierre André Matthiole sur les six ...
*MatrisyluasclonDioi.y 561.1.14 fa. descript.scion Matth. 1.47 , ses venus 361.1. 10 Marbre scrpentin.autre qae la pierre serpentine 541 .1 .8 Marcaílîs selon Diosc. 533.1.50 sa description selon Mattk. ... 5 3 4. 1 .7 ses vertus (clon Gai.
Pietro Andrea Mattioli, Antoine Du Pinet de Noroy, 1620
3
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
b.i.jí Roses de Hierico ne font le vray amomum * 18.1.3 Rofmarin scion Diosc. 300.1.60 Rosmarindes iardins selon Diosc. 301.1.60 fa description selon Matth. 1.1 5 leuri propricrez 1.30 leurs vertus scion Gai. 301.1.10 Rofmarin fauuage,& fa  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
SORDICEN jE , peuples qui habitoient au pied des Pyrénées , scion Festus Avianus. SORDOLIBn , nom d'un peuple qui ne con- noissoit d'autre meuble que la cape 6k l'épée , scion Stobée. SOREC, torrent qui passoit dans la tribu de Dan.
5
Géographie ancienne: Aar-Graeas Gonu
TADNOS T fontaine de l'Egypte, dadslevoi- sinrge de Myos-Hormos , scion Pline. TADUENSIS , siège épiscopal d'Afrique , dans la province proconsulaire, scion la lettre iynodique des pores de,5 cette province au concile de Latran , tcziu fous ...
Edme Mentelle, 1787
6
Lectures agricoles dédiées à la jeunesse suisse
avec le greffoir ou avec un fort couteau, vers le milieu à *u" de distance, on frappe dessus avec le maillet, mais avec soin, et on coupe la greffe ou le scion avec le canif au-dessous d'un œil, en forme de coin et bien uni, de manière à ne pas ...
Friedrich von Tschudi, 1865
7
Encyclopédie méthodique: Géographie ancienne
Ce fut près de la jonction de cette rivière dans le Rhône , que Doniitius ^ Enobarbus vainquit les Allobroges. • C'est la Sorguc qui prend fa source près de Vaucluse. SULIAN1S, siège- épiscopal d'Afrique, scion la nctice épiscopale de ce pays.
Edme Mentelle, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
8
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
Dans la canne ordinaire pour pécher de fond, le scion est une partie intéressante mais qui nedemande guère d'autres qualités que de n'être pas trop lourde : dans la canne à la mouche, c'est la partie la plus essentielle; aussi dit— ficile à faire ...
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868
9
Annales du Muséum national d'histoire naturelle
feuilles pour accomplir ce tour. On obtient le même résultat en commençant à compter par la feuille la plus haute de toutes les autres paires de feuilles dissociées. Ainsi le scion dont il est ici question offre les éléments de deux spirales ...
10
Nouvelles annales du Muséum d'histoire naturelle, ou Recueil ...
Ce phénomène ne se manifeste que lorsque les bourgeons inférieurs d'un scion, demeurés stationnaires pendant la première année, se développent dans la seconde année ou dans l'une des années suivantes. Alors ces bourgeons sont ...
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1835

用語«SCION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concours de pêche avec le Scion fousserétois
Dans le cadre de la fête locale, le dimanche 2 août un concours de pêche est organisé sur le parcours de la passerelle de Saraillon. «ladepeche.fr, 7月 15»
2
16 choses qu'on retient de la conférence créative de Zoofest
MONTRÉAL - Jeudi, Zoofest accueillait la deuxième édition de sa conférence créative Scion Original à l'Agora Hydro-Québec de l'UQAM. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
Toyota - le grand gagnant des prix Vincentric
Toyota, Lexus et Scion remportent plus de prix que tous les autres manufacturiers. Quant à lui, le groupe Volkswagen a remporté ses sept prix ... «www.autoexpert.ca, 7月 15»
4
Magali et Rémy pour la vie
Après l'émouvant hommage du maire aux mariés et aux parents conquois du marié Maryse et Patrick, le président du Scion conquois et ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Concours de pêche
À l'occasion des fêtes locales, l'association le Scion mazérien organise un concours de pêche sur deux jours. Les adultes ont rendez-vous ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Quatre jours de fiesta au village
Dimanche 2 août de 8 heures à 14 heures concours de pêche organisé par le Scion fousserétois, 14 heures concours amical de pétanque en ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Conférence Scion Original : la créativité sous la loupe à Zoofest
Xavier Dolan et Jean-Marc Parent discuteront de leur processus créatif dans le cadre de la conférence créative Scion Original, présentée par ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
8
Dernier atelier pêche nature à l'étang de "Piquedur"
"Attention! Le black-bass est un poisson qui saute hors de l'eau. Quand vous en prenez un, maintenez le scion au ras de la surface en ... «Charente Libre, 7月 15»
9
La pêche aux carnassiers, un sport loisir nature
Avec un permis de pêche bien sûr, pris au Scion conquois présidé par Patrick Ventresque ! Cette pêche «au gros» est très appréciée car plus ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Courrier des lecteurs: un homme heureux
La filiale «jeune» de Toyota, Scion, commercialisera à compter de l'automne l'iM. Cette compacte pourrait très bien satisfaire à vos critères. «LaPresse.ca, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/scion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z