アプリをダウンロードする
educalingo
short

"short"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSHORTの発音

short


SHORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSHORTはどんな意味ですか?

ショートパンツ

ショーツは、お尻と恥骨の領域に行く男女の衣服です。 それは、足が多かれ少なかれ太ももをカバーする軽いパンティーの一種です。

フランス語辞典でのshortの定義

辞書のショートの定義は、スポーツや夏の服装、休日として着用される短い短着です。

SHORTと韻を踏むフランス語の単語

apport · aéroport · bort · combinaison-short · culotte-short · effort · fort · import · maillechort · maxi-short · mini-short · mort · ort · port · report · sort · sport · support · tort · transport

SHORTのように始まるフランス語の単語

shirting · shocking · shogoun · shogounal · shogounat · shogun · shogunal · shogunat · shoot · shooter · shooteur · shopping · show · show-biz · show-business · shrapnel · shrapnell · shunt · shuntage · shunter

SHORTのように終わるフランス語の単語

accort · coffre-fort · confort · consort · contrefort · déport · emport · héliport · import-export · inconfort · passeport · raifort · rapport · renfort · ressort · roquefort · réassort · réconfort · tête-de-mort · vorort

フランス語の同義語辞典にあるshortの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SHORT»の同義語

次のフランス語の単語は、«short»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«short»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SHORTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語shortを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのshortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«short»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

短裤
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pantalones cortos
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

shorts
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शॉर्ट्स
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شورت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

шорты
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

calção
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হাফপ্যান্ট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

short
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

seluar pendek
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Shorts
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ショートパンツ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

반바지
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kathok cendhak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quần short
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஷார்ட்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चड्डी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

şort
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pantaloncini
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szorty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шорти
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pantaloni scurți
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σορτς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kortbroek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

shorts
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

shorts
5百万人のスピーカー

shortの使用傾向

傾向

用語«SHORT»の使用傾向

shortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«short»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、shortに関するニュースでの使用例

例え

«SHORT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からshortの使いかたを見つけましょう。shortに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modern French Short Fiction: An Anthology
By the same token, of course, not one of these stories proves to be strictly or wholly realist. lt has often been argued that the poetics of the short story inevitably put the virtues of stylisation above the requirements of full-blooded realism.
Johnnie Gratton, Brigitte Le Juez, 1994
2
Three short stories - Trois nouvelles
Trois nouvelles du père du roman policier moderne et de la littérature fantastique : The Fall of the House of Usher - La chute de la maison Usher A l'invitation de son ami Roderick, l'auteur séjourne dans l'antique et sinistre résidence ...
Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Edgar Allan POE, 2011
3
French: Essential Language for Short Trips, Featuring 99 ...
When time is short, " Fast Falk Audio French " gives you the essential language to : do the sights and shop til your drop ; book a room and order a meal ; get from A to B fast ; clinch that crucial deal ; get your message across.
LONELY PLANET PUBLICATIONS, Lonely Planet,, 2007
4
Diane et autres stories en short
Ici l'imagination procède naturellement des mots, c'est-à-dire du style de Christian Laborde, léger mais précis, rapide mais brillant, quand il met en scène les objets du désir.
Christian LABORDE, 2012
5
A Short Course in Reading French
A systematic guide, this book is a critical companion for university-level students learning to read and translate written French into English; for graduate scholars learning to do research in French or prepping for proficiency exams; and ...
Celia Brickman, 2013
6
Short-term Economic Indicators Transition Economies - ...
Économies en transition - Supplément 4/1997 OECD. BELARUS (continued) 1995 1996 1997 1995 1996 1997 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 DOMESTIC FINANCE Personal deposits(5) bln blrroubles 5086.7 7657.1 5086.7 6671.5 6800.4 ...
OECD, 1999
7
The World Wheat Book: A History of Wheat Breeding
... tall and early 1971-1980 Haj Mouline High quality, short and early Cocorit Poor quality, high yield, short, early Jori Fair quality, high yield, short, early 1981-1990 Acsad 65 Good quality, tolerance to drought, short, early Marzak Good quality, ...
ANGUS William, BONJEAN Alain, VAN GINKEL Maarten, Alain P. Bonjean, William J. Angus, 2011
8
Short Guide to the European Convention on Human Rights
Donna Gomien. Vade-mecum de la Convention européenne des Droits de l' Homme (3e édition) Donna Gomien Maître de conférences en Droits de l'Homme Institut des études sociales La Haye Pays-Bas Editions du Conseil de l'Europe ...
Donna Gomien, 2005
9
A short treatise upon arts and sciences, in French and ...
Jean Palairet. ODE. Blest as th'immortal Gods is he, The youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while Softly speak, and sweetly smile. ' Twas this deptiv'd my soul of reft; Andrais'd such tumults in my breast; For while I  ...
Jean Palairet, 1757
10
Nouvelles anglaises classiques / Classic British short stories
Cinq nouvelles de grands écrivains anglais :> The Signalman de C. DICKENSUn cas de prémonition dans lequel Dickens s'essaie avec succès à la nouvelle fantastique.> The Miracle of Purun Bhagat de J.R. KIPLINGComment un homme, après ...
SAKI, Rudyard KIPLING, Charles DICKENS, 2010

用語«SHORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からshortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barça : Ramsey flatté d'être sur la short-list
Aaron Ramsey est fier d'être dans le viseur du FC Barcelone lors de ce mercato. Le milieu de terrain aimerait bien porter, à moyen terme, ... «Top Mercato.com, 7月 15»
2
Lire en short : la bibliothèque s'invite à la plage
Cette initiative gratuite de la médiathèque s'inscrit dans l'opération nationale Lire en short, lancée cette année par le ministère de la Culture et ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Salomé: une ado en short tombe, à scooter
Les sapeurs-pompiers et les gendarmes de La Bassée interviennent et la sermonne : il est très imprudent de conduire un deux-roues en short. «Nord Eclair.fr, 7月 15»
4
Rolay. Lire en short à la plage, un tabac !
Les ateliers lecture Lire en short à la plage ont retenu l'attention de nombreux enfants pour cette première. Lire en short, et à la plage, tel était ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
« Lire en short ». Des ateliers autour du livre
... ligue de l'enseignement des Côtes-d'Armor a organisé, au coeur du quartier du Point-du-Jour, place Nina-Simone, l'opération « Lire en short ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Beyoncé stylée en blouson denim et short en cuir pour un tour en …
Vêtue d'un blouson en jeans et d'un short en cuir, cette tenue n'était pas sans rappeler le look canon et patriote de Beyoncé en denim. «meltyFashion, 7月 15»
7
Lire en short, fête du livre jeunesse à Marseille
La grande fête du livre pour la jeunesse « Lire en short » propose, partout en France, plus de 900 événements gratuits. A Marseille, du 17 au ... «France Net Infos, 7月 15»
8
" Lire en short " promeut la lecture auprès des jeunes
Le pari de " Lire en short " – dont le but est de promouvoir la lecture auprès des jeunes – est en passe d'être réussi. Cette initiative, annoncée ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Des fonctionnaires de Kelowna pourront travailler en short
Devant l'arbitre, les fonctionnaires ont allégué que l'interdiction du jeans et du short n'était que des caprices de gestionnaires qui voulaient ... «LaPresse.ca, 7月 15»
10
Venez lire en short ce week-end
Avec Lire en short, l'idée est de faire découvrir le plaisir de la lecture aux enfants en dehors de toute contrainte, de la manière la plus détendue ... «Sud Ouest, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Short [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/short>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA