アプリをダウンロードする
educalingo
trigle

"trigle"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTRIGLEの発音

trigle


TRIGLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRIGLEはどんな意味ですか?

ホウボウ科

トリグリダエ(Triglidae)は、海底に生息する魚の一種です。 この種の種は、ほとんどの魚と違って、危険な場合には騒音を発することができます。 この尻は、水泳膀胱の振動によって生成される。 Triglidaeの典型的なものは、腹部のフィンが触覚臓器に変わり、海底で短距離で走れることです。 背鰭は分割されている。 頭部の形状も大きく、大きくて幅の広いくちばしが開いています。 最大長は1メートルです。 Triglidaeはすべての海で遭遇し、彼らは主に砂やゆるい土壌に生息し、そこでは腹側の鰭で食べ物を洗い流す。 彼らは深さ300mまで生息しています。 彼らは魚、小さなロブスター、ムール貝を食べます。 この家族が最も一般的に負う母国語は、grondins、rougets、trigles、malarmatsです。

フランス語辞典でのtrigleの定義

辞書のtrigleの定義は、海洋魚であり、大きな錐体頭部は骨プレートを有し、細長い本体は細かい鱗で覆われている。 トリグルのもう一つの定義は、トリグルや隣接する属を含むテンポスト魚類のファミリーであり、巨大な骨の覆われた頭部と、それらの胸鰭に3つの自由な指様の光線が特徴である。

TRIGLEと韻を踏むフランス語の単語

aigle · angle · aveugle · bigle · bugle · espiègle · jungle · mangle · ongle · quadrangle · rectangle · rotengle · règle · sangle · seigle · sigle · single · triangle · tringle · épingle

TRIGLEのように始まるフランス語の単語

trigame · trigaud · trigaudage · trigaude · trigauder · trigauderie · trigémellaire · trigéminé · triglidés · triglycéride · triglyphe · trigo · trigonal · trigone · trigonelle · trigonocéphale · trigonocéphalie · trigonodonte · trigonométrie · trigonométrique

TRIGLEのように終わるフランス語の単語

acutangle · contre-sangle · mobile · module · multiple · nationale · obliquangle · obtusangle · possible · quelle · remugle · rotangle · résingle · sale · stable · strongle · style · table · trirectangle · ville

フランス語の同義語辞典にあるtrigleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRIGLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«trigle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«trigle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIGLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trigleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrigleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trigle»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

trigle
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

trigle
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

trigle
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

trigle
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

trigle
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

trigle
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trigle
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

trigle
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

trigle
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

trigle
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

trigle
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

trigle
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

trigle
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trigle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trigle
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

trigle
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

trigle
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

trigle
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

trigle
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trigle
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

trigle
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trigle
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

trigle
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

trigle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trigle
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trigle
5百万人のスピーカー

trigleの使用傾向

傾向

用語«TRIGLE»の使用傾向

trigleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trigle»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、trigleに関するニュースでの使用例

例え

«TRIGLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrigleの使いかたを見つけましょう。trigleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
TRIGLE, TriglmDfs rayons articulés et libres auprèsfie chaque nageoire pectorale ; point d aiguillons dentelée entre les deux nageoires dorsales. 1. Plus de trois rayons articulés, auprès de chaque nageoire pectorale. Trigle asiatique, Trlgla ...
Deterville, 1804
2
Histoire naturelle de Lacépède: comprenant les cétacés, les ...
La Trigle asiatique. les trigles dont nous allons nous occuper. Ils sonl liés particulièrement par la forme de leur tète et par une habitude remarquable. Le prionote que nous décrivons, a la surface de sa tête ciselée de manière à représenter ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), Anselme-Gaetan Desmarest, 1853
3
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
La trigle asiatique , 34.2. La trigle gurnau, et la trigle gronLa trigle lyre , 345. din , 353. La trigle caroline, la trigle ponc- La trigle milan , 362. (née, et la trigle lastoviza, 349. La trigle menue , 365. La trigle hirondelle ,. 353. La trigle cavillone , 366 ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Trigle, Trigla. Des rayons articulés et libres auprès de chaque nageoire pectorale ; point d'aiguillons dentelés entre les deux nageoires dorsales. I. Plus de trois rayons articulés , auprès de chaque nageoire pectorale. Trigle asiatique, Trigla ...
5
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
La Trigle asiatique. les trigles dont nous allons nous occuper. Ils sont liés particulièrement par la forme de leur tête et par une habitude remarquable. Le prionote que nous décrivons, a la surface de sa tête ciselée de manière à représenter ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
6
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
44g La Trigle asiatique 449 Généralités sur les trigles et traits distinct ifs de la trigle asiatique, 449. La Trigle lyre 450 La Trigle Caroline 451 La Trigle ponctuée ihid. La Trigle lastoriza . « * i ibîd. La Trigle hirondelle 452 Ce poisson vit dans ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1835
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
Trigle, Trigla. Des rayons articulés et libres auprès de chaque nageoire pectorale ; point d'aiguillons dentelés entre les deux nageoires dorsales. I. Plus de trois rayons articulés , auprès de chaque nageoire pectorale. Trigle asiatique, Trigla ...
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Trigle asiatique, Trigla asiatica Linn. II. Trois rayons articulés, auprès de chaque nageoire pectorale. Trigle lyre , trigla lyra Linn. Trigle Caroline , trigla Carolma Linn. Trigle ponctuée , trigla punc- tata Lacép. Trigle Lastoviza , trigla adriatica ...
9
Histoire naturelle: t.1-14: Histoire naturelle des poissons ...
Trigle lastoviza. . . 7 1 1 1 ' — alata , v. Dactyloptere japonais. ... 7 g5 - — cataphracta, v. Péristédion malarmat. 7 i33 — cuculus, v. Trigle grondin 7 iao — evolans , v. Prionote volant 7 97 — gurnardus, v. Trigle gurnan. . '. . . 7 120 — gruuniens ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1804
10
Histoire naturelle des poissons
Tableau des espèces du genre des trigles, 33p. La trigle asiatique , 342. La trigle gurnau , et la trigle gron- La trigle lyre , 345. din , 358. La trigle Caroline, la trigle ponc- La trigle milan , 362. tuée, et la trigle lastoviza, 349. La trigle menue , 365.
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède

用語«TRIGLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrigleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les rougets
Appelé aussi « trigle », ce poisson assez courant en méditerranée doit son nom de « rouget » à la couleur de sa peau et le qualificatif ... «Bloc.com, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Trigle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trigle>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA