アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vanteuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVANTEUSEの発音

vanteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANTEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VANTEUSEと韻を踏むフランス語の単語


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

VANTEUSEのように始まるフランス語の単語

vannette
vanneur
vanneuse
vannier
vannière
vannure
vantail
vantard
vantarde
vantarderie
vantardise
vanté
vantelle
vanter
vanterie
vanterne
vanternier
vanteur
vanvole
vanvole à la

VANTEUSEのように終わるフランス語の単語

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

フランス語の同義語辞典にあるvanteuseの類義語と反意語

同義語

«vanteuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VANTEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vanteuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvanteuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vanteuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

vanteuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vanteuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vanteuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vanteuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vanteuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

vanteuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vanteuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vanteuse
260百万人のスピーカー

フランス語

vanteuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vanteuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vanteuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vanteuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vanteuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vanteuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vanteuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vanteuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vanteuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vanteuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vanteuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

vanteuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

vanteuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vanteuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

vanteuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vanteuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vanteuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vanteuse
5百万人のスピーカー

vanteuseの使用傾向

傾向

用語«VANTEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«vanteuse»の使用頻度を示しています。
vanteuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vanteuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vanteuseに関するニュースでの使用例

例え

«VANTEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvanteuseの使いかたを見つけましょう。vanteuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
César:
SCENE II MARC ANTOINE, CESAR marc Antoine, sans voir Cesar La Grece entre ses heurs vanteuse publira Un Achille, un Hercule, et Troye n'oublira La race de Priam; mais Rome pourra dire 18 120 Que de ces devanciers le los ne peult ...
Jacques Grévin, Ellen S. Ginsberg, 1971
2
Dictionaire italien et francois pour l'usage de ... le ...
... militant , militante. militare, combatrtc, militare, militaire. militia, milice. millanta, mille millions , un nombre infini. millantarsi , se vanter, íe priser. millantatort , vanteur. millantatrice , vanteuse. millanteria , vanterie. mille, mille. mille ana, une fois ...
Giovanni Veneroni, Estienne Loyson ((París)), 1695
3
Histoire générale des drogues: simples et composées ...
... principalement de la Sciatique, faisant resoudre toute durere' 8c tumeur qui ourroit resterzilôte toutes les douleurs provenances de causes Froides , en oignant 8c frottant l'en.. droit douloureux 5 il ôte toute tumeur vanteuse causée ar le froid ...
Pierre Pomet, 1735
4
COSMOPOLITISME ET ANTIQUITÉ
L«>e Babglonien ses haults murs vantera Et ses vergers en l'air, de son 8phesienne [sa Grece deserira la fabrique ancienne, Et le peuple du Hi] ses pointes chantera : J38 mesme Greoe encor vanteuse publira '99: son grand Juppiter l'image ...
Jacques Bouineau, 2000
5
Oeuvres de Plutarque
... vogue en ce temps-là et si avoit grande conformité avecques les mœurs , et sa maniere de vivre qui estoit vanteuse , pleine de brave- rie vaine , et d'ambition inesguale , et qui ne s'entretenoit point. Après qu'il y eust esté quelque tems ...
Plutarque, Amyot, 1784
6
La revue des deux mondes
Le propre de cette civilisation vanteuse et gasconne qui s'est introduite auprès d' Abd-el-Kader, c'est de faire fermenter les imaginations. C'est ainsi qu'un autre renégat français, qui semblait remplir auprès d'Abd-el-Kader les fonctions de ...
7
Les bibliotheques francoises. Nouv. ed. - Paris, Saillant ...
La mesme Grèce encore vanteuse publi” Deshn grand Jupiter l'image Olympienne ; .Le Maasole sera la gloire Carienne , Et son .vieux labyrinth la Crète n'oublira. L'antique Rhodien e'levcra la gloire Desôn fameux colosse , au T em le de ...
François Grudé “de” La Croix Du Maine, Antoine Du Verdier, Francois Grude sieur de et Du-Verdier La-Croix du Maine (Antoine), 1773
8
Oeuvres
... vogue en ce temps-là et si avoit grande conformité avecques les mœurs , et sa maniere de vivre qui estoit vanteuse , pleine de brave- rie vaine , et d'ambition inesguale , et qui ne s'entretenoit point. Après qu'il y eust esté quelque tems ...
Plutarchus, Jacques Amyot, 1784
9
Les vies des homme[s] illustres grecs et romains, comparées ...
manière de viurequi estoit vanteuse, pleine de braucrie raine, & d'ambition inégale te qui ne s'entretenoit point. Vnccrurhaiit Apres qu'ily eutesté quelque temps, Gabinius homme con. bc demande salaire allant enla Syrie luy voulut ...
Plutarque, Jacques Amyot, 1604
10
Les Bibliothéques Françoises: ... augmentée d'un Discourse ...
.Le Ba Ionien ses hauts murs vantera , Et es vergers en l'air , de son Ephi-. fisienna La Grèce décrira la fabrique ancienne, Et le peuple du Nil ses pointes chantera ..la mesme Grèce encore vanteuse publira De flan grand .Ïupiter l'image  ...
Jean Antoine Rigoley de Juvigny, François Grudé ¬de La Croix Du Maine, Antoine Du Verdier, 1773

参照
« EDUCALINGO. Vanteuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vanteuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z