アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abduttore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABDUTTOREの発音

ab · dut · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABDUTTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABDUTTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«abduttore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのabduttoreの定義

辞書内のアブダクターの定義は、拉致運動を行う筋肉または神経のものである。 アブダクターはまた、外転筋です。

La definizione di abduttore nel dizionario è di muscolo o nervo che compie i movimenti di abduzione. Abduttore è anche muscolo abduttore.


イタリア語辞典で«abduttore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABDUTTOREと韻を踏むイタリア語の単語


attore
at·to·re
conduttore
con·dut·to·re
connettore
con·net·to·re
costruttore
co·strut·to·re
direttore
di·ret·to·re
dottore
dot·to·re
elettore
e·let·to·re
fattore
fat·to·re
interruttore
in·ter·rut·to·re
istruttore
i·strut·to·re
lettore
let·to·re
pittore
pit·to·re
produttore
pro·dut·to·re
riflettore
ri·flet·to·re
scrittore
scrit·to·re
settore
set·to·re
traduttore
tra·dut·to·re
trattore
trat·to·re
vettore
vet·to·re
videoproiettore
vi·de·o·pro·iet·to·re

ABDUTTOREのように始まるイタリア語の単語

abderitismo
abdicare
abdicare a
abdicatario
abdicazione
abdicazione a
abduano
abducente
abdurre
abduttivo
abduzione
abecedario
abena
abento
aberrante
aberrare
aberrazione
abetaia
abete
abete bianco

ABDUTTOREのように終わるイタリア語の単語

benefattore
caporedattore
collettore
correttore
estrattore
filo conduttore
iniettore
ispettore
proiettore
protettore
reattore
redattore
rettore
riduttore
riproduttore
selettore
sottoscrittore
trasduttore
vicedirettore
vittore

イタリア語の同義語辞典にあるabduttoreの類義語と反意語

同義語

«abduttore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABDUTTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abduttoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabduttoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abduttore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

诱拐者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

secuestrador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abductor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फुसलाकर भगा ले जानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مختطف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

похититель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abdutor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তস্কর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ravisseur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penculik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Entführer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

誘拐犯人
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

외전 근
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abductor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người quyến rủ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கடத்திச்சென்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शरीराच्या मध्य रेषेपासून दूर नेणारा स्नायू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kaçıran kimse
70百万人のスピーカー

イタリア語

abduttore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

porywacz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

викрадач
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hoț
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απαγωγέας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvoerder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

abductor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bortfører
5百万人のスピーカー

abduttoreの使用傾向

傾向

用語«ABDUTTORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«abduttore»の使用頻度を示しています。
abduttoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abduttore»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABDUTTORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abduttore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abduttore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、abduttoreに関するニュースでの使用例

例え

«ABDUTTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabduttoreの使いかたを見つけましょう。abduttoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osteologia: 1
S Il. Abduttori: I. Medio-abduttore del primo dito. 2. Corto abduttore del primo dito. 5. Abduttore trasverso del primo dito. 4-. Lungo abduttore del secondo dito. 5. Medio abduttore del secondo dito (porzione dell'interosseo del secondo dito). 7.
2
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Abduttore proprio del mignolo L'abduttore proprio del mignolo (Figura 2.47) è il più superficiale dei muscoli dell'eminenza ipotenar ed è disposto parallelamente agli interassei. Origina dall'osso pisiforme, dai legamenti pisouncinato e pi- ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Memorie della Accademia delle Scienze dell'Istituto di Bologna
Un muscolo simile esiste pure nelle larve delle salamandre, al quale è stata imposta la denominazione di muscolo branchio-mastoideo, e meglio sarebbe di branchio-tem- porale : onde io a questo primo abduttore branchiale dell' A- xolotl  ...
4
Memorie
Un muscolo simile esiste pure nelle larve delle salamandre, al quale è stata imposta la denominazione di muscolo branchio-mastoideo, e meglio sarebbe di branchio-temporale: onde io a questo primo abduttore branchiale dell' Axolotl ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1851
5
Memorie
Discendeva obliquamente al lato cubitale e passava nella eminenza ipothenar mantenendosi carneo, e finalmente si univa coll' abduttore del minimo, con il quale muscolo terminava al lato posteriore od interno della prima falange del minimo ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1868
6
Trattato di neurologia. Trad. italiana di M. G. Levi
(a) L' anastomosi specialmente accade colla parte del nervo gran simpatico, la quale, dal ganglio cervicale superiore, sale al plesso carolidiano, per giungere al nervo abduttore. Ma, talvolta, il profondo filetto del nervo vidiano, anziché ...
Gabriel Gustav Valentin, 1844
7
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
L'abduttore breve interno è più tenue dell'altro: ha origine dal legamento trasverso interno del carpo, ma l'osso sesamoideo interno , nel primo osso del pollice. Conviene nell'azione del muscolo abduttore lungo . allontanando il dito pollice ...
Angelo Poma, 1834
8
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
[ll,muscolo opponente del pollice, o carpe-metaearpìco del pollice (opponens pollicis) (2), è assai più notabile del corto abduttore. Nasce, in gran parte carnoso , dalla faccia esterna del legamento anellare alla palma della mano, al suo lato ...
Theile (F. G.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
9
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
auliîtfl posteriore , estensor proprio del dito n'sinr'mo. estènsor comune delle dita, radiali esterni, corto supinatore , grande abduttore del pollice. corto e lungo estensori del 'medesimo dito, ed est'ensor proprio dell'indice. Comunica coi rami  ...
‎1836
10
Neurologia clinica:
... estensore ulnare del carpo, estensore delle dita radiale C6-C7-C8 flessione palmare flessore del carpo radiale ed ulnare, abduttore lungo del pollice, flessore dita mediano, ulnare, radiale C6-C7-C8 Pollice abduzione ulnare abduttore, ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014

用語«ABDUTTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabduttoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trauma da caduta su mano sx
Ho fatto ecografia è la diagnosi è :L'esame ectomografico del polso sx evidenzia una lieve distensione flogistica ei tendini di muscoli abduttore ... «Medicitalia.it, 6月 15»
2
Rottura tendine estensore pollice mano dx
Da quanto vedo, dovrebbe trattarsi di una lesione sottocutanea dell'estensore breve o dell'abduttore lungo, non dell'estensore lungo. «Medicitalia.it, 6月 15»
3
Morbo di De Quervain (tendinite del polso)
Il morbo di De Quervain è una patologia che interessa due tendini estensori del pollice (abduttore lungo ed estensore breve del pollice) nel passaggio della ... «Medicitalia.it, 1月 15»
4
La Fascite Plantare
... Reiter,la presenza di uno sperone calcaneale plantare;bisogna stare attenti alle fratture da durata del calcagno o alla sindrome dell' abduttore del quinto dito. «Medicitalia.it, 1月 15»
5
La rizoartrosi
Di tale metodica esistono varie varianti, la più praticata è la legamento plastica in sospensione utilizzando un capo dell'abduttore lungo del pollice, ancorandolo ... «Medicitalia.it, 1月 15»
6
Trani: Giovedì c'è Trani-Andria: fioraio chiuso per tifo
Ci chiami Africa e non ti guardi i 17km di merda che hai nella tua citta' ( canale chiappetta camaggio dove andate abduttore di tutto se vai in ... «TraniViva, 9月 13»
7
Sintomi e terapia della sindrome del tunnel carpale
Viene abolita la possibilità di opporre il pollice alle altre dita, dal momento che i maggiori problemi sono a carico dell'abduttore del pollice. «aciclicoMagazine, 12月 12»
8
Malattie professionali: si aggiornano coi tempi, e aumenta l …
... ovvero una tendinite caratterizzata dal restringimento e tumefazione dell'estensore breve e dell'abduttore lungo del pollice che colpisce chi ... «Benessere - Guidone.it, 7月 12»
9
Esercizi per i tricipiti, gli allenamenti da fare a casa
Come il bicipite collega l'avambraccio all'omero, ma dalla parte opposta, fungendo da abduttore. Vediamo qualche esercizio per i tricipiti utile ... «MondoBenessereBlog, 6月 12»
10
Mamme, puerperio e dolori articolari
... "malattia delle balie e delle ricamatrici", questa infiammazione della guaina dell'estensore breve del pollice e dell'abduttore lungo del pollice ... «Vitadidonna, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Abduttore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abduttore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z