アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"typesse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTYPESSEの発音

typesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TYPESSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTYPESSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«typesse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtypesseの定義

辞書のtypesseの定義は、同じインプリントを再現するために使用される、インプリントを有するコインであり、通常金属製である。 P。 Meton。 このインプリント。

La définition de typesse dans le dictionnaire est pièce, généralement en métal, portant une empreinte, servant à reproduire des empreintes identiques; p. méton. cette empreinte.


フランス語辞典で«typesse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TYPESSEと韻を踏むフランス語の単語


adresse
adresse
duchesse
duchesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
forteresse
forteresse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
papesse
papesse
pesse
pesse
presse
presse
princesse
princesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

TYPESSEのように始まるフランス語の単語

type
typé
typer
typha
typhacées
typhique
typhlectomie
typhlite
typhlo-appendicite
typhlo-colite
typhlo-diclidite
typhlo-hépatite
typhlocolite
typhlographe
typhlolexie
typhlolithiase
typhlologie
typhlomégalie
typhlonectes
typhlopexie

TYPESSEのように終わるフランス語の単語

altesse
caresse
cesse
comtesse
confesse
diablesse
esse
délicatesse
fesse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
sagesse
tristesse

フランス語の同義語辞典にあるtypesseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TYPESSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«typesse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
typesseのフランス語での同義語

«typesse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TYPESSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語typesseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtypesseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«typesse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

typesse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

typesse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

typesse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

typesse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

typesse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

typesse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

typesse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

typesse
260百万人のスピーカー

フランス語

typesse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

typesse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

typesse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

typesse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

typesse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

typesse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

typesse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

typesse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

typesse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

typesse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

typesse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

typesse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

typesse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

typesse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

typesse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

typesse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

typesse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

typesse
5百万人のスピーカー

typesseの使用傾向

傾向

用語«TYPESSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«typesse»の使用頻度を示しています。
typesseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«typesse»で最も広く使用されている表現です。

用語«TYPESSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«typesse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«typesse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、typesseに関するニュースでの使用例

例え

«TYPESSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtypesseの使いかたを見つけましょう。typesseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
OEuvres-plus-que-complètes
Y en a qu'une, — un bas-relief en pâte de verre, de Henry Gros : une typesse nue comme l'eau est à demi couchée ; c'est d'une forme galbeuse, et ça vous caresse les mirettes avec de tendres colorations vert-pâle, rose clair et 1 Type de ...
Félix Fénéon, Joan U. Halperin, 1970
2
La rosée blanche
Jusqu'à acquérir les Régâts quand le vieux Marcelinot a passé et que sa fille a préféré jouer la typesse à Brive plutôt que de revenir à la terre. Tous les Régâts. 6 000 francs économisés sou à sou, sur le tabac, en se privant de la moindre ...
Jean-Paul Malaval, 2004
3
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... tutoyeuse tuttiste tuttiste tuyauteur tuyauteuse type typesse typeur typeuse typhique typhique typo typo (typographe typographe) typochromeur typochromeuse TYPOGRAPHE typographe typographe typographiste typographiste typomonteur ...
Louise-L. Larivière, 2005
4
Vous N'y Etes Pas Du Tout
(Dit-il en lui pinçant la joue.) Dites-moi donc, «l'autle», elle va vous chanter « Marliano»! C'est une « dlôle » de typesse !allez-y poulette ! -Oui, merci beaucoup de m'avoir prévenue. » On ne pouvait pas lui laisser une seconde. Elle passa une ...
Fanchon
5
Friedrich Nietzsche - Oeuvres:
Les deux typesse complètent l'unl'autreet trouventleur originedans les mêmes causes. 201. Tantque l'utilité dominantedans les appréciations devaleur morale étaitseule l'utilité pour le troupeau, tant que le regard était uniquement tourné vers ...
Friedrich Nietzsche, 2013
6
La Maison Philibert
Turbiner dans la commode : être ébéniste, menuisier. Turbineuse (n. f.) : travailleuse, en particulier prostituée. Turellement : aphérèse de naturellement. Typesse (n. f.) : fille, femme. Typo (n. m.) : apocope de typographe, ouvrier imprimeur.
Jean Lorrain, édition établie & préfacée par Noëlle Benhamou, 2007
7
Une araignée dans le patrimoine
Nez écrasé, ou imbécile, bête. tubard(e) n. m. ou f. et adj. Tuberculeux(euse). tutu n. m. Vin très ordinaire. type, typesse n. m. f. Personne quelconque, plutôt péjoratif. -UVYZ- usiner v. i. S'activer, travailler beaucoup et vite. vachard, 325.
Hubert Lesigne, 2009
8
Destins
C'est que... elle n'est pas facile, la « typesse ». Le brigadier explique à grands gestes, comment il a convaincu la chère dame de la capacité éducative de cet ensemble de braves gens. De leur honnêteté et de la forte considération de chacun ...
Lucienne Terrasse
9
Le roman algérien des années 1920: entre fiction et réalité ...
78- Jos Kaddour : nom arabe qui porte la marque de courage ; quadr= la capacité, le pouvoir 78- M'tourni (renégat) ; taâm (couscous), ; zaouia (confrérie religieuse) ; dérouiches tolbas ( 79- Typesse= type au féminin/ néologisme 80- Foutas ...
Nacer Khelouz, 2011
10
Les enfants terribles ; Opium ; Colette
Du reste... Une voix lointaine interrompit l'apostrophe : — Gérard, mon vieux, disait Paul entre ses lèvres, n'écoute pas cette sale typesse... Elle nous embête. Elisabeth bondit sous l'insulte : — Typesse ! Eh bien, mes types, débrouillez-vous .
Jean Cocteau, 1973

用語«TYPESSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtypesseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dordogne : il sème des clous sur la route et provoque 50 crevaisons
Ce doit être un pauvre type (ou une pauvre typesse) qui pense que ses victimes travaillent pour des clous ! Alerter Répondre. Alerter Répondre. «Sud Ouest, 8月 14»
2
Les raisons d'un silence assourdissant : la droite désemparée face à …
... sens moral que les elus de gauche . comment voulez vous que je fasse confiance a un type ( ou une typesse ) qui n'a meme pas ete fichu de ... «Atlantico.fr, 2月 14»
3
Carcassonne. Chez Mado, venez comme vous êtes
Huuuuuuu, elle revient la typesse, en grande forme, plus que jamais ! Mado est un « blockbuster » théâtral, surtout dans le Midi. Elle fait poiler ... «LaDépêche.fr, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Typesse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/typesse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z