アプリをダウンロードする
educalingo
stigmatisme

"stigmatisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSTIGMATISMEの発音

stigmatisme


STIGMATISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTIGMATISMEはどんな意味ですか?

汚名

光学系は、点の1つから出てシステムを通過する光線の組が、支持体が第2の点を通過する他の光線を形成する場合、2点に対して非点収差であると言われる。 「厳密な非点収差」と呼ばれる任意の点についての非点収差はごくまれにしか存在せず、一般に光学系はある特定の点についてのみ非点収差である。 近似的な非点収差は一般的にガウス条件で見られる。

フランス語辞典でのstigmatismeの定義

辞書のスティグマの定義は、植物の汚名に属しているかそれに関係するものである。 非点収差の別の定義は、点の画像が厳密に鋭い点である。

STIGMATISMEと韻を踏むフランス語の単語

analphabétisme · antisémitisme · athlétisme · autisme · automatisme · banditisme · esthétisme · exotisme · fanatisme · favoritisme · magnétisme · militantisme · mutisme · nautisme · parachutisme · patriotisme · pragmatisme · prostatisme · protestantisme · érotisme

STIGMATISMEのように始まるフランス語の単語

stibine · stibiure · stichomythie · stick · stigmate · stigmatique · stigmatisation · stigmatisé · stigmatisée · stigmatiser · stil-de-grain · stilb · stillation · stiller · stilligoutte · stilton · stimulant · stimulateur · stimulation · stimule

STIGMATISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme · astigmatisme · conservatisme · despotisme · dogmatisme · gigantisme · hirsutisme · jusqu´au-boutisme · mimétisme · multipartisme · népotisme · obscurantisme · occultisme · prosélytisme · proxénétisme · rachitisme · romantisme · spiritisme · traumatisme · éclectisme

フランス語の同義語辞典にあるstigmatismeの類義語と反意語

同義語

«stigmatisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STIGMATISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stigmatismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstigmatismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stigmatisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

柱头
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

estigma
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

stigma
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कलंक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وصمة عار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

стигма
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estigma
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাংশু
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

stigmatisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

stigma
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stigma
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

汚名
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

낙인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stigma
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự kỳ thị
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

களங்கம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

काळिमा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

leke
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

stigma
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

piętno
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стигма
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stigmat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στίγμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stigma
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stigma
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stigma
5百万人のスピーカー

stigmatismeの使用傾向

傾向

用語«STIGMATISME»の使用傾向

stigmatismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stigmatisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、stigmatismeに関するニュースでの使用例

例え

«STIGMATISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstigmatismeの使いかたを見つけましょう。stigmatismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Optique géométrique: imagerie et instruments
3.3. STIGMATISME. RIGOUREUX. 3.3.1. Définition. Le système optique est dit rigoureusement stigmatique pour un couple de points (A, A') lorsque tous les rayons utiles, dont les supports passent par un point objet A et traversent le système ...
Bernard Balland, 2007
2
Optique géométrique: Mémento
La propriété de stigmatisme rigoureux est rare et la plupart des systèmes optiques utilisés dans les instruments d'optique usuels vérifient une propriété moins contraignante, appelée stigmatisme approché. Ces systèmes transforment alors ...
Richard Taillet, 2008
3
Optique géométrique
Le stigmatisme est approché si le chemin optique LAB est extrémum. Fig.6.6 Stigmatisme et principe de Fermat F'9-6-7 Stigmatisme et principe de Fermat dans le cas d'un objet réel et une image réelle dans le cas d'un objet réel et une image ...
Tamer Becherrawy, 2005
4
CAPES externe 2000-2005, agrégation de chimie 2000-2005: ...
Stigmatisme Définir très précisément les mots ou les expressions suivantes : • Stigmatisme rigoureux d'un système optique ; • Condition de stigmatisme en terme de chemin optique ; • Stigmatisme approché d'un système optique ; • Conditions ...
Jacques-Emmanuel Marteau, Karine Marteau-Bazouni, 2005
5
Optique Géométrique: Miroir, Dioptre, Stigmatisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 63. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
6
Mécanique des Fluides et Optique Géométrique Cours et ...
VII- NOTIONS DE STIGMATISME VII-1- Stigmatisme rigoureux 1- Définition Un système est dit rigoureusement stigmatique pour le couple de points A et A', si tous les rayons issus de A passent par A' après avoir traversé le système. Les points ...
Mehrezi OUESLATI, Salma ALOULOU GUERMAZI, Fatma BOUSBIH ZINOUBI
7
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
Il n'y a donc pas de stigmatisme rigoureux dans la majorité des systèmes optiques, sauf quelques cas particuliers de positions d'objet et d'image. En l' absence de stigmatisme rigoureux, on utilise plutôt le stigmatisme approché qui donne ...
KOVARSKI, 2009
8
Optique MPSI-PCSI-PTSI
Le stigmatisme rigoureux du couple de points [F ; B,] est utilisé dans les phares de voiture. L'ampoule est placée au point F; les rayons émis sortent alors du phare sous forme d'un faisceau cylindrique de rayons. 2. En astrophotographie ...
P. Brenders, 1999
9
Instruments d'optique ophtalmique
Stigmatisme Un couple de points objet-image (A, A') est rigoureusement stigmatique, par rapport à un système optique (S), quand tout rayon issu de A et traversant (S) passe effectivement par A'. À l'exception du miroir plan, cette condition se ...
HORMIÈRE Joseph, 2010
10
Physique MPSI-PSI-PTSI: Cours complet et exercices corrigés, ...
Stigmatisme approché des systèmes centrés, aplanétisme Le miroir plan est le seul système optique assurant un stigmatisme rigoureux pour une position quelconque de l'objet. En dehors de ce système optique, un faisceau issu d'un objet ...
Jérôme Perez, Vincent Renvoizé, 2013

用語«STIGMATISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstigmatismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foot et réseaux sociaux : « Aucun joueur n'est à l'abri d'un dérapage »
Avec cette première sélection, le champ de joueurs se réduit. Parmi les joueurs entrant dans ce prisme, on lest stigmatisme souvent à tort ! «Onze Mondial, 6月 15»
2
Lettre aux profs de l'UQAM
Sans oublier que ceux que vous encouragez à faire des méfaits souffriront peut-être le stigmatisme additionnel d'avoir un casier judiciaire. «Contrepoids, 4月 15»
3
Vrais chiffres chômage février 2015, 25600 chômeurs de +, malgré …
La solidarité franche et loyale sans le stigmatisme hypocrite et moralisateur. Répondre Signaler un abus Lien permanent · Lire la suite ▽ ... «AgoraVox, 3月 15»
4
Mise au point: "Le retrait de la nationalité: efficace ou symbolique?"
"Alors pourquoi prendre une mesure inefficace ?", rétorque Rachid Madrane. "Qui de plus stigmatisme toute une communauté qui vit en paix". «RTBF, 2月 15»
5
Mai 68, un pavé dans leur histoire de Julie Pagis (Les Presses et …
... le refus de soumissions, l'anticolonialisme, le tiers-mondisme, le stigmatisme des enfants d'ouvriers par rapport aux bourgeois et nantis, les ... «FrequenceTerre.com, 1月 15»
6
Najat Vallaud-Belkacem : l'égalité hommes-femmes... sauf pour les …
... d'un autre temps, de cette minorité bien trop visible qui stigmatisme toute une population qui n'aspire pourtant qu'à vivre en France comme ... «Le Figaro, 8月 14»
7
"La Vie d'Adèle", "Les Garçons et Guillaume"... César 2014 en mode …
4 films et autant de façon de revisiter la confusion des sens et des genres, sans a priori et sans stigmatisme, ouvertement et librement. «AlloCiné, 2月 14»
8
Les hommes et les femmes n'ont pas le même cerveau
21h13-s'agit-il de racisme sexiste et ne stigmatisons nous pas une partie de la population?? le terme "racisme" et "stigmatisme" ne l'oublions ... «LaDépêche.fr, 12月 13»
9
Que nous disent les patients atteints d'Alzheimer?
... du stigmatisme, elle engage une lutte pour la reconnaissance de la permanence d'une identité personnelle du sujet malade d'Alzheimer. «Le Huffington Post, 9月 13»
10
Paul Barbeau, sous le signe de l'audace
«Je n'ai pas de comptes à rendre, je suis un peu tanné des mythes, du stigmatisme, des clichés du producteur, ça me gosse.» Nous en venons ... «PIEUVRE.CA, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Stigmatisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stigmatisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA