アプリをダウンロードする
educalingo
superficie

"superficie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSUPERFICIEの発音

superficie


SUPERFICIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUPERFICIEはどんな意味ですか?

エリア

地上空間または平らなまたは湾曲した物理的表面の表面積は、測定単位で表されるその測定値である。 国際システムの対応する単位は、平方メートルまたはアレスまたはヘクタールなどのその倍数または複数の倍数の1つです。 この尺度は、同じ語源を共有する用語「表面」自体によって時々言及される。 農業収量と課税の概念に関係する面積の計算は、幾何学における面積の概念を動機づけている。 単純な幾何学的表面による地形のモデリングは、その表面積の効果的な評価を可能にする。

フランス語辞典でのsuperficieの定義

辞書の領域の定義は、限界が多かれ少なかれ正確に分かっている拡張土壌である。 幾何学的に測定可能な範囲、測定された範囲。

SUPERFICIEと韻を踏むフランス語の単語

agaricie · alopécie · autarcie · aéromancie · cartomancie · chiromancie · couteau-scie · dystocie · fiducie · géomancie · inspecie · nécromancie · obscurcie · oniromancie · ostéomalacie · parapharmacie · pharmacie · riccie · scie · éclaircie

SUPERFICIEのように始まるフランス語の単語

supérette · superfécondation · superfétatif · superfétation · superfétatoire · superficiaire · superficialité · superficiel · superficiellement · superfin · superfinement · superfinir · superfinition · superflu · superfluide · superfluidité · superfluité · superforme · superforteresse · superfractionnement

SUPERFICIEのように終わるフランス語の単語

accourcie · alectryomancie · botanomancie · dermopharmacie · diœcie · esquinancie · gonococcie · hydromancie · malacie · méningococcie · paramécie · phacomalacie · pyromancie · rabdomancie · rhabdomancie · romancie · staphylococcie · streptococcie · turcie · zoécie

フランス語の同義語辞典にあるsuperficieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUPERFICIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«superficie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«SUPERFICIE»の反義語

次のフランス語の単語は、«superficie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«superficie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPERFICIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superficieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuperficieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«superficie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

área
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

area
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منطقة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

область
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

área
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

এলাকায়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

superficie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kawasan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bereich
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

エリア
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

지역
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

area
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khu vực
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பகுதியில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्षेत्र
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

alan
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

zona
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

obszar
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

область
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zonă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έκταση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gebied
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

område
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

område
5百万人のスピーカー

superficieの使用傾向

傾向

用語«SUPERFICIE»の使用傾向

superficieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superficie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、superficieに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SUPERFICIE»の引用

superficieという言葉で有名な引用文や文章
1
Joseph Sayegh
La superficie réelle du cerveau est directement proportionnelle à celle du pays.
2
Jean Giraudoux
Les seuls espaces libres sont les cimetières dont la superficie dépasse presque, dans Paris même, la superficie des jardins. Honneur à la ville qui prévoit plus d'oxygène pour ses morts que pour ses vivants.
3
Frédéric Beigbeder
L’oeil humain est spontanément attiré par la régularité des traits, l’épiderme lisse et la superficie des lèvres.
4
Friedrich Nietzsche
Les hommes aux pensées profondes, dans leurs rapports avec les autres hommes, ont toujours l’impression d’être des comédiens, parce qu’ils sont forcés, pour être compris, de simuler une superficie.

«SUPERFICIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuperficieの使いかたを見つけましょう。superficieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité des droits d'usufruit, d'usage, d'habitation et de ...
lequel la superficie doit céder au sol ; mais il suffit qu'il n'entraîne rien d' impossible , et qu'il ne soit contraire ni aux lois ni aux bonnes moeurs, pour qu'il doive être exécuté comme toute autre convention portant sur des intérêts ou des choses ...
Jean Baptiste Victor Proudhon, 1825
2
Notice sur les forêts et leurs produits en rapport avec la ...
Les forêts de la Russie, abstraction faite de celles de l'Asie centrale, du Caucase et de la Finlande, s'étendent sur un espace de 177.159.000 déciatines carrées, ou 193.544.105 hectares (') ce qui correspond à. près de 40 °,'o de la superficie ...
P. N. Werekha, 1873
3
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
L'incertitude quant à la superficie totale des tourbières de la planète est due également au fait que les inventaires sont incomplets dans plusieurs pays. Aussi, il est difficile de faire la distinction entre un site avec un dépôt de tourbe développé ...
‎2001
4
L'avenir de l'environnement mondial 3: le passé, le présent ...
La superficie des forêts d'Europe a augmenté de plus de 9 millions d'hectares, soit près de 1 %, entre 1990 et 2000. Note : Le vert foncé représente les forêts fermées (couvertes à plus de 40 % d'arbres lie plus de 5 mètres de haut) , le vert  ...
Programme des Nations Unies pour l'environnement, 2002
5
Evaluation des ressources forestières mondiales 2000: ...
88 pour cent de la superficie forestière est à dominance de conifères ou formée d 'un mélange de conifères et de feuillus; en Suisse ce pourcentage est de 77 pour cent. La majeure partie des superficies forestières de ces pays est ...
Fao, 2002
6
Usufruit et nue-propriété. Principes et actualités
Causes d'extinction du droit de superficie Le droit de superficie s'éteint: - par l' expiration du temps pour lequel il a été accordé (avec maximum de 50 ans). La question de savoir si le droit de superficie peut se renouveler par tacite ...
Didier Claeys, 2007
7
Atlas Gisserot de France
ALLEMAGNE Superficie : 356 978 kroz Population : 82 200 000 hab. PlB/hab. : 22 463 euros AUTRICHE Superficie : 83 859 kroz Population: 8 100 000 hab. PlB /hab.: 23 178 euros ESPAGNE Superficie :504 750 kroz Population: 39 800 000 ...
Frédéric Miotto, Romuald Belzacq, Marie-Sophie Putfin, 2004
8
Partager l'eau. Irrigation et conflits au nord-ouest du ...
Parts respectives des exploitations, de la superficie agricole utilisée et de la superficie irriguée. Recensement général de l'Agriculture. 1999, Institut national de statistiques UNE), Portugal. Tab. 2. Données statistiques générales pour quatre ...
Fabienne Wateau
9
L'Economie Mondiale Du Tabac: Un Choix D'Etudes de Cas
4.2 SUPERFICIE, PRODUCTION ET RENDEMENTS La superficie plantée en tabac, à savoir quelque 0,25 pour cent de la superficie totale cultivée, a fluctué irrégulièrement au cours des trois dernières décennies. Celle occupée par le tabac ...
‎2004
10
Irrigation in Africa in Figures
MAROC. DONNEES PHYSIQUES ET POPULATION Le Maroc, situe au nord- ouest du continent africain, a une superficie totale1 de 446 500 km2. La superficie cultivable s'eleve a 8 millions d'hectares, soit 18% de la superficie totale du pays.
‎1995

用語«SUPERFICIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperficieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gironde: l'incendie de nouveau stabilisé, 530 hectares partis en fumée
Il a également indiqué qu'après des vérifications aériennes avec un GPS la superficie de forêt détruite était moindre que les 600 hectares ... «L'Express, 7月 15»
2
Thanh Hoa restructure la culture de la canne à sucre
Thanh Hoa est en tête du pays en termes de superficie culturale et de production de cannes à sucre. Sur la période 2011-2015, cette superficie ... «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»
3
Climat : nouveau record mondial de chaleur pour...
L'étendue des glaces arctiques occupait une superficie de 906.495 km2, soit 7,7% au-dessous de la moyenne de la période 1981-2015. «Sud Ouest, 7月 15»
4
Nouvelles grandes régions : un big-bang qui sème la zizanie
Dans une super-région qui fera deux fois la superficie de la Belgique, "on ne va pas demander à un proviseur de Charleville d'aller à ... «leJDD.fr, 7月 15»
5
Le massif des Landes de Gascogne, plus grande forêt artificielle d …
Ils possèdent 73% des surfaces, soit une superficie de 38 ha en moyenne, et vivent à proximité de leur forêt. L?Aquitaine et ses trois massifs ... «lalibre.be, 7月 15»
6
Le Frigo a déjà atteint ses objectifs
On va pratiquement doubler notre superficie avec près de 12 000 pieds carrés occupés », a ajouté le PDG de Viandex qui prévoit que ces ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
7
Une nouvelle page s'écrit pour la famille Guénant
Alors, Alain déménage sur la route de Nantes, à côté de la station Total et double la superficie. « Le terrain en périphérie de la ville a été ... «Ouest-France, 7月 15»
8
association Dombasle-sur-Meurthe : la Gaule dombasloise éradique …
... a décidé de retirer un maximum de poissons-chats dans l'un de ses étangs : le Pâtis-Haxaire, un plan d'eau d'une superficie d'un peu moins ... «Est Républicain, 7月 15»
9
Lancement de la 2e tranche du Zenith Rabat-Hay Ryad
Le programme bâti sur un terrain de près de 5 000 m² pour une superficie totale construite de 26 000 m² (dont 11 600 m² de sous-sol) offre une ... «La Vie Éco, 7月 15»
10
chiffres clés
16 millions. En France métropolitaine, la superficie forestière est de seize millions d'hectares soit 30 % de la surface du territoire français selon ... «la Nouvelle République, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Superficie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/superficie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA