アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spirant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPIRANTの発音

spirant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIRANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPIRANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«spirant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのspirantの定義

辞書中の螺旋体の定義は、摩擦音の生成を特徴付ける摩擦音なしで空気が流れるように、呼気チャネルを狭めることによって関節がついた狭い子音である。

La définition de spirant dans le dictionnaire est consonne constrictive articulée au moyen d'un rétrécissement du chenal expiratoire assez peu important de sorte que l'air s'écoule sans le bruit de friction qui caractérise la production des fricatives.


フランス語辞典で«spirant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPIRANTと韻を踏むフランス語の単語


admirant
admirant
aspirant
aspirant
attirant
attirant
chavirant
chavirant
conspirant
conspirant
courant
courant
durant
durant
déchirant
déchirant
délirant
délirant
dévoirant
dévoirant
expirant
expirant
foirant
foirant
girant
girant
inspirant
inspirant
restaurant
restaurant
soupirant
soupirant
tirant
tirant
transpirant
transpirant
warrant
warrant
éclairant
éclairant

SPIRANTのように始まるフランス語の単語

spiracle
spiral
spirale
spira
spiralement
spiraler
spiraliforme
spiraloïde
spirante
spiration
spire
spirée
spirifère
spiriforme
spirille
spirillose
spirirostre
spirite
spiritisme
spiritiste

SPIRANTのように終わるフランス語の単語

aberrant
bar-restaurant
carburant
considérant
couvrant
entrant
errant
figurant
flagrant
fragrant
garant
rant
hydrant
ignorant
intégrant
migrant
offrant
ouvrant
quadrant
vibrant

フランス語の同義語辞典にあるspirantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SPIRANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«spirant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spirantのフランス語での同義語

«spirant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPIRANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spirantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspirantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spirant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

摩擦音
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

espirante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spirant
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

व्यंजन का उच्चारण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

احتكاكي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

спирант
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

consoante contínua
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ত্তষ্ঠ্য ব্যন্জনবর্ণ
260百万人のスピーカー

フランス語

spirant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bunyi geseran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

spirant
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

spirant
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마찰음
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spirant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

theo hình trôn ốc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

spirant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

spirant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nefes sürtünmesi ile çıkan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spirante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spirant
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спіранти
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fricativ
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συριστικό σύμφωνο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spirant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spirant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spirant
5百万人のスピーカー

spirantの使用傾向

傾向

用語«SPIRANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«spirant»の使用頻度を示しています。
spirantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spirant»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPIRANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spirant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spirant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、spirantに関するニュースでの使用例

例え

«SPIRANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspirantの使いかたを見つけましょう。spirantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'aka, langue bantoue des Pygmées de Mongoumba ...
... dits traits pertinents : p bilabial sourd oral non-spirant b bilabial sonore oral non-spirant mb bilabial semi-nasa l non-spirant m bilabial nasal non-spirant v bilabial epirant t alvéolaire sourd oral non-spirant d alvéolaire sonore oral non- spirant ...
France Cloarec-Heiss, Jacqueline M. C. Thomas, 1978
2
Contes kabyles: deux contes du cycle de l'ogre
r emphat. Apical alvéolaire à batt. sonore erra g « le poison » s s sifflante sourde asaru « tresse » 5 s emphatique sadi « ressembler à » t t spirant interdental tamacahu( « conte » t t emphatique a(an « la maladie » t t occlusif tasa « le foie »  ...
Youcef Allioui, 2001
3
Les Premieres Polemiques Thomistes: Reprobationes Dictorum a ...
supposita, ut ostensum est, sed id quod est ratio spirandi cum hic 10 fit una virtus spirativa, est simpliciter vera quod plures spirant, eo quod actus respicit supposita que sunt plura. Sed simpliciter est falsa <in> eo quod plures spirant, eo quod ...
D'ORFORD ROBERT, 1967
4
Les Premieres Polemiques Thomistes II Le Correctorium ...
Quod opponunt articulo 121, dicentes quod hoc quod f rater Thomas dicit (a) , scilicet quod Pater et Filius non spirant Spiritum Sanctum 1 unica spiratione virtute unius naturae, est erroneum quia sic Spiritus Sanctus spiraret seipsum, cum ...
GLORIEUX, 1956
5
Bonstettiana
Speculatus litora Tarchon Quo vada non spirant, nec fracta remurmurat unda Sed mare inoffensum crescenti allabitur xsm, Advertit subito proras, sociosque precatur; Nunc, o! lecta manus validis incumbite ramis, Tollite, ferte rates, inimicum ...
Doris Walser-Wilhelm, Peter Walser-Wilhelm, Anja Höfler, 1996
6
Commentaire: Le Yacna
• modo potuistis sine me vivere ? » Illi dixerunt : □ quemadmodum caeci visu «( licet) non videntes, spirant (tamen) halitu, loquuntur voce, audiunt au- • ditu , intelligunt mente , procréant semine , ita viximus. » Intravit ( locum suum) visus. 10.
7
Commentaire sur le Yaçna, l'un des livres religieux des ...
modo potuistis sine me vivereP- Illi dixerunt: c quemadmodum cæci visu - (licet)) non videntes, spirant (tamen) halitu, loquuntur voce, audiunt au-ditu, intelligunt mente, procreant semine, ita viximus. - Intravit (locum suum) visus. 1o. Auditus ...
‎1833
8
Origine de tous les cultes ou Religion universelle par ...
A fric us flat turbulentus. Prid. Aquilo flat. ld. Canicula exoritur. Etesia? invalescunt. 17- Orion exoritur et violentus flat Aquilo. 16. AEstatis dimidium et dies Aqui- lonis flatu algentior. i5. Favonius et interdum Auster spirant; Canis o. itur matutipô ...
Charles-François Dupuis, 1794
9
Commentaire sur le Yaçna, l'un des livres religieux des ...
n modo potuistis sine me viverei'» Illi dixerunt: - quemadmodum cæci visu à(licet) non videntes, spirant (tamen) halitu, loquuntur voce, audiunt au- ditu, intelligunt mente, procreant semine, ita viximus. n Intravit (locum suum) visus. 10. Auditns ...
Eugène Burnouf, 1833
10
Initiation à l'écriture de la langue berbère
Larbi Rabdi. Alphabet Remarque A l'examen de cet alphabet, nous remarquons qu'il ne. Caractère latin Caractère tifinagh Valeur et prononciation Exemple a • a agafa b Ф b : spirant / occlusif abrid, tibbib с e ch tilmect г tch meicadfel d л/v d ...
Larbi Rabdi, 2001

用語«SPIRANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspirantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volley-ball / Narbonne : Tranchot arrive d'Avignon, Trèfle hésite
A spirant cette saison à Avignon, le jeune central Gaël Tranchot, 21 ans, s'est engagé pour deux saisons. Pour José Trèfle, en revanche, qui a ... «Midi Libre, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spirant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/spirant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z