アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vannette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVANNETTEの発音

vannette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANNETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVANNETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vannette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvannetteの定義

辞書の中のvannetteの定義は、小さな繰り返しの振とうでそれらを空気中に投げ込むことによって、藁と塵を穀物から分離するために一度使用された2つのハンドルを備えたフラットバスケットである。

La définition de vannette dans le dictionnaire est panier plat à deux anses dont on se servait naguère pour séparer la paille et la poussière du bon grain en les projetant en l'air par de petites secousses répétées.


フランス語辞典で«vannette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VANNETTEと韻を踏むフランス語の単語


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

VANNETTEのように始まるフランス語の単語

vaniteux
vannage
vanne
vanné
vanneau
vannelle
vanner
vannerie
vannes
vannet
vanneur
vanneuse
vannier
vannière
vannure
vantail
vantard
vantarde
vantarderie
vantardise

VANNETTEのように終わるフランス語の単語

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

フランス語の同義語辞典にあるvannetteの類義語と反意語

同義語

«vannette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VANNETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vannetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvannetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vannette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Vannette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Vannette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Vannette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Vannette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Vannette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Vannette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Vannette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Vannette
260百万人のスピーカー

フランス語

vannette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Vannette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vannette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Vannette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Vannette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Vannette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Vannette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Vannette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Vannette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Vannette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Vannette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Vannette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Vannette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Vannette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Vannette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Vannette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Vannette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Vannette
5百万人のスピーカー

vannetteの使用傾向

傾向

用語«VANNETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«vannette»の使用頻度を示しています。
vannetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vannette»で最も広く使用されている表現です。

用語«VANNETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vannette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vannette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vannetteに関するニュースでの使用例

例え

«VANNETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvannetteの使いかたを見つけましょう。vannetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
L, levier pour l'ouverture de la vanne. Pl. XXXVII, fig. 5, 6 et 7, premier perfectionnement au papillon différentiel. A , vannette sur laquelle se place le papillon différentiel B, et sur laquelle est venue de fonte la douille guidant l'arbre du papillon.
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L, levier pour l'ouverture de la vanne. Pl. XXXVII, fig. 5, 6 et 7, premier perfectionnement au papillon différentiel. . A, vannette sur laquelle se place le papillon différentiel B, et sur laquelle est venue de fonte la douille guidant l'arbre du papillon.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
3
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
(Sibille C. Vannette.) Vannette père, non négociant, souscrit, au profit de son fils, marchand , un billet à ordre qui n'énonce pas de cause. Le billet n'est pas acquitté à l'échéance; Sibille, qui en est le porteur, assigne Vannette père devant le ...
Dalloz, 1826
4
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
(Sibille C. Vannette.) Vannette père, non négociant, souscrit, au profit de son fils, marchand , un billet à ordre qui n'énonce pas de cause. Le billet n'est pas acquitté à l'échéanoe; Sibille, qui en est le porteur, assigne Vannette père devant le ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1828
5
Jurisprudence du XIXe siècle
(Sibille C. Vannette.) Vannette père, non négociant, souscrit, au profit de son fils , marchand , un billet à ordre qui n'é- Bonce pas de cause. Le billet n'est pas acquitté à {'échéance; Sibille, qui en est le porteur, assigne Vannette père devant le ...
France, P. A. Dalloz, 1826
6
Les mots du patrimoine: le Sénégal
le Sénégal Geneviève N'Diaye-Correard. vannette un collier. (Le Soleil 18/09/ 1992). L'image d'un mort sur lequel repose une vanne contenant des racines d' arbres couverts [sic] d'étoffes parcourues de fils blancs. (Walfadjri 13/02/1998).
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
7
Annales des arts et manufactpures ou memoires technologiques ...
0 roue verticale servant à donner un mouvement de rotation à la roue 72. p manivelle servant à tourner la roue 0. w support de cette manivelle et de l'axe. r vannette servant à briser l'écumc formée par l'ébullilion , reposant sur la traverse .9. l' ...
R. O'Reilly, Joseph-Nicolas Barbier-Vemars
8
Encyclopedie moderne ou Bibliothéque universelle de toutes ...
1', vannette servant à briser l'écume formée par l'ébullition, et reposant sur la traverse 3. t, axe perpendiculaire qui donne le mouvement à la vannette. (1;, boîte à cuir remplie d'étoupes et de graisse , tenue ferme par un collier ' rouleaux  ...
‎1841
9
Annales des arts et manufactures, ou Mémoires technologiques ...
L'axe de la roue o a également une boîte à cuir destinée au même usage que la boîte a cuir x, ; » 1 Planche 6 ,Jig. 4. Vue perspective de l'Alambic On y voit le régulateur et les deux roues dentelées qui donnent le mouvement a \a vannette r  ...
R. O'Reilly, J.-N. Barbier de Vémars
10
Annales des arts et manufactures: ou Mémoires technologiques ...
LÏIXG de la roue 0 a également une boîte à cuir destinée au même usage que la boîte n}; cuir a". Planche 6 ,jig. 4. Vue perspective de l'Alambic. On y voit le régulateur et les deux roues dentelées qui donnent le mouvementà la vannette r de la ...

用語«VANNETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvannetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pomerleau voulait s'installer dans le Vieux-Montréal
Un bon matin, à son réveil, une vannette aurait été stationnée dans la cour. Le soir même, le trio filait en direction de Montréal à bord de ce ... «Canoë, 9月 14»
2
Un autre succès pour la Grande guignolée de TVCK
De son côté, M. Daniel Beaulieu, de Kamouraska Chrysler,a prêté une vannette afin d'amasser les denrées, jouets et produits d'hygiène aux ... «Le Placoteux, 12月 13»
3
Les ventes de camionnettes en hausse
En mode ''survie'', du côté de la lumière ou du côté de l'ombre, une Camionnette ou une Vannette (fourgonnette) ''Américaine'' ça transcende ... «LaPresse.ca, 6月 13»
4
Collision mortelle à Saint-Alexandre
... minute précise ca aurais peut etre ete une vannette avec une famille ou autres et faire beaucoup plus de dommage que ca merci d'y penser! «Info Dimanche, 4月 13»
5
Tokyo Auto Salon 2013 : le tuning à la japonaise
Honda N-BOX Modulo X: vannette cubique servant de véhicule de livraison. Honda N-ONE: la Kei Car qui ne doit pas mesurer plus de 3 300 ... «Le Guide de l'auto, 1月 13»
6
Honda Odyssey 2011: l'odyssee se poursuit!
Évidemment, aucune transmission manuelle n'est proposée, ce qui est compréhensible pour une vannette d'un tel gabarit. Pour ce qui est de ... «Le Guide de l'auto, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Vannette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vannette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z