アプリをダウンロードする
educalingo
trembleur

"trembleur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTREMBLEURの発音

trembleur


TREMBLEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTREMBLEURはどんな意味ですか?

Trembleur

地図上の地理的位置:ベルギーTrembleur地図上のGeolocalisation:ベルギーTrembleur Trembleurは、ベルギーのリエージュ州で、ベルギーのブリーニの村です。 それは1977年にコミューンが合併する前の自治体でした。古い中庭セント・ジョセフに捧げられたチャペルはモルティアの教区に依存しています。

フランス語辞典でのtrembleurの定義

辞書のシェイカーの定義は震え、恐怖、不安、恐怖を現す。

TREMBLEURと韻を踏むフランス語の単語

ambleur · ampleur · assembleur · chaleur · couleur · cribleur · câbleur · doubleur · douleur · dribbleur · fleur · hâbleur · leur · meilleur · rambleur · rassembleur · ribleur · sableur · tableur · troubleur

TREMBLEURのように始まるフランス語の単語

tremblade · tremblaie · tremblant · tremblante · tremble · tremblé · tremblement · trembler · trembleuse · tremblocher · tremblotant · tremblote · tremblotement · trembloter · trembloteur · trembloteuse · tremblotis · tremblotte · trémelle · trémie

TREMBLEURのように終わるフランス語の単語

bailleur · cambrioleur · carreleur · chandeleur · chou-fleur · contrôleur · coupleur · enrouleur · ferrailleur · footballeur · haut-parleur · onduleur · parleur · pleur · souffleur · tailleur · travailleur · valeur · veilleur · voleur

フランス語の同義語辞典にあるtrembleurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TREMBLEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«trembleur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«trembleur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TREMBLEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trembleurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrembleurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trembleur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

振动筛
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

agitador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

shaker
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार के बरतन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الهزاز
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

шейкер
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sacudidor
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মিক্সারে
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

trembleur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

shaker
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Shaker
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

シェーカー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

셰이커
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

shaker
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người làm rung
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குலுக்கி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पीठ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

shaker
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

shaker
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wibrator
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шейкер
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

agitator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σέικερ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

shaker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

shaker
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

shaker
5百万人のスピーカー

trembleurの使用傾向

傾向

用語«TREMBLEUR»の使用傾向

trembleurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trembleur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、trembleurに関するニュースでの使用例

例え

«TREMBLEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrembleurの使いかたを見つけましょう。trembleurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil De Regles Relatives Aux Alertes Et Inducateurs 2009, ...
Fonction Instrument de l'OMI Sonore Visuel Observations Type Code Couleur Symbole* Alarme de la machine SOLAS 11-1/51.1 Corne Trembleur Orange jj^Q ^ Corne dans les locaux de machines, trembleur ailleurs. Alarme de l'appareil à ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
2
Relation de l'Égypte: suivie de divers extraits d'Écrivains ...
On peut voir, dans les Annales du Muséum d'histoire naturelle, un Memoire de M. Geoffroy surfanatomie comparée des organes électrique: de la raie torpille, du gymnote engourdissant et du silure trembleur ; et la planche jointe a ce Mémoire  ...
ʿAbd-al-Laṭīf al-Baġdādī, Antoine Isaac Silvestre ¬de Sacy, 1810
3
26TH SESSION 2009, French Edition
Fonction Instrument de l'OMI Sonore Visuel Observations Type Code Couleur Symbole* Alarme des puisards SOLAS II-1/48 Corne ^ Trembleur Orange 1 # Corne dans les locaux de machines, trembleur ailleurs. Alarme destinée à prévenir ...
Organisation Maritime Internationale
4
Les Applications Pratiques Des Ondes ?lectriques
Le trembleur ou frappeur p placé dans le circuit du relais n est semblable en construction à celui d'une petite sonnerie électrique, mais ayant une palette plus courte. J'ai employé un trembleur présentant une résistance de l 000 ohms, ayant  ...
A.C. Turpain
5
Relation de l'Egypte par Abd-Allatif
Il croit que la description d'Ab'd-allatif s'applique exclusivement au silure électrique, quoique l'on puisse soupçonner que l'auteur a confondu le silure trembleur du Nil et la raie' torpille qui habite les eaux salées , puisqu'il dit, à la fin de cette ...
Abd Al-Latif, Silvestre de Sacy, 1810
6
Relation de l'Egypte par Abd-Allatif, médecin arabe de ...
11 croit que la description d'Abd-allatif s'applique exclusivement au silure électrique, quoique l'on puisse soupçonner que l'auteur a confondu le silure trembleur du Nil et la raie torpille qui habite les eaux salées, puisqu'il dit, à la fin de cette ...
Movaffik-Eddin Abd-Allatif, Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, 1810
7
État des provinces et des villages de l'Égypte
Ii croit que la description d'Abd-allatif s'applique exclusivement au silure électrique, quoique l'on puisse soupçonner que l'auteur a confondu le silure trembleur du Nil et la raie torpille qui habite les eaux salées, puisqu'il dit, à la fin de cette ...
ʻAbd-al-Laṭīf al-Baġdādī, Antoine Isaac Silvestre de Sacy, 1810
8
Relation de l'Egypte, par Abd-Allatif, medecin arabe de ...
Mais il est vraisemblable que plusieurs des particularités attribuées à la torpille doivent s'entendre du silure trembleur : et peut-être le nom Grec vépxu étoit-il commun à la raie torpille et au silure trembleur, comme le nom Arabe raâa'a; ce qu'il ...
ʻAbd al-Laṭif al-Baghdadi, Silvestre de Sacy (Antoine-Isaac), 1810
9
LE MÉLAMPYRE
TREMBLEUR Moi, le chien gris... Vous me voyez P BLANCHETTE Je vois des poils, rien que des poils... TREMBLEUR (se levant? C'est moi l BLANCHETTE Vous ne mordez pas aux jarrets au moins ? TREMBLEUR Jamais mordu personne.
Vera Feyder, 2002
10
Une vie avec les mains qui tremblent
Greg tremble.
Greg Tomsoleil, 2008

用語«TREMBLEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrembleurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Réau Ils ont fait tourner le moteur du Blériot XI, un modèle historique
... comme les soupapes automatiques (qui ne le sont pas sur les autres avions) ou encore d'un trembleur d'allumage original qui était utilisé ... «République Seine-et-Marne, 7月 15»
2
Une niche pour la conscience ? Partie 2/2 : le modulisme
A 32 écrans par seconde, l'écran est certes toujours trembleur mais apparaît nettement orange tandis que le jaune et le rouge ont disparu. «Mediapart, 6月 15»
3
Institut Protestant de Paris: Jeanne-Henriette Louis expose sur Les …
Jugé pour blasphème, il sera surnommé par le juge "Quaker", c'est-à-dire "Trembleur ". Professeur émérite, Jeanne Henriette Louis est la seule ... «Le Club de Mediapart, 5月 15»
4
« Sarkozy, il aime pas les gens » (Manuel Valls, psychologue agréé …
Toujours plus fort : durant la campagne des départementales en mars dernier, Manu le Trembleur était monté d'un cran dans l'escalade en affirmant, cette ... «Boulevard Voltaire, 4月 15»
5
Mons 2015: un week-end vicinal
Elle a assuré du transport de marchandises sur la ligne Huy – Waremme, a travaillé pour le charbonnage de Blégny – Trembleur. L'association ... «lavenir.net, 4月 15»
6
Le panache des chev aux pour une fête exubérante
... Mozart venue de Dolhain, les gondoliers de Mortier, Astérix et Obélix qui en font voir aux centurions, puis la banane Chiquita de Trembleur. «lavenir.net, 4月 15»
7
Une rupture complète à droite, ça pourrait ressembler à quoi ?
Adieu, Sarko-le-tricheur, Flamby-le-menteur, Vallsito-le-trembleur, Juppé-l'immigrationnniste...adieu et à jamais! Par scrat75 - 20/03/2015 ... «Atlantico.fr, 3月 15»
8
« L'Artisanat la force vive de notre pays » à la Chambre des Métiers …
Monsieur Luc Caquineau, Trembleur et Tournage sur bois, à Tramayes. Label de l'entreprise du patrimoine vivant et de l'excellence des ... «Info-chalon.com, 3月 15»
9
Le 5 février 2015: vente aux enchères Bonhams au Grand Palais de …
D'origine, cette 250cc possède un allumage par trembleur à pile mais il a été remplacé par une magnéto. Avec sa restauration ancienne, elle ... «Caradisiac.com, 1月 15»
10
Expo temporaire : Variations sur le thème d'une coccinelle
C'Est Edmond Péry (le patron d'Apal, une entreprise fabriquant des objets en polyester à Blegny-Trembleur) qui importa l'idée du buggy en Belgique. Il proposa ... «Quefaire.be, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Trembleur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trembleur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA