アプリをダウンロードする
educalingo
pissotière

"pissotière"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPISSOTIÈREの発音

pissotière


PISSOTIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPISSOTIÈREはどんな意味ですか?

Vespasienne

ベスパシアンは、歩道や公園などの公共の場に置かれた男性のための公共の便器です。 親密さを保つための仕切りを備えたこのタイプの便器は、水を流すことがあります。 最初のものは1834年に作られました。パリでは、1980年に、彼らはsanisettesに道を譲りました、そして女性にも適応しました。 Laud Humphreysを含むいくつかの歴史学者と社会学者が、これらの小隆起に興味を持っていました。

フランス語辞典でのpissotièreの定義

辞書のpissotièreの定義は、男性のために予約された公共の便器です。

PISSOTIÈREと韻を踏むフランス語の単語

cafetière · charcutière · chatière · chocolatière · cimetière · côtière · frontière · fruitière · gouttière · héritière · jarretière · laitière · litière · matière · portière · poste-frontière · routière · sorbetière · tabatière · yaourtière

PISSOTIÈREのように始まるフランス語の単語

pissala · pissaladière · pissalat · pissard · pissat · pisse · pisse-copie · pisse-froid · pisse-vinaigre · pissée · pissement · pissenlit · pisser · pissette · pisseur · pisseuse · pisseux · pissoir · pissoter · pissou

PISSOTIÈREのように終わるフランス語の単語

antimatière · ballastière · bonnetière · bouquetière · cabaretière · charpentière · costière · courtière · droitière · guichetière · panetière · papetière · platière · postière · potière · ratière · rentière · termitière · tourtière · têtière

フランス語の同義語辞典にあるpissotièreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PISSOTIÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pissotière»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pissotière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PISSOTIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pissotièreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpissotièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pissotière»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

便池
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

urinario
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

urinal
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मूत्रालय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مبولة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

писсуар
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mictório
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মূত্রধানী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pissotière
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

urinal
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Urinal
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

便器
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

소변기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

urinal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nơi để tiểu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சிறுநீர் கழிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

urinal
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

pisuar
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

orinale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pisuar
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пісуар
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pisoar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ουρητήριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

urinaal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

urinoar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

urinal
5百万人のスピーカー

pissotièreの使用傾向

傾向

用語«PISSOTIÈRE»の使用傾向

pissotièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pissotière»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pissotièreに関するニュースでの使用例

例え

«PISSOTIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpissotièreの使いかたを見つけましょう。pissotièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pissotière
Ez, Reynolds et Jason, trois immigrants jamaïcains, sont " hommes de ménage " dans des Toilettes Messieurs situées dans le centre de Londres.
Warwick Collins, 1999
2
Rue des Ravissantes: et dix-sept autres scénarios
Au moment où il va être pris, les deux costauds aperçoivent Gramo qui vient d'un pas pressé vers la pissotière, se précipitent sur lui, abandonnant Zoneilles qui entre enfin dans ladite. Les deux costauds arrachent son chapeau à Gramo et ...
Boris Vian, Noël Arnaud, 2012
3
DUCHAMP ET DUCHAMP
Pour les amis et proches de Duchamp en 1917, il s'agit bel et bien de savoir si la pissotière ressortit ou non au mau— vais goût. L'artiste lubmême nie son indécence, ce qui renforce sa légitimité comme sculpture. Dans les textes ultérieurs, ...
Dominique Château, 1999
4
Marcel Duchamp
au bout de son canular de 1917, qui consistait à prendre une pissotière et à la présenter comme œuvre d'art au public - à mettre « le souvenir de son canular » dans une galerie -, sans la proposer à la vente, juste pour le rappel des faits, ...
Judith Housez, 2007
5
Femmes artistes dans les avant-gardes (Les)
Il exposa une pissotière en céramique blanche dans un musée signée Robert Mutt, afin de démontrer qu'un objet accède au statut d'œuvre d'art dès lors qu'il est montré dans un musée. Une pissotière dans un musée, il fallait y penser.
Marie-Jo Bonnet, 2006
6
Genres et avant-gardes
On n'a que pour femelle une pissotière et on en vit», disait-il avec un humour gaulois, racontant du coup une histoire de complémentarité entre les genres, dont Duchamp nous donnait d'autres signes avec la Joconde affublée de moustaches ...
Guillaume Bridet, Anne Tomiche, 2012
7
Le défini et l'inépuisable: essai sur Connaissance de l'est ...
Oh ! le moucheron enivré à la pissotière de l'auberge, amoureux de la bourrache, et que dissout un rayon !" (Pléiade, p. 109). Ce texte peut également être rapproché d'un fragment du "Sédentaire" où l'on retrouve le verbe (dissoudre) que ...
Claude-Pierre Perez, 1995
8
Dictionnaire liégeois-français
Pissotière , jet d'eau ou fontaine qui donne peu d'eau. — Ess soula on jedô ? Pa ci n'è k'inn pihottr : est-ce ça un jet-d'eau? Bah, ce n'est qu'une pissotière. Voy. pthrott. pih*M, s. Urine, liquide excrémentiel , sécrété par les reins ; pissat.
Henri Joseph Forir, 1866
9
Moi somnambule
... ce qu'il voulait dire, sobre, j'étais pire que lui bourré... je me sentais comme un Bukowski sobre, ce qui ne veut strictement rien dire... mais moi, le Moineau Ecarlate, je le voyais trois fois par jour... en pissant... pissotière pissotière pissotière.
10
La Porte de Ptolémée: La Trilogie de Bartiméus 3
Le cyclope examine attentivement un de ses ongles ; le trouvant un peu long, il l' arrache sauvagement du bout de ses petites dents pointues et le crache contre le mur crépi de la pissotière. « Ça t'ennuierait de me donner un coup de main ?
Jonathan Stroud, 2005

用語«PISSOTIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpissotièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le meilleur du pire de l'actu de la semaine à Antibes: un jour mon …
Servir des douceurs à côté d'une pissotière. Fallait oser. C'est peut-être pour ça que Brice Courtade a tant hésité à (r) ouvrir le Café de France, ... «Nice-Matin, 7月 15»
2
Les 5 choses à ne pas faire à la piscine !
Et accessoirement, c'est le premier contact des enfants quand ils arrivent à la piscine, donc la première potentielle pissotière d'urgence. Et puis ... «quejadore.com, 7月 15»
3
L'amoralité de l'histoire
... de la Présidence de la République vers la Haute Cour Constitutionnelle en passant par la Grande Chancellerie, est devenu une pissotière à ... «L'Express de Madagascar, 6月 15»
4
En Inde, les routes fondent et l'indice UV dépasse les limites
On va ainsi faire année après année le tour du monde, comme la pissotière à roulette de Pagnol (Topaze). Rédigé par : untel | le 28 mai 2015 ... «Le Monde, 5月 15»
5
Le SU Agen retrouve le Top 14 : « Ils nous ont fait rêver »
Les abords du stade se transforment en une immense pissotière à ciel ouvert. Et tant pis pour les véhicules stationnés en contrebas. Certains ... «Sud Ouest, 5月 15»
6
200 passagers inaugurent le train touristique Confolens-Roumazières
... prévenait: "pas de cabinet, pas de pissotière, on fait pipi par la portière !" Telle était l'ambiance samedi lors de la balade inaugurale qui a fait ... «Charente Libre, 4月 15»
7
Marseille : payer votre stationnement à la minute avec votre mobile
En ce qui concerne la pissotière, tout reste à faire à Marseille. En revanche, les choses évoluent pour le stationnement payant. Il y avait déjà la ... «La Provence, 4月 15»
8
JO 2024 : à Paris, seuls les écologistes s'y opposent
Alors qu'aucun lieu public de cette Capitale n'est tenu correctement, que les Jardins publics servent de dépotoire ou de pissotière, que toute la ... «Le Figaro, 4月 15»
9
Quand les femmes reprennent la ville
... de rééquilibrer un terrain de foot par un espace vert et des tables de pique-nique, ou ajouter un mur dans un recoin transformé en pissotière. «Slate.fr, 3月 15»
10
La page «T'es un Houplinois si» a 1 an et «le buzz retombe un peu»
Et puis, de revoir la ville d'avant, avec sa pompe à essence devant le bar tabac Réinitas, la pissotière de la rue Victor-Hugo presque déserte. «La Voix du Nord, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pissotière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pissotiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA