アプリをダウンロードする
educalingo
glacis

"glacis"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGLACISの発音

glacis


GLACISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGLACISはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのglacisの定義

辞書の氷河の定義は、穏やかで堅実な勾配です。


GLACISと韻を踏むフランス語の単語

circoncis · cis · concis · froncis · imprécis · incirconcis · indécis · lacis · lancis · macis · placis · poncis · précis · relancis

GLACISのように始まるフランス語の単語

glace · glacé · glacement · glacer · glacerie · glaceux · glaciaire · glaciairement · glaciairiste · glacial · glacialement · glaciation · glacier · glacière · glaciériste · glacillon · glaciologie · glaciologique · glaçon · glaçure

GLACISのように終わるフランス語の単語

anglais · avis · axis · bis · bois · bris · fois · frais · français · gratis · ibis · jamais · louis · mais · mois · oasis · praxis · pris · puis · tennis

フランス語の同義語辞典にあるglacisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GLACIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«glacis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«glacis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLACISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glacisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのglacisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«glacis»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

glasear
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

glaze
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शीशे का आवरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سطح أملس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

глазурь
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

esmalte
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চক্চকে করা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

glacis
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sayu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Glasur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

釉薬
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

잿물
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

glaze
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tráng men
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

படிந்து உறைந்த
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खिडकी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sır
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

smalto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

glazura
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

глазур
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

glazură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στιλβώ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

glans
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

glasyr
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

glasur
5百万人のスピーカー

glacisの使用傾向

傾向

用語«GLACIS»の使用傾向

glacisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glacis»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、glacisに関するニュースでの使用例

例え

«GLACIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からglacisの使いかたを見つけましょう。glacisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Glacis
À peineles soldats furentils sortis quedesgens se précipitèrentdans la boutique : c'était làque se trouvaient les objets les plus coûteux de toutle commerce du glacis. Le vieux Tayebétait venu,ilse tenait caché au milieu dece petit groupe ...
Monique Rivet, 2012
2
Paysages quaternaires de l'Afrique centrale atlantique
2°) Les glacis* d'épandage Au moins trois glacis d'épandage se sont construits au pied des inselbergs à partir des produits arrachés aux versants. Si les nappes alluviales précédemment décrites se trouvent au sud de la latitude 4°N, l'aire de  ...
Raymond Lanfranchi, Dominique Schwartz, 1990
3
Le Grand Livre de la Peinture sur Figurines
Le glacis, qu'est-ce que c'est ? Il est parfois difficile de faire la différence entre lavis et glacis, car les deux techniques sont proches et nécessitent d'utiliser une peinture très diluée et transparente. Toutefois, contrairement au lavis, lorsque l' on ...
Allan Carrasco, Collectif, 2007
4
Ecrire une icône: Initiation aux techniques
Initiation aux techniques René Léaustic. Préalablement à l'application du glacis, le fond ne doit pas être recouvert d'émulsion au jaune d'œut (règle du maigre sur gras). B Fiel Les inscriptions Après avoir franchi tous les obstacles.
René Léaustic, 2010
5
Manufactures, arts et métiers
Le glacis qu* sert à bâtir les doublures, a, l'étoffe roulée posée sur la doublure : b , la doublure: ce, le point de glacis qni sert à attacher l'une à l'autre. 11 faut observer que l'étotsc doit être roulée de façon que l'endroit soit en dedans du ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
6
Fallows in tropical Africa:
L'opposition entre les deux unités de paysage Le gradient mis en évidence par le premier axe de l'analyse factorielle multiple peut être compris comme une opposition entre les deux unités de paysage (plateau et bas-glacis). C'est ce point de ...
Christian Floret, Roger Pontanier, 2000
7
Memoire sur la fortification permanente, pour servir à la ...
t détendre les point /; par le point C je mène une parallèle qui rencontre la face EL p,,,, 33. au point//; alors j'obtiens II I qui est la portion de la face du bastion que l'on considère comme devant donner des feux sur le glacis mené par CD ...
Sea, 1811
8
Traité Complet de Fortification
_h_ fon glacis: or, fi PC écoit~}ufte de 150 roifes , les coups de fufil des flancs viendraient mourir le long des lignes Yq & Yr , & le feéteur qYr , ainfi que la place -d'armes gÈr, feraient fans défenfe : — K. . imperfection qui exifte au tracé du ...
Gaspard Noizet De Saint-Paul, 1792
9
Dictionnaire de l'armée de terre
GLAIS rieure d'un lieu défendu : ainsi les moindres fortifications légères peuvent avoir aussi leur Glacis , si elles sont à fossés ; mais il ne sera question ici que du Glacis des forteresses et de leurs dehors. — Ce dernier régne à partir du ...
Etienne Alexandre Bardin
10
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
GLAGIS DE IDITIIICATION. rieure d'un lieu défendu : ainsi les moindres rommcurous légères peuvent avoir aussi leur Glacis, si elles sont à fossés; mais il ne sera question ici que du Glacis des sonTEm-'ssns et de leurs-nations. —- Ce dernier ...
‎1849

用語«GLACIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglacisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bapaume : brocante, carnaval, courses pédestres, feu d'artifice... C …
Départ de la rue Gambetta, puis rues de Douai, du Tour de ville, des Frères Coint, d'Arras, Marcellin Gaudefroy, des Glacis, du Maréchal ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Une petite histoire des rues d'Haubourdin : la rue Albert …
Afin de pouvoir repousser une éventuelle attaque anglaise, les Allemands détruisirent une grande partie des immeubles pour établir un glacis ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Les roses de pommes au Vin de Paille
Réalisez un caramel glacis en mettant les 100 g de cassonade dans une casserole. Faites chauffer jusqu'à obtention d'un caramel blond et ... «MaCommune.info, 7月 15»
4
Une expo en duo
Elles présentent un travail libre et structuré aux couleurs sensibles et contrastées, fait de matières et de glacis. Acryliques et collages sont les ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
COUDDES Un blessé léger
BLOIS Feu dans un bâtiment désaffecté. Impasse du Glacis, à Blois, le feu s'est déclaré dans un bâtiment désaffecté, hier jeudi, vers 8 h 30. «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Expert: crise grecque le futur scénario économique de la France …
Je pense que les récents entrants - politique imposée par les USA pour s'assurer que la Russie ne pourra pas reconstituer son glacis ... «Sputnik France, 7月 15»
7
Paysages fugitifs : un entretien avec Karen Farkas
J'aime beaucoup l'huile, que j'utilise surtout en glacis, pour sa fluidité et pour ... Puis je monte les glacis de couleur par couches successives. «AMA, 7月 15»
8
Jours de fête en tricolore
Le plus important, que le public n'a pas vu, se situait sur l'arrière, côté Glacis. Il a nécesité l'intervention des pompiers. Un épisode de même ... «Est Républicain, 7月 15»
9
Jacob Lew, secrétaire au Trésor américain à gauche,
... l'ensemble de la zone euro et sur l'Union européenne, et l'effondrement de tout leur glacis de domination géopolitique sur le Vieux continent ... «Palestine Solidarité, 7月 15»
10
Omerta et loyauté professionnelles : la capacité « sacrificielle » des …
Celle-ci est pourtant souhaitable. Ce glacis des relations humaines pouvant dans les cas les plus extrêmes déboucher sur des passages à ... «Miroir Social, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Glacis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/glacis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA