アプリをダウンロードする
educalingo
squalidité

"squalidité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSQUALIDITÉの発音

squalidité


SQUALIDITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSQUALIDITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsqualiditéの定義

辞書中の不均衡の定義は、不平等な状態である。


SQUALIDITÉと韻を踏むフランス語の単語

acidité · aridité · avidité · cupidité · fluidité · frigidité · humidité · intrépidité · invalidité · limpidité · liquidité · lucidité · morbidité · rapidité · rigidité · solidité · stupidité · timidité · turbidité · validité

SQUALIDITÉのように始まるフランス語の単語

squale · squalène · squalide · squalidés · squaloïdes · squamates · squame · squameux · squamifère · squamiforme · squamule · square · squash · squat · squatine · squatinidés · squatt · squattage · squatter · squattérisation

SQUALIDITÉのように終わるフランス語の単語

algidité · flaccidité · fétidité · gravidité · hybridité · hyper-lucidité · hyperacidité · impavidité · insipidité · lividité · perfidité · placidité · psychorigidité · putridité · rancidité · sapidité · sordidité · superfluidité · torridité · translucidité

フランス語の同義語辞典にあるsqualiditéの類義語と反意語

同義語

«squalidité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SQUALIDITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語squaliditéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsqualiditéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«squalidité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

squalidité
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

squalidité
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

squalidité
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

squalidité
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

squalidité
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

squalidité
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

squalidité
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

squalidité
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

squalidité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

squalidité
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

squalidité
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

squalidité
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

squalidité
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

squalidité
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

squalidité
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

squalidité
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

squalidité
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

squalidité
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

squalidité
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

squalidité
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

squalidité
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

squalidité
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

squalidité
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

squalidité
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

squalidité
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

squalidité
5百万人のスピーカー

squaliditéの使用傾向

傾向

用語«SQUALIDITÉ»の使用傾向

squaliditéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«squalidité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、squaliditéに関するニュースでの使用例

例え

«SQUALIDITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsqualiditéの使いかたを見つけましょう。squaliditéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mots et dictionnaires IX
Squalidité. CompAc : « Squalidité ou Squaleur, s.f. (néol.) Etat de ce qui est sale. » Besch, LanComp, id.; puis Po et Lar, qui donnent seulement Squalidité. Lar : « peu us. » Squalide, squalidité, squaleur manquent dans DG et dans Ac8.
Guy Robert
2
Revue contemporaine
... des plus hauts proconsuls de la Porte étonnent l'étranger par le contraste de leur squalidité et de leur ruine avec leur admirable perspective. En Turquie, si tous les konaks se ressemblent, toutes les audiences ne se ressemblent pas moins.
3
Traité complet de la prononciation française: dans la ...
... cé-koua-ni-airi), nom qu'on donnait autrefois aux habitants de la Franche- Comté; séquanique, sexquadridécimal ( cèkss-koua- dridéci-mal), t. de minér.; sine quû non (ci-né koua nône), squale (skonal), poisson ; squaleur ou squalidité , ...
M. A. Lesaint, 1871
4
Chili, Paraguay, Uruguay, Buenos-Ayres ...[y otras obras]
On peut expliquer jusqu'à un certain point l'état de stupidité et de squalidité physique de cette tribu, par le climat dont elle subit l'influence. Le pays qu'elle habite est découpé dans tous les sens par une infinité de bras de 58 L'UNIVERS.
5
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
Ainsi, c'était en vain qnüäntisthène se promenait dans les rues portant sa besace , revêtu d'un'manteau déchiré et d'une squalidité dégoûtante, appuyé sur son bâton, les cheveux et la barbe négligés: il ne réussissait point à accréditer son ...
6
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
squalidité, 205. ' squalide, 183. square, 217. starost, 260. ' steam-boat, 257. steamer, 257. stéarine, 194. steeple-chase, 2fi7. stéganographe, 243. stéganographie, 243. siéganographique, 243. stéréoméirie, 244. stéréoscope, 245. stériliser, ...
Arsène Darmesteter, 1972
7
Impressions de voyage
Le couvent n'a rien de curieux au point de vue de l'art ni de la science; pas de peintures, pas de bibliothèque, pas d'histoire écrite ni orale, la vie dans tout son prosai's'me et sa squalidité monacale. Le supérieur nous attendait au retour.
Alexandre Dumas, 1866
8
Chili, Paraguay, Uruguay, Buenos-Ayres: Patagonie, ...
On peut expliquer jusqu'à un certain point l'état de stupidité et de squalidité physique de cette tribu, par le climat dont elle subit l'influenceÏ Le pays qu'elle habite est découpe tion anglaise ont recueillis sur cette nation si peu connue 58  ...
Stanislas Marie César Famin, Fredéric Lacroix, Jean Baptiste Georges Geneviève Marcellin Bory de Saint-Vincent, 1840
9
Vie du Tasse
La crainte surtout d'une prison perpé- » tuelle accroît ma mélancolie ! Les indignités que » je subis l'augmentent encore ; la squalidité de ma » barbe, mes cheveux hérissés, mon costume délais bré, la saleté de mon linge, les immondices de ...
Alphonse de Lamartine, 1866
10
Chili, Paraguay, Uruguay, Buenos- Ayres ... Patagonie, ...
On peut expliquer jusqu'à un certain point l'état de stupidité et de squalidité physique de cette tribu, par le climat dont elle subit l'influence. Le pays qu'elle habite est découpé dans tous les sens bras de mer, et of re 58 UUNIVERS;
César Famin, Frédéric Lacroix, 1840
参照
« EDUCALINGO. Squalidité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/squalidite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA