アプリをダウンロードする
educalingo
talus

"talus"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTALUSの発音

talus


TALUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTALUSはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtalusの定義

辞書の傾きの定義は、地面または壁の垂直面に与える傾き、傾きです。


TALUSと韻を踏むフランス語の単語

amorphophallus · angélus · aspergillus · calus · carolus · convolvulus · cumulus · embolus · famulus · inclus · mallus · malus · merlus · oculus · palus · phallus · plus · stimulus · surplus · volvulus

TALUSのように始まるフランス語の単語

talmudique · talmudiste · talochage · taloche · talocher · talon · talonnade · talonnage · talonnement · talonner · talonnette · talonneur · talonnier · talonnière · talpack · talquage · talquer · talqueux · talure · taluter

TALUSのように終わるフランス語の単語

allophylus · campus · carpophilus · cheilodactylus · criodrilus · dessous · glossochilus · loculus · minus · nimbo-cumulus · perclus · reclus · sous · strato-cumulus · sus · tous · tumulus · us · vitellus · vous

フランス語の同義語辞典にあるtalusの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TALUS»の同義語

次のフランス語の単語は、«talus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«talus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TALUSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtalusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«talus»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

银行
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

banco
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Bank
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बैंक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصرف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

банк
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

banco
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাংক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

talus
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bank
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bank
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

銀行
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

은행
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bank
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngân hàng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வங்கி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बँक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

banka
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

banca
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bank
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

банк
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bancă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τράπεζα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bank
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bank
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bank
5百万人のスピーカー

talusの使用傾向

傾向

用語«TALUS»の使用傾向

talusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talus»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、talusに関するニュースでの使用例

例え

«TALUS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtalusの使いかたを見つけましょう。talusに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cuisine sauvage des haies et des talus
2 5 plantes faciles à reconnaître 60 recettes faciles à cuisiner 60 plats agréables à déguster Toutes les clés pour réussir, à peu de frais, une cuisine riche en saveurs nouvelles.
Annie-Jeanne Bertrand, Bernard Bertrand, 2007
2
Traite de consolidation des talus: routes, canaux et chemins ...
_,—1'25%Ï.5 « f , festent à la Surface des talus; car ces diverses considérations doivent nécessairement influer sur le choix des procédés d'ass'ainîssement, quel que soit d'ailleurs le système de consolidation que l'on adopte. Mais les suin'—' ...
Bruere (R), 1873
3
Traité de consolidation des talus, routes, canaux et chemins ...
l bonnes terres pour le revêtement des talus argileux. Mais, quand les terrains de la première couche perméable sont propres au pilonnage et qu'il existe une proportion convenable entre son épaisseur et la hauteur du talus à recouvrir, il est ...
R. Bruere, 1873
4
Bâtisseurs de paysages: terrassement, épierrement et petite ...
Pour construire ces talus, on prend ordinairement toute la terre juste en contre- bas pour l'étendre à la distance d'environ deux coudées, en prenant soin que celle-ci soit ferme, ni trop légère ni trop lourde ; de plus pour s'assurer qu'elle ne  ...
Philippe Blanchemanche, 1990
5
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir: Par Jean ...
V11. lulu: si f _-;11,1_,, ~ un TABLÉ des épaisseurs à donner au sommet et à la base des murs de terrasse ou de remparts , sans paraPets, avec talus et contre- forts , espacés de '18 pieds de milieu en' milieu , pour que la résistance de Ce: ...
Jean Rondelet, 1834
6
Traité théorique et pratique de lárt de bâtir
TABLE des épaisseurs à donner au sommet et à la base des murs de remparts en talus, avec parapets, et à leurs contre-flrts éloignés les uns des autres de 18 pieds de milieu en milieu , pour que la résistance de ces murs soit double de la ...
Jean Baptiste Rondelet, 1834
7
Traite
TABLE des épaisseurs à donner au sommet et à la base des murs de remparts en talus, avec parapets, et à leurs contre—forts éloignés les uns des autres de 18 pieds de milieu en milieu , pour que la résistance de ces murs soit double de la ...
8
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
La face postérieure du talus est marquée par l'existence de deux reliefs : le tubercule postéro-médial, de petite taille et le tubercule postéro-latéral, généralement plus volumineux. Ces deux reliefs délimitent un tunnel fibro- osseux dans lequel ...
Maurice Bouysset, 2004
9
Traite theorique et pratique de l'art de batir. (Avec ...
TABLE des épaisseurs à donner au sommet et à la base des murs de remparts en talus, avec parapets et à leurs contre-forts éloignés les uns des autres de 18 pieds de milieu en milieu, pour que la résistance de ces murs soit- double de la ...
Jean Rondelet, 1812
10
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
TMl'iB, verb. act. v. talus. TALUS, subs. masc. (G, 4), ou empâtement suivant I. achesnaie (1758, 1), ou tai.ud, ou talut suivant Kureiière. Le mol Talus répond au latin talus, base ou cou-de- pied. Il «prime de même une ligne inclinée, un moyen ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841

用語«TALUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gironde: progression de l'incendie contenue, la lutte continue
Par endroits, la lutte des pompiers laissait des traces saisissantes, comme un talus noirci au bord d'une étroite départementale et, de l'autre ... «Libération, 7月 15»
2
Un camion citerne feux de forêts de la Sécurité Civile se renverse à …
Celui ci s'est déporté sur la gauche de la chaussée, a heurté violemment un talus, à quelques centimètres seulement d'un rocher, avant de se ... «Corse Net Infos, 7月 15»
3
Ivre, le caviste tente de faire croire qu'il téléphonait au volant
S'il est difficile d'évaluer la vitesse à laquelle il évoluait, elle s'est avérée suffisante pour projeter dans le talus le véhicule de la victime. «Nice-Matin, 7月 15»
4
ACCIDENT Meuse : un quad se retourne près de Willeroncourt
À l'arrivée des secours, le quad, qui a fini sa course dans un talus, était totalement retourné. L'homme, âgé d'une quarantaine d'années, était ... «Est Républicain, 7月 15»
5
Coupesarte Une fillette meurt dans un accident : 1 an de sursis pour …
À hauteur de la commune de Coupesarte (près de Mézidon-Canon), elle perd le contrôle de sa voiture dans un virage, et heurte le talus. «Le Pays d'Auge, 7月 15»
6
Trafic interrompu sur la ligne H après un incendie de talus
Plus aucun train ne circule sur la ligne H du Transilien. C'est entre 14h et 14h30, vendredi 24 juillet, que plusieurs départs de feux sont ... «La Gazette du Val d'Oise, 7月 15»
7
Canal de la Sensée : les défenses de berge se refont une santé en …
Des travaux destinés à conforter les talus existants sont théoriquement prévus l'an prochain, en vis-à-vis des deux kilomètres aménagés rive ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Une femme décède dans un accident de la route à Séranon
Vers 15 h, alors qu'elle roulait sur la route Napoléon en direction de Digne, la conductrice a fait une sortie de route, percuté un talus et fait ... «Nice-Matin, 7月 15»
9
Des travaux pour protéger le village des accidents climatiques
... les agriculteurs étaient reçus en mairie, afin de les sensibiliser à la mise en place d'une zone tampon enherbée en bordure des talus et à un ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Vie et Boulogne : Sabine Roirand élue vice-présidente
... le renforcement d'un talus en enrochement à proximité du pôle santé, 16 197 € pour la réfection du réseau d'eaux pluviales, rue Saint-Pierre, ... «Ouest-France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Talus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/talus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA