アプリをダウンロードする
educalingo
touchable

"touchable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTOUCHABLEの発音

touchable


TOUCHABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOUCHABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtouchableの定義

辞書に触れることの定義は触れることができます。 触診; その上に手を運ぶことが可能である。 誰が知覚できるか。


TOUCHABLEと韻を踏むフランス語の単語

acceptable · accrochable · applicable · approchable · capable · comparable · détachable · inapprochable · inarrachable · indéfrichable · intouchable · irréprochable · rattachable · recherchable · reprochable · repêchable · retouchable · stable · table · écorchable

TOUCHABLEのように始まるフランス語の単語

touage · touaille · touareg · toubib · toucan · touchant · touchatouisme · touchau · touche · touche-à-tout · touche-pipi · touche-touche · touche-touche à · touchement · toucher · touchette · toucheur · touchoter · toue · touée

TOUCHABLEのように終わるフランス語の単語

able · adorable · agréable · charitable · durable · fashionable · favorable · formidable · gable · honorable · impeccable · incapable · indispensable · notable · payable · portable · probable · profitable · rechargeable · taxable

フランス語の同義語辞典にあるtouchableの類義語と反意語

同義語

«touchable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOUCHABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語touchableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtouchableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«touchable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

可触摸
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tocable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

touchable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

महसूस हो सकनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ملموس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

осязаемый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

palpável
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্পর্শনীয়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

touchable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

terjamah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

berührbaren
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

触れることができます
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

만질 수있는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

touchable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có thể sờ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தீண்டத்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ज्याला स्पर्श करता येणे शक्य आहे असे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dokunmatik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tangibile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dotykalny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відчутний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tangibil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απλός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tasbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

touchable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

touchable
5百万人のスピーカー

touchableの使用傾向

傾向

用語«TOUCHABLE»の使用傾向

touchableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«touchable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、touchableに関するニュースでの使用例

例え

«TOUCHABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtouchableの使いかたを見つけましょう。touchableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Être(s) de passage
... un véritable non-lieu d'où sur-gît une nouvelle vie. c'est seulement la croix du touchable et de l'intouchable – croix de la certitude sensible – qui peut nous faire voir d'une manière spirituelle. l'intouchable spirituel se révèle et, par la suite, ...
Virgil Ciomoş, 2008
2
Le nouveau recueil n° 55 juin-août 2000
Nous sommes passés dans le monde touchable mais nous n'y sommes plus présents. Nous sommes dans le monde visible. C'est quand la partie touchée n' est plus touchée par nous- mêmes qu'elle est à nouveau touchable, et que les ...
Collectif,, Jean-Michel Maulpoix, 2000
3
Algol
L'intouchable. et. le. touchable. I Situation et position. En terme philosophique, Une distorsion positive Est une invention, Contrairement à une découverte méditation, Non négative. Invention, progrès technique. Découverte, progrès ...
Philippe Noël Capo
4
Les yeux: Le déplacement des yeux
Les animaux voient seulement ce qui est touchable et à sa propre taille. S'ils ne pensent pas c'est parce qu'ils ne peuvent rien rentrer dans leur tête, leurs yeux voient seulement ce qu'ils rentrent dans leur bouche, et dans leur bouche n'entre  ...
Jean Luc Parant, 2003
5
La théologie naturelle
ny visibfe,ny touchable, ny perceptible par aucun de nos ícns,cóme ìc disois tantost de l'ame. De U multiplication de U future ángelt^ue. Chap. 119. P Vis que i'ay vérifié qu'il y a vne nature spirituelle creée & qui subsiste de soy , il me faut plus ...
Raimundus (de Sabunde), Michel Eyquem de Montaigne, 1581
6
Les yeux quatre: l'envolement des yeux
l'envolement des yeux Jean Luc Parant. la page où il écrit, le vide infini où il se projette. Ses yeux ont emporté avec eux son corps jusqu'où ils voient. Le soleil existe parce qu'il n'est pas touchable, il n'est pas touchable parce qu'il est loin, ...
Jean Luc Parant, 2006
7
Du Diaphane: image, milieu, lumière dans la pensée antique ...
Aristote conçoit ici la perception (les facultés des sens) comme un recours au visible (audible, touchable etc.) moyennant l'invisible (l'inaudible, l'intouchable etc.), un recours par conséquent médiat, une voie oblique. Il insiste sur le caractère ...
Anca Vasiliu, 1997
8
Il sera... 1: L'ORGANISATION
Premier constat, ilest beaucoup plus grandque ceux que j'aidéjà vus.Jepense qu' il doitêtre touchable, c'estlecas de tout ce quiesthorsde la scène. Dansl'intention de corroborer cette importante spéculation,il se comporta naturellement comme ...
Boris TZAPRENKO, 2001
9
Libération féministe et salut chrétien: Mary Daly et Paul ...
La conclusion logique pour tout membre de la «caste touchable» est le démembrement du soi. Comme membres de la caste touchable, les femmes souffrent de dégradation 3. Daly, Mary, The Church and the Second Sex (1968), p. 190; Mary ...
Michel Dion, 1995
10
Le Timée
ll montre que ce monde corporel soit principalemet fait du feu, & de la terre ,par ce qu'il est uifible &• touchable:& que felo son opinion rien n'est ueu fans feu, nyrien touchable & solide Jans la terre. 2 Or est il impossible. )Le feu & la terre sont ...
Plato, Loys Le Roy, 1551

用語«TOUCHABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtouchableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
156 personne(s) ont joué à Tembo the badass elephant et 6 (3.85 …
C'est le seul endroit ou il est touchable, le haut de sa tête est rouge. Du courage car pas facile à battre juste quand il fait des va vient en tirant des missiles ... «Xboxlive.fr, 7月 15»
2
Nouvelle distinction pour Messi
Autant je pense que sur 200, Bolt ne sera pas touchable; mais sur 100 il y a des raisons de douter et de croire à une vraie bataille. Ceci dit, y a ... «SO FOOT, 7月 15»
3
Revue technique : La Fête d'Anniversaire
Prépare-toi à faire une séance supervisée de présentation de la chose, en indiquant bien que ça n'est touchable qu'en ta présence. Si tu ne le ... «L'Express, 5月 15»
4
Objectif monde pour Davina Michel
Et à partir du moment où elle sera sûre de ses qualités, elle va être difficilement touchable. Les JO de Rio ? C'est jouable. C'est sur elle qu'on ... «FF Boxe, 5月 15»
5
Une échographie imprimée en 3D pour une maman non-voyante
La campagne n'est pas sans rappeler le projet « Touchable Memories » imaginé par le fabricant Pirate3D en octobre dernier. À l'époque, la ... «3dnatives, 5月 15»
6
Me Patrice Reviron avant le dernier procès d'Outreau : ce procès …
Que cet acquitté (puisqu'il n'y en n'a malheureusement qu'un seul de "touchable") soit enfin jugé comme il se doit . Madame Gryson, votre ... «Village de la justice, 4月 15»
7
Masters : Spieth en route vers l'histoire ?
Sur le 15, par 5 touchable en deux, il a frôlé l'albatros, avec un coup de fer qui est juste passé à côté du trou. On n'oubliera pas non plus ce putt ... «Le Figaro, 4月 15»
8
5 initiatives numériques pour les malvoyants
L'expérience Touchable Memories de l'équipe Pirates3D permet ainsi de faire vivre des expériences visuelles à l'aide d'objets imprimés : les ... «GreenIT.fr, 4月 15»
9
La Grece convertie aux parcours a grand spectacle
Le trou 7, un par 5 de 435 mètres en descente, est par exemple touchable en deux. Certains trous très vallonnés avec des coups en aveugle à ... «Le Figaro, 3月 15»
10
Prière de toucher les œuvres
L'exposition, touchable jusqu'au 28 juillet, a déjà attiré de nombreux curieux, dont la plupart n'ont aucun problème de vue, relate le site ... «Courrier International, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Touchable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/touchable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA