アプリをダウンロードする
educalingo
vespasienne

"vespasienne"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVESPASIENNEの発音

vespasienne


VESPASIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVESPASIENNEはどんな意味ですか?

Vespasienne

ベスパシアンは、歩道や公園などの公共の場に置かれた男性のための公共の便器です。 親密さを保つための仕切りを備えたこのタイプの便器は、水を流すことがあります。 最初のものは1834年に作られました。パリでは、1980年に、彼らはsanisettesに道を譲りました、そして女性にも適応しました。 Laud Humphreysを含むいくつかの歴史学者と社会学者が、これらの小隆起に興味を持っていました。

フランス語辞典でのvespasienneの定義

辞書のベスパシアンの定義は、1840年頃にパリの通りに置かれていた便利な車です。 Ediculeは男性用の公共用便器を収容しています。

VESPASIENNEと韻を踏むフランス語の単語

algérienne · ancienne · brésilienne · canadienne · chienne · chrétienne · indienne · indonésienne · israélienne · italienne · lesbienne · mienne · palestinienne · parisienne · quotidienne · syrienne · tienne · ukrainienne · égyptienne · éolienne

VESPASIENNEのように始まるフランス語の単語

vesou · vespa · vespéral · vespérie · vespertilien · vespertilio · vespertilion · vespertilionidés · vespétro · vespidés · vespiste · vesprée · vessard · vessarde · vesse · vesse-de-loup · vesser · vesseur · vesseuse · vessie

VESPASIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne · australienne · autrichienne · californienne · diététicienne · esthéticienne · gardienne · historienne · julienne · musicienne · mécanicienne · norvégienne · onusienne · politicienne · polynésienne · sienne · tahitienne · technicienne · tunisienne · vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるvespasienneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VESPASIENNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«vespasienne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vespasienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VESPASIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vespasienneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvespasienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vespasienne»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

便池
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

urinario
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

urinal
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मूत्रालय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مبولة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

писсуар
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mictório
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মূত্রধানী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

vespasienne
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

urinal
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Urinal
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

便器
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

소변기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

urinal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nơi để tiểu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சிறுநீர் கழிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

urinal
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

pisuar
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

orinale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pisuar
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пісуар
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pisoar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ουρητήριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

urinaal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

urinoar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

urinal
5百万人のスピーカー

vespasienneの使用傾向

傾向

用語«VESPASIENNE»の使用傾向

vespasienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vespasienne»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vespasienneに関するニュースでの使用例

例え

«VESPASIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvespasienneの使いかたを見つけましょう。vespasienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Équipement Public: Feux de Circulation Routière, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 77. Non illustr .
Livres Groupe, 2011
2
Dictionnaire des onomastismes québécois: les mots issus de ...
2) > De Camillien (Houde) et de sienne 'provenance d'une invention, d'une politique, d'une instauration; du f. de rien' [H lucienne] ; sur le modèle de vespasienne. O HIST. Selon l'essayiste Jean Marcel, l'onomastisme camillienne « n'a pu ...
Gabriel Martin, 2013
3
Rome et la Judée au temps de la chute de Néron (ans 66-72 ...
Évidemment réconcilier la nation juive avec la dynastie vespasienne, la dynastie vespasienne avec le peuple juif, montrer à la famille impériale que la Judée n'a pas été si coupable , montrer aux Juifs que Vespasien n'a pas été si injuste.
comte Franz de Champagny, 1865
4
Oeuvres complètes: de Paul de Kock. Nouvelle Édition ...
ser les volets en 'r es cotés de la vespasienne, au risque d'en brise jettent d , e isparait comme nos lutins de théâtre quand ils Elle est ans une trappe anglaise. . fnfrée , cest fort bien; ce n'est pas là le plus diflicile. Quand il s agit d'entrer on l .
Paul de Kock, 1853
5
En balade: images coloriées du petit Bob
images coloriées du petit Bob Gyp. je m'explique plus clairement... Voulez-vous me permettre de vous offrir à souper ? . . . Vespasienne d'Argentan. — Et le reste ?... Louis XIV. — Cela va de soi... Vespasienne d'Argentan. — Des nèfles!
Gyp, 1897
6
Toilettes: Toilettes Sèches, Toilettes Japonaises, Latrine, ...
Extrait: Les toilettes japonaises existent sous deux formes diff rentes. Le mod le plus ancien consiste en de simples toilettes au-dessus desquelles on s'accroupit (sorte de toilettes turques invers es).
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
7
Mots et dictionnaires Tome XI
Vésiculeux, Ga97 et la plupart des suivants jusqu'à Lar inclus. Ces deux derniers , donnés comme syn., ou à peu près comme tels (en forme de vésicule), manquent dans Ac8. VESPASIENNE. Lan36, anal. à CompAc. CompAc : « si. ( admin.) ...
Guy Robert
8
Les homosexuels de Berlin
Ainsi, en parlant, nous arrivons vers une vespasienne tout près d'une porte. Je lui donne 50 pfennig et lui fais remarquer qu'il devait gagner par son travail assez d' argent pour dégager ses effets, et que moi-même je n'étais ici que de passage ...
Magnus Hirschfeld, 1908
9
Problèmes et politiques économiques
Pendant des siècles, les passants dans les villes européennes se sont soulagés de besoins pressants dans ce qu'on appelait poliment une vespasienne et, moins poli- ment, une pissotière. C'est que l'empereur Vespasien (qui régna à Rome ...
Jacques Raynauld, 1988
10
Les Roumains Nos Allies? Par P.-J. Thomas
Sous le titre : Conflit entre la mairie de la Capitale et le commandement du IIe corps d'armée : « La mairie de la Capitale voulant installer une vespasienne souterraine, sur un terrain propriété communale... s'est vue hier matin empêchée de ...

用語«VESPASIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvespasienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Côte d'Ivoire Odienné - Pillé et détruit en 2002, le CAFOP en …
Kone Allagnan. tu aurais pu te taire! personne n'a envie de sentir ton haleine fetide quand tu ouvres la vespasienne sale qui te sert de bouche! «Connectionivoirienne.net, 7月 15»
2
/REPRISE -- HEURE CHANGÉE - Avis aux médias - Réouverture du …
... vous découvrirez les animations prévues pour l'été, les nouvelles installations, dont l'espace spectacle ainsi que la vespasienne rénovée à ... «CNW Telbec, 7月 15»
3
SCB ("Skeubeu")-Nice : Déjà en 1930…
... Stade, mais il existait quelques endroits stratégiques pour suivre la rencontre : Les platanes de la place et surtout le toit de la vespasienne ! «Corse Net Infos, 3月 15»
4
Le squatteur des vespasienne en garde à vue
Il comptait rester « plusieurs jours » pour interpeller la mairie sur le sort d'anciennes toilettes publiques du boulevard Bonne- Nouvelle (Xe) ... «Le Parisien, 2月 15»
5
Clochemerle : le mot
Ce projet d'urinoir, de pissotière, de vespasienne sorti de l'imagination d'un maire en mal de réalisation républicaine, égalitaire et hygiénique ... «Le Club de Mediapart, 2月 15»
6
La madone des aéroports
Pas un jour sans inauguration de Vespasienne ou de terrain de pétanque. Certes, il arrive que l'évènement national justifie sa présence. «lequotidien.re, 2月 15»
7
Justice rendue à l'homme qui pisse debout
... décision qui honore la justice des hommes. Le tribunal s'est montré incompétent quant à savoir si l'homme a été créé dans une vespasienne ... «Libération, 1月 15»
8
Qui sont les croûtenards, ces marginaux qui trempent leur pain dans …
... semble aujourd'hui oubliée de tous et bien peu sont ceux qui remarquent désormais ce curieux monument autrefois nommé “vespasienne”. «Les Inrocks, 12月 14»
9
Les dix sanisettes les plus utilisées à Toulouse
Une vespasienne très utilisée revient à moins de 50 centimes par personne. À la Daurade, dixième du hit-parade, on passe à 84 centimes. «ladepeche.fr, 11月 14»
10
VIDEO. Les toilettes à l'honneur
Le nom "vespasienne" vient de son créateur, l'empereur Romain Vespasien qui inventa les toilettes publiques en 70 après J-C. Une femme les ... «Francetv info, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Vespasienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vespasienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA