アプリをダウンロードする
educalingo
vachette

"vachette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVACHETTEの発音

vachette


VACHETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVACHETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのvachetteの定義

辞書の牛革の定義は小さな牛です。 若い牛。


VACHETTEと韻を踏むフランス語の単語

affichette · bichette · blanchette · bouchette · brochette · cachette · clochette · couchette · fléchette · fourchette · gâchette · hachette · machette · manchette · marchette · michette · nymphette · pochette · sac-pochette · touchette

VACHETTEのように始まるフランス語の単語

vaccinothérapique · vachard · vacharde · vachardise · vache · vachement · vacher · vachère · vacherie · vacherin · vacillant · vacillant -ante · vacillation · vacillatoire · vacillement · vaciller · vacive · vacuisme · vacuiste · vacuité

VACHETTEのように終わるフランス語の単語

barbichette · branchette · bêchette · bûchette · dette · larmichette · lichette · léchette · maxi-pochette · mini-pochette · minouchette · mouchette · perchette · planchette · pêchette · ruchette · souchette · torchette · zuchette · émouchette

フランス語の同義語辞典にあるvachetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VACHETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«vachette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cuir · vache

«vachette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VACHETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vachetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvachetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vachette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

小牛皮
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

piel de becerro
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

calfskin
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बछेड़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جلد العجل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

телячья кожа
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pele de bezerro
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাছুরের চর্ম
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

vachette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

anak lembu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kalbsleder
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

カーフスキン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

송아지 가죽
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Kaliko
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

da bò con
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கன்று
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

calfskin
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

vidala
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pelle di vitello
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sak
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

теляча шкіра
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

piele de vițel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μόσχος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kalf leer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kalvskinn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kalveskinn
5百万人のスピーカー

vachetteの使用傾向

傾向

用語«VACHETTE»の使用傾向

vachetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vachette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vachetteに関するニュースでの使用例

例え

«VACHETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvachetteの使いかたを見つけましょう。vachetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sur cette parole s'appuie ma confiance: une vie recomposée
Un jeune homme entre dans la seconde moitié du XXe siècle portant en lui le désir de servir l'Evangile.
Francis Vachette, 2007
2
Des tavernes aux bistrots: histoire des cafés
Les « grands » du Quartier latin, ce sont la brasserie Andler ; le Vachette et le Soleil d'or. La Brasserie alsacienne ou brasserie Andler a connu ses heures de gloire sous le second Empire, lorsque Courbet en avait fait son quartier général.
Luc Bihl-Willette, 1997
3
La vachette coquette
Vachette est mécontente des taches brunes sur sa robe.
Romain Simon, 1981
4
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
En cet état, Lefèvre-Soyer signifie a Vachette défense de menue en culture les terres qui devaient appartenir à la sole de 18115. Vachette , se fondant sur les deux lettres de 181:3, d'où il prétendait faire résulter un renouvellement de bail, ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1850
5
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
En cet état, Lefèvre-Soyer signifia à Vachette défense de mettre en culture les terres qui devaient appartenir a la sole de 1845. Vachette , se fondant sur les deux lettres de 184'S, d'où il prétendait faire résulter un renouvellement de bail, ...
6
Histoire géographique, naturelle, ecclésiastique et civile ...
Des Varoijses du Vicariat du Val-des-Prá. DE LA VACHETTE. La Vachette , ou lc pont de la Vachette , est la premiere paroisse que l'on trouve fur le chemin de Briançon qui conduit au Mont-Genevrc. Le nom de Vachette, vient peut être de ...
Antoine Albert, 1783
7
Bohèmes en prose
Le Vachette au temps de Moréas Verlaine détestait aller au Vachette : « Il y a trop de glaces, de lumières. La molesquine y est trop neuve, avec des ressorts meurtriers au pauvre fessier du prolétaire. » Ce café est situé au coin de la rue des ...
Jean-Jacques Bedu, 2009
8
Histoire Géographique, Naturelle, Écclésiastique Et Civile ...
PARAGRAPHE II. Des Paroijses du Vicariat du Val-des-Pre's, DE LA VACHETTE, La. Vachette , ou le pont de k Vachcrte , est la première paroisse que l'on trouve fur le chemin de Briançon qui conduit au Mont-Genevre. Le nom de Vachette, ...
‎1783
9
Super Vachette
Un bestiaire espiègle se livre à des activités amusantes. La page de droite se déplie et les prouesses de l'animal se prolongent. Album attrayant.
Clive Scruton, 1985
10
La Conquete D'une Cuisiniere, II: Le Tombeur-des-Cranes
Eugene Chavette, de son vrai nom Eugene Vachette, ne a Paris (1827-1902), est un ecrivain francais.
Eugene Chavette, 2008

用語«VACHETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvachetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chiens et vachettes font le show
5 Un jeune volontaire se fait charger par une vachette. 6 Beaucoup de stands attendaient les visiteurs. Photos M. R. (CLP). Démonstration de ... «Le JSL, 7月 15»
2
Urban Classic par Louis Moto : le vintage démocratique
En cuir de vachette perforé pour une meilleure ventilation en été. Bottines Probiker Shorty - A partir de 69.95 € Des bottines sobres et discrètes ... «Motoservices, 7月 15»
3
Les traditions camarguaises s'invitent aux Écuries de la Barre
... des participants, ont rebaptisé la meilleure des vachettes, récompense de la journée, car cette vachette porte le nom d'«Ariégeoise». «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Frédéric Terret vainqueur au sprint
Philippe Chevalier (EC Montmarault-Montluçon) ; 2. Arthur Cerbelaud (Saint-Fiel Vitamine) à 2''; 3. Julien Vachette (AC Rilhac-Rancon) mt ; 4. «lepopulaire.fr, 7月 15»
5
VIDEO La fête décadente des sœurs Kardashian-Jenner pour l …
... avec la jeune diplômée et vos parents confortablement installés dans le modèle 4 places Happy Family de Cuir Center en peau de vachette. «Voici, 7月 15»
6
Franklin la torture
... avec son pansement et son blouson en peau de vachette, le charisme c'est avec la personnalité du héro, son histoire et ses motivations mais ... «Gamekyo.com, 7月 15»
7
Les ballons rouges
Elle ne me regardait plus, ne disait plus rien, raclait le sol du sabot, secouait la tête comme une vachette prête à charger. Maintenant elle se ... «pointscommuns.com, 7月 15»
8
Journée intercentres. 280 enfants réunis
Catapultes en origami, prise de drapeaux, jeux en bois, maquillage, chamboule-tout, structures gonflables, course à la vachette, séances de tir ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
A Nogent-sur-Oise, réouverture de la rue Rolland-Vachette
Nogent-sur-Oise. La rue Rolland-Vachette, fermée à titre expérimental en avril, a rouvert ce mercredi, permettant de nouveau l'accès de la ... «Le Parisien, 7月 15»
10
Course landaise : un spécial enfants
Trois accessoires seront à leur disposition : une chambre à air, une vachette électrique pour s'exercer à écarter et un gros ballon pour sauter. «Sud Ouest, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vachette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vachette>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA