アプリをダウンロードする
educalingo
taquet

"taquet"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTAQUETの発音

taquet


TAQUETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTAQUETはどんな意味ですか?

すべり止め

海洋分野では、クリートは船に乗ってロープを塞ぐ装置です。 いくつかのタイプのクリートがあります:▪係留クリートは、一般的に、土地またはポントーンで修復された猟犬をブロックするために使用されます。 それは非常に平らで広く広がっているTの形をしています。 ロープは、クリートノードを使用してクリートに固定されています。 それは、死んだターンを実現することによって行われ、次に、半分のキーが半分のキーで終わることが一般的に逆転される。 ▪カムのクリートは、ハリヤードをロックしたり、聴いたりするために使用されます。 これは、互いに向かい合う2つの顎部から構成され、垂直軸線上で旋回し、ブロックされるべきロープが通過するばねに取り付けられる。 ▪リスニングタブは、非対称ドッキングクリートのようなものです。シンプルなターンをしてリスニングをブロックすることができます。 Tの脚部の1つはベースに近く、必要に応じて迅速に衝撃を受ける可能性を残しながら自然にロープを締め付けることができます。

フランス語辞典でのtaquetの定義

辞書の中のクリートの定義は、木材または金属の小片であり、停止またはロックとして機能する。

TAQUETと韻を踏むフランス語の単語

banquet · baquet · becquet · blaquet · bosquet · bouquet · braquet · caquet · claquet · coquet · croquet · haquet · hoquet · jaquet · paquet · parquet · perroquet · piquet · tourniquet · traquet

TAQUETのように始まるフランス語の単語

taponner · tapotage · tapotement · tapoter · tapoteur · tapoteuse · tapotis · tapure · taque · taquer · taqueté · taquin · taquinage · taquinant · taquiner · taquinerie · taquineur · taquineuse · taquoir · tarabiscot

TAQUETのように終わるフランス語の単語

bilboquet · biquet · bistroquet · blanquet · briquet · chiquet · cliquet · criquet · floquet · frisquet · jacquet · loquet · mousquet · poquet · roquet · sobriquet · tiquet · trinquet · triquet · troquet

フランス語の同義語辞典にあるtaquetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TAQUET»の同義語

次のフランス語の単語は、«taquet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«taquet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAQUETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taquetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtaquetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«taquet»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

夹板
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

abrazadera
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cleat
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्लीट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وتد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

шпунт
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cunho
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছিটকিনি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

taquet
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

cleat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stoßplatte
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

すべり止め
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

클리트
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cleat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đòn chêm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाचरपट्टी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kelepçe
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

galloccia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

klin
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шпунт
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

țăruș
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στήριγμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cleat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

klamp
5百万人のスピーカー

taquetの使用傾向

傾向

用語«TAQUET»の使用傾向

taquetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taquet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、taquetに関するニュースでの使用例

例え

«TAQUET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtaquetの使いかたを見つけましょう。taquetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Word 2007: 13 exercices complets pour maîtriser le logiciel
Taquet d&tabulalion gauche Le premier caractère du texte est aligné sous le taquet Taquet de tabulation centré Le texte est aligné de part et d'autre du taquet Taquet de tabulation droit Le dernier caractère du texte est aligné sous le taquet  ...
Catherine Guérois, 2008
2
Writer: le traitement de texte de OpenOffice.org 3
(jiR)a Sélectionnez les paragraphes concernés ou positionnez le point d' insertion dans le ^ paragraphe. a Cliquez une ou plusieurs fois sur le bouton situé à gauche de la règle pour faire apparaître le type taquet de tabulation souhaité : H ...
Catherine Guérois, Myriam Gris, 2009
3
Word 97: fonctions de base
Poser un taquet de tabulation Sélectionnez les paragraphes concernés ou positionnez le point d'insertion dans le paragraphe. s> Activez le type de taquet à poser en cliquant une ou plusieurs fois sur le bouton situé à gauche de la règle : L=-l ...
Collectif,, 1999
4
Word 2007
Poser. un. taquet. de. fabulation. &. La pose de taquets de tabulation permet d' aligner facilement le texte lorsque vous utilisez la touche EM3 . Sélectionnez les paragraphes concernés ou positionnez le point d'insertion dans le paragraphe.
Corinne Hervo, 2007
5
PowerPoint 2007: 12 exercices complets pour maîtriser le ...
Pour poser un taquet, cliquez, si besoin, sur le type de taquet affiché à gauche de la règle horizontale afin do Belectionnon lo typo do taquet do taxation que voue eauhaites noeer 1 Pour poser un taquet à alignement gauche. H Pour poser un ...
Catherine Guérois, 2008
6
Découvrez Office 2000. Word, Excel et PowerPoint 2000
H -Poser un taquet de fabulation Le taquet posé s'applique aux paragraphes sélectionnés ou saisis ensuite. Cliquez sur le bouton situé à gauche de la règle pour faire apparaître le type de taquet souhaité : t- taquet gauche ^J taquet centré Lil ...
Collectif,, 2002
7
Maîtrisez l'Office 2007: Word, Excel, PowerPoint et Outlook
Poser. un. taquet. de. fabulation. Ô. La pose de taquets de tabulation permet d' aligner facilement le texte lorsque vous utilisez la touche EËQ . Sélectionnez les paragraphes concernés ou positionnez le point d'insertion dans le paragraphe.
Corinne Hervo, 2009
8
Word 2007: documents simples
Poser. un. taquet. de. fabulation. La pose de taquets de tabulation permet d' aligner facilement le texte lorsque vous utilisez la toucï, Sélectionnez les paragraphes concernés ou positionnez le point d'insertion dans le paragraphe. Si besoin ...
ENI,, 2007
9
InDesign CS5.5: Pour PC et Mac
En revanche, s'il est aligné à gauche, il est inutile de placer une tabulation devant le texte de la première colonne et il y aura alors un taquet de moins que le nombre de colonnes. A STUCE Si le texte doit comporter des points de conduite, ...
Pierre Labbe, 2012
10
Writer: Le traitement de texte de OpenOffice.org 3
Poser. un. taquet. de. tabulation. Ô. La pose des taquets de tabulation permet d' aligner de façon précise les textes lorsque vous appuyez sur la touche El Lorsque vous créez un nouveau document, des taquets de tabulation sont, par défaut, ...
Corinne Hervo, 2009

用語«TAQUET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaquetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Vannetais au taquet
Champagne pour les Vannetais qui terminent quatrièmes et premiers amateurs du... Champagne pour les Vannetais qui terminent quatrièmes ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Critique de concert Festival de Neoules : Gouloumas'k + Hubert …
Afin de porter l'estocade, de finir au taquet, le quintet Sudiste des Goulomas'K investi la grande scène désormais en "place", façon Gengis ... «ConcertAndCo, 7月 15»
3
Volley-ball / Ligue mondiale : les Montpelliérains toujours sur un …
... c'est Toniutti qui me dit : “Earwin (Ngapeth) est au taquet, on va gagner la Ligue mondiale.” Pour dire que les joueurs y croyaient vraiment.". «Midi Libre, 7月 15»
4
PSG : David Luiz, Blaise Matuidi et Serge Aurier nous parlent du …
... leurs maillots home et away. Une nouvelle qui ravit toujours les fans les plus au taquet, sevrés de ballon rond pendant cette période estivale. «meltyStyle, 7月 15»
5
"Urgences" : la série qui a révolutionné la télé
Grillons au taquet et grilles au repos : "Gendarme de Saint-Tropez", "40 Degrés à l'ombre", "Angélique et le Roy"... Les rituels ont la vie belle ... «L'Obs, 7月 15»
6
Stambouli tacle l'OM
Plus qu'à mettre un gros taquet au capitaine marseillais lors du prochain Classique, et l'affaire sera dans la poche. Retrouvez cet article sur ... «Yahoo Sport, 7月 15»
7
Ridley Scott adapte Cartel de Don Winslow avec Leonardo DiCaprio …
Ridley Scott est au taquet et enchaîne les projets ! Selon THR, il a récemment signé avec la Fox pour une adaptation du nouveau roman de ... «CineChronicle, 7月 15»
8
Ibrahimovic officialisé au Milan AC le 3 août après OL-PSG ?
A la place de vroom je lui aurait collé un taquet en passant ^^. Vendredi 24 Juillet 2015 à 16:31 Répondre. Supercalif. j ai reconnu joe cavanix ... «Foot01.com, 7月 15»
9
Electricité, gaz : les compteurs intelligents, si malins que ça ?
sont au taquet depuis au moins 2010. Le texte voté ce mercredi (et son article 7) prévoit simplement de sanctionner le fait de ne pas se ... «Rue89, 7月 15»
10
Romy Idol - Pourquoi c'est cool d'être célibataire en été
... d'un autre œil maintenant que je suis une femme libre (= au taquet pour pécho). D'habitude assez hermétique à ce genre de programmes, ... «Cheek Magazine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Taquet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/taquet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA