アプリをダウンロードする
educalingo
turquoise

"turquoise"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTURQUOISEの発音

turquoise


TURQUOISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTURQUOISEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのturquoiseの定義

辞書の中のターコイズの最初の定義は、宝石類に使用されている淡い青色から薄い青色まで色が変化する細かい石です。 ターコイズの別の定義は、xviiiの半分の長い座席またはソファです。 ターコイズはトルコ製クロスオーバーファブリックの一種です。


TURQUOISEと韻を踏むフランス語の単語

ardoise · bavaroise · bourgeoise · champenoise · chinoise · comtoise · danoise · entretoise · framboise · gauloise · genevoise · génoise · hongroise · huro-iroquoise · iroquoise · moise · noise · poise · québécoise · suédoise

TURQUOISEのように始まるフランス語の単語

turlurette · turlutaine · turlute · turluter · turlutte · turlututu · turne · turnep · turneps · turonien · turpide · turpidement · turpitude · turque · turquerie · turquette · turquin · turquine · turriculé · turritelle

TURQUOISEのように終わるフランス語の単語

aixoise · algéroise · armoise · bellevilloise · berlinoise · bruxelloise · centipoise · cervoise · dauphinoise · galloise · indochinoise · liégeoise · niçoise · siamoise · strasbourgeoise · toise · vaudoise · vichyssoise · viennoise · villageoise

フランス語の同義語辞典にあるturquoiseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TURQUOISE»の同義語

次のフランス語の単語は、«turquoise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«turquoise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TURQUOISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turquoiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのturquoiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«turquoise»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

绿松石
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

turquesa
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

turquoise
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फ़िरोज़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فيروز
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бирюзовый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

turquesa
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফিরোজা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

turquoise
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

biru
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

türkis
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

トルコ石
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

터키석
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pirus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngọc lam
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ரத்தின
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नीलमणी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

turkuaz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

turchese
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

turkus
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бірюзовий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

turcoaz
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τυρκουάζ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

turkoois
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

turkos
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

turkis
5百万人のスピーカー

turquoiseの使用傾向

傾向

用語«TURQUOISE»の使用傾向

turquoiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turquoise»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、turquoiseに関するニュースでの使用例

例え

«TURQUOISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からturquoiseの使いかたを見つけましょう。turquoiseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eau Turquoise
Et apprécié non pour ses pirouettes de style, mais pour la qualité de ce qu'il nous raconte. » Jean Rébillat - Actu SF Eau Turquoise, deuxième tome du cycle d’Ardalia, est la suite du Souffle d’Aoles, roman de science-fantasy.
Alan Spade, Alan Spade, 2011
2
Camarades: Turquoise. 3
The Teacher's Book contains notes and transcripts for the worksheets. It also gives suggestions for ways in which ICT can be used to support and enhance the work of the course.
Gwen Berwick, 2000
3
Camarades 3 - Turquoise Teacher's Resource File:
The orange Pupils' Book concentrates on developing basic language skills with a simple input at a reassuring level.
Gwen Berwick, Caroline Woods, Steven Crossland, 1997
4
La turquoise de vie: un pèlerinage tibétain
Tout cela sous la vigilante et sage protection des lamas et des dieux. Plus qu'un simple récit ethnologique, La Turquoise de vie est un passeport pour l'éternité.
Corneille Jest, 2001
5
Silence Turquoise: Rwanda, 1992-1994 : responsabilités de ...
Elle parle aussi des militaires qui, voulant accomplir leur devoir, ont outrepassé les ordres. Ils ont ainsi sauvé l’honneur sinon de la France, au moins des Français.
Laure de Vulpian, Thierry Prungnaud, 2012
6
L'A Le Turquoise
Au solstice d't, en l'an 2014, au large des ctes bretonnes, l'le turquoise merge tel un phoenix.
Catherine Dalançon, 2007
7
Turquie 9 - Antalya et la côte Turquoise
Ce chapitre Antalya et la côte turquoise est issu du guide consacré à la destination Turquie. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2013
8
Opération Turquoise: Rwanda, 1994
La France mit tout en oeuvre pour convaincre l'ONU d'envoyer une force de paix pour tenter de mettre fin à la tragédie. Ce fut l'opération Turquoise, placée sous le commandement du général français Jean-Claude Lafourcade.
Jean-Claude Lafourcade, 2010
9
Turquoise et saphir
A force de regarder ces motifs géométriques (qui me plaisaient) et qui décoraient les mosquées et les minarets, et à force de voir ces différents bleus, turquoise, saphir, bleu outre-mer et autres, couleurs qui me plaisaient aussi, l'idée me vint ...
Jelica Obrenovitch
10
L'horreur qui nous prend au visage: l'état français et le ...
Objecteurs et étouffeurs de conscience de l'opération Turquoise Ces « objecteurs » et « étouffeurs » ne sont qualifiés comme tels que par rapport à l' opération Turquoise, et non pas par rapport à l'ensemble de l'action de la France au ...
‎2005

用語«TURQUOISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturquoiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sable blanc et eau turquoise : l'archipel des Glénans aux airs de …
Les plages de rêve et la nature sauvage de l'archipel des Glénans, au large de la Bretagne, attirent chaque année de nombreux touristes désireux de se ... «TF1, 7月 15»
2
Le hooverboard : vol au-dessus de l'eau
Le plan d'eau de Rowland Plyer est en fait une ancienne carrière de calcaire qui lui procure cette couleur turquoise si particulière, comparable ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Plato, un « dark pool » particulier, va voir le jour
... avec les offres de « dark pool » déjà existantes, proposées notamment par Chi-X ou la filiale du London Stock Exchange Turquoise. «Les Échos, 7月 15»
4
Pégot-Ogier. « Jeune couple », au Faouët
... Doëlan, dans des coloris très vifs et saturés, usant d'une palette inhabituelle et très méditerranéenne : turquoise, vert pomme, jaune citron. «Le Télégramme, 7月 15»
5
Chopard Happy Fish
Une montre en acier et or rose de 36 mm (étanche 30 m) qui arbore un très beau cadran en nacre perlée turquoise. Le tout, emmené par un ... «Montres-de-luxe.com, 7月 15»
6
Mango : 10 pièces colorées à moins de 30€
En bas, on opte pour une maxi jupe turquoise, que l'on trouve chez Mango à 17,49€ au lieu de 34,99€. Pour calmer le jeu des couleurs, ... «meltyFashion, 7月 15»
7
Les ex-régions chrétiennes, des terres solidaires
Le tissu de solidarité s'est donc maintenu. Le sud du Massif central, la Savoie et le Grand Ouest, en turquoise sur la carte, c'est donc la religion ... «Aleteia FR, 7月 15»
8
Festival FNAC Live 2015, une édition torride. Photos.
Baxter Dury à l'allure détonante (costume bleu gris et chemisette hawaïenne turquoise) a été d'humeur potache pendant tout son set. «Freakshow Magazine, 7月 15»
9
Révolution dans l'univers du moulage
3 ravissants cochons dodus peuvent être métamorphosés en tirelire, ou décorés avec les tansferts fournis. 80 g de popsine® , turquoise, 80 g ... «Maison.com, 7月 15»
10
Angela Merkel tombe de sa chaise à Bayreuth et affole la presse …
... samedi la colline sur laquelle est perchée le théâtre aux côtés de son mari Joachim Sauer, vêtue d'un tailleur et d'une jupe longue turquoise. «RTL.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Turquoise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/turquoise>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA