アプリをダウンロードする
educalingo
surréaliste

"surréaliste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSURRÉALISTEの発音

surréaliste


SURRÉALISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURRÉALISTEはどんな意味ですか?

シュールレアリズム

シュルレアリスムは、創造と表現のすべての過程を包含する20世紀前半の文学的、文化的、芸術的な動きであり、理性の制御から解放された全ての精神力を受け取り、受け取った価値に対して苦労しています。 アンドレ・ブルトンは、1924年にシュルレアリスムの最初の宣言でそれを「純粋な精神的なオートマティックス」と定義しました。これによって、口頭で、書面で、あるいは他の方法で、実際の思考の機能を表現することが提案されます。 審美的または道徳的な心配から離れて、理性によって行使されたいかなる制御もない場合には、思考の口述」。 シュルレアリスムは、それに無視された協会のある種の形態の優れた現実、夢の全能性、思考の無益な遊びという信念に基づいている。 それは永遠に他のすべての精神的な仕組みを台無しにし、人生の主な問題を解決するためにそれらを置き換える傾向があります...

フランス語辞典でのsurréalisteの定義

辞書のシュールレアリストの最初の定義はシュールレアリスムの文字を持っているということです。 シュルレアリスムの別の定義はシュールレアリスムに特有のものである。 シュールレアリスムはまた、霊、すなわちシュールレアリズムの芸術を呼び起こすものです。

SURRÉALISTEと韻を踏むフランス語の単語

automobiliste · capitaliste · cycliste · documentaliste · finaliste · généraliste · journaliste · liste · matérialiste · minimaliste · mutualiste · naturaliste · populiste · réaliste · socialiste · spécialiste · styliste · syndicaliste · travailliste · évangéliste

SURRÉALISTEのように始まるフランス語の単語

surprotection · surprotéger · surpuissance · surréalisant · surréalisme · surréalité · surrection · surréel · surréellement · surrégénérateur · surrégénération · surrégime · surremise · surrénal · surrénalectomie · surrénalien · surrénalite · surrénalome · surreprésentation · surréservation

SURRÉALISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste · fataliste · gaulliste · idéaliste · impérialiste · individualiste · irréaliste · mentaliste · modéliste · mondialiste · moraliste · motocycliste · nationaliste · nouvelliste · orientaliste · pluraliste · régionaliste · soliste · violoncelliste · éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるsurréalisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SURRÉALISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«surréaliste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«surréaliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SURRÉALISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surréalisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurréalisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surréaliste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

超现实主义
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

surrealista
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

surrealist
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अतियथार्थवादी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سريالي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сюрреалист
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

surrealista
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অধিবাস্তববাদী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

surréaliste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

surrealist
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

surrealistisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

シュルレアリスム
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

초현실주의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

surealis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

siêu thực
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சர்ரியலிஸ
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

surrealist
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sürrealist
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

surrealista
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

surrealistyczna
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сюрреаліст
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

suprarealist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σουρεαλιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

surrealistiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

surrealistiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

surrealist
5百万人のスピーカー

surréalisteの使用傾向

傾向

用語«SURRÉALISTE»の使用傾向

surréalisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surréaliste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、surréalisteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SURRÉALISTE»の引用

surréalisteという言葉で有名な引用文や文章
1
Georges Henein
Le silence restera la manifestation surréaliste la plus recommandable.

«SURRÉALISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurréalisteの使いかたを見つけましょう。surréalisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chronique d'une aventure surréaliste II
Cette chronique en quatre volumes n'obéit qu'au temps de la poésie.
Claude Courtot, 2012
2
L'objet surréaliste
Choix de textes, parus dans les revues surréalistes de 1919 à 1969, sur la place de l'objet dans la création littéraire et plastique des membres du surréalisme, avec les ready-made, les objets trouvés, les poèmes-objets, etc.
Emmanuel Guigon, 2005
3
Chronique d'une aventure surréaliste I
Cette chronique en quatre volumes n'obéit qu'au temps de la poésie.
Claude Courtot, 2012
4
L'événement surréaliste
Vincent Bounoure a été l'un des membres les plus actifs du groupe surréaliste de Paris.
Louis Arénilla, 2004
5
Chronique d'une aventure surréaliste III
Cette chronique en quatre volumes n'obéit qu'au temps de la poésie.
Claude Courtot, 2012
6
Chronique d'une aventure surréaliste IV
Cette chronique en quatre volumes n'obéit qu'au temps de la poésie.
Claude Courtot, 2012
7
Yves Tanguy, l'univers surréaliste:
"Si l'étoile de Tanguy s'élève toujours davantage, c'est qu'il est idéalement intègre et intact, qu'il échappe par sa nature à toute espèce de compromission.
André Cariou, Quimper (France). Musée des beaux-arts, Museo de Arte de Cataluña, 2007
8
Abécédaire de la poésie surréaliste
L'Abécédaire de la poésie surréaliste est une oeuvre littéraire qui fera parler d'elle car elle est composée avec les titres symboles du surréalisme.
Chloë Malbranche, 2010
9
L'amour surréaliste
Plutôt la vie pouvait-on lire sur les murs parisiens en 1968. C'était le titre d'un poème d'André Breton. Les surréalistes ont en effet voulu " repassionner " la vie par l'amour, clé de voûte de la révolution surréaliste.
Anna Lo Giudice, 2009
10
Remedios Varo, peintre surréaliste ?: Création au féminin : ...
Remedios Varo (1908-1963) est une artiste espagnole contemporaine de Dali et Bunuel.
Catherine Garcia, 2007

用語«SURRÉALISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurréalisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mario is Missing! : Le plaisir de jeu a-t-il disparu - Jeuxvideo.com
Ce dernier a en effet l'intention d'investir dans un stock de sèche-cheveux que l'on imagine surréaliste, pour faire fondre l'Antarctique où il a ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
2
Roger Brielle peintre et poète blésois - La Nouvelle République
En 1947, il rencontre André Breton qui l'invite à participer à la grande exposition surréaliste de la galerie Maeght. C'est le début de leur amitié. «la Nouvelle République, 7月 15»
3
AIGUES-MORTES Yash Godebski s'expose à la Chapelle des …
Intéressé par la tauromachie en parallèle avec un point de vue surréaliste, il commence à exposer son travail et à 25 ans se consacre ... «Objectif Gard, 7月 15»
4
Rue Gambetta. Un piéton poursuit un automobiliste avec un couteau …
La scène, surréaliste, mettant aux prises un piéton et un automobiliste, s'est déroulée hier après-midi, rue Gambetta. Hier, il était 15 h 30, rue ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Peintures de maître à la Tour des Rondes - 26/07/2015 - ladepeche.fr
Ses carrés de cou, bijoux conçus comme de véritables tableaux à porter, s'inspirent du symboliste Kilmt et du surréaliste Miro, de l'Asie et du ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Être Bruce Lee avec un shotgun sur un skateboard ? C'est Doom 4 …
C'est avec cette comparaison surréaliste qu'id Software qualifie le gameplay du prochain Doom, dont le travail a été concentré sur le ... «Gameblog.fr, 7月 15»
7
Sport et diplomatie : Mayotte ne sera toujours pas française lors des …
Une scène surréaliste pour un territoire qui est officiellement un département français depuis 2011. www.ipreunion.com. 0; LIKES +1. «Imaz Press Réunion, 7月 15»
8
Honda HR-V : un gros Renault Captur - Challenges.fr
... lors de la présentation, paraissait vraiment surréaliste ! Un peu plus de chaleur ne ferait pas de mal dans cet univers sérieux, trop rationnel. «Challenges.fr, 7月 15»
9
« Louie », l'irrésistible et fine série - Le Monde
Dinguerie un rien surréaliste. Louie a des airs de saint-bernard à qui ses camarades de meute chipent sa pâtée avant même qu'il ait le temps ... «Le Monde, 7月 15»
10
Telmo Miel : poésie surréaliste
S'ils se sont fait connaître grâce au collectif Codex Inferno, Telmo Pieper et Miel Krützmann, deux artistes et amis originaires de Hollande, ont ... «Trends Periodical, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Surréaliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surrealiste>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA