アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"troncamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRONCAMENTOの発音

tron · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRONCAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRONCAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«troncamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

切り捨て

Troncamento

切り捨ては、その表現に使用できる桁数を制限することによって、数の表現を近似する演算です。 完全なxをベースとすると、基底の表現定理によれば、以下のように表すことができる。仮数mは:切り捨ての場合、使用可能な数字の数は限られているので、合計の上端はもはや 全体。 この時点で、数xは次のように表されます。たとえば、基数を指定すると16.73が23.99になります。実際の数値と切り捨てられた数値の間には違いがありますが、切り詰めエラーが発生しています。 Il troncamento è l'operazione che approssima la rappresentazione di un numero limitando il numero di cifre utilizzabili per tale rappresentazione. Dato un intero x in base, secondo il teorema di rappresentazione in base, lo possiamo rappresentare come: Dove la mantissa m è: In caso di troncamento il numero di cifre utilizzabili è limitato, quindi l'estremo superiore della sommatoria non sarà più ma un intero. A questo punto il numero x è rappresentato come: Ad esempio, data la base: diventa 16.73 diventa 23.99 Come abbiamo visto tra il numero reale e quello troncato ci sono delle differenze, ovvero abbiamo introdotto un errore di troncamento.

イタリア語辞典でのtroncamentoの定義

辞書内の切り詰めの最初の定義は、打ち切りの動作と結果です。 切り捨ての別の定義は、単語の省略形のシステムであり、それを構成する最初の文字の表示のみで構成されます。 の "形容词"。 切り捨てはまた、最後の母音または最後の音節の崩壊でもあります。 子音で始まる別の単語で始まります。

La prima definizione di troncamento nel dizionario è azione e risultato del troncare. Altra definizione di troncamento è sistema di abbreviazione delle parole, consistente nell'indicazione delle sole prime lettere che le compongono: “agg.” è il t. di “aggettivo”. Troncamento è anche caduta dell'ultima vocale o dell'ultima sillaba se atona, spec. in una parola che ne precede un'altra che inizia con consonante.

イタリア語辞典で«troncamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRONCAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TRONCAMENTOのように始まるイタリア語の単語

tronare
tronata
tronca
troncabile
troncamente
troncare
troncare con
troncato
troncatore
troncatrice
troncatura
tronchese
tronchesina
tronchetto
tronchi
tronco
troncoconico
troncone
tronculare
troneggiare

TRONCAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるtroncamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TRONCAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«troncamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
troncamentoのイタリア語での同義語

«troncamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRONCAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語troncamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtroncamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«troncamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

截断
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

truncamiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

truncation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काट-छांट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اقتطاع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сокращение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

truncamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছাঁটাই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

troncature
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemangkasan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abschneiden
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

切り捨て
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

절단
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

truncation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cắt ngắn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துண்டிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काटछाट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kesme
70百万人のスピーカー

イタリア語

troncamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obcięcie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скорочення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trunchierea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περικοπή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afkorting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trunkering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trunkering
5百万人のスピーカー

troncamentoの使用傾向

傾向

用語«TRONCAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«troncamento»の使用頻度を示しています。
troncamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«troncamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRONCAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«troncamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«troncamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、troncamentoに関するニュースでの使用例

例え

«TRONCAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtroncamentoの使いかたを見つけましょう。troncamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esercizi di grammatica italiana
Apostrofo,. elisione,. troncamento. Uso. Trovare l'errore quando c'è. RIPASSO Grammatica pratica dell 'italiano dalla A alla Z, n. 19, pag. 9 51 I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Non tutti hanno un amico affezionato. Abitano il bel appartamento della zia ...
Max Bocchiola, Francesca Ilardi, 2001
2
Controllo ed elaborazione numerica dei segnali con Labview
Tabella 14.2 Per il segno e la grandezza i tre diversi metodi (complemento a 1, a 2 e segno e grandezza) rappresentano un numero positivo nello stesso modo e così sarà anche per gli effetti del troncamento e degli arrotondamenti.
Armando Zecchi, 1999
3
Sanzioni, fiscali, previdenziali e societarie
La norma, come detto, non chiarisce se si possa eseguire il troncamento anche in questa fase (versando, quindi, 25,00 euro ed indicando nel modello di versamento 25,00) ovvero si debba versare 25,75 euro. Al riguardo, l'Agenzia delle ...
Roberto Fanelli, 2010
4
Calcolo scientifico: Esercizi e problemi risolti con MATLAB ...
y n−1 u n−1 u∗ n u n t n t n−1 y n e n y = y(t) hτ n (h) La quantit`a τ n (h)=(y n−u∗ n)/h `e chiamata errore di troncamento locale perilmetododiEulero.Pi`u in generale, a meno del fattore 1/h, l'errore di troncamento locale rappresenta l' errore che ...
Alfio Quarteroni, F. Saleri, 2009
5
Matematica numerica: metodi, algoritmi e software
Naturalmente tale sostituzione comporta l'introduzione di un errore, detto errore di troncamento analitico, che dipende dalla scelta di n. Più precisamente, dato che x2 xn ez = l+x + — + ... + — +Rn(x) , (1.4) — . /' - dove Rn(x) è il resto di indice  ...
Almerico Murli, 2007
6
Ortografia pratica dell'italiano dalla A alla Z
77 Troncamento L'asse Parigi-Bonn Il vertice Bush-Putin Il derby Juve-Toro Le relazioni USA-URSS La linea Milano-Roma • tra due nomi comuni in stretta relazione (tipico del linguaggio giornalistico; ~ Accostamento di nomi): L'incontro  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola, 2003
7
Alcune regole generali intorno allo scrivere correttamente ...
A R T I C O L 0 I V. Del Troncamento delle parole. I). Perché si devono troncare alcune parole? R. Alcune parole si troncano, anche-se sono susseguite da parola incominciante per consonante, per grazia e dolcezza di dire, e per togliere l' ...
Luigi Antonio Gera, 1848
8
Percorsi di lingua ; Dare forma al pensiero ; Il pensiero e ...
20.4. Elisione/Troncamento. Si usa l'apostrofo con la particella ci in presenza di e ed i; come in c'è poco da fare; c'incontrammo a Roma, sempre per armonizzare il suono. È obbligatorio l'apostrofo, nella seconda persona singolare degli ...
Costanza Parisella Raso, 2008
9
Manuale di scrittura non creativa
Esistono anche forme di troncamento con apostrofo delle preposizioni articolate a'per ai, de'per dei o quelle di fe' per fece, ve'per vedi, ma si tratta di forme tipiche della lingua letteraria e comunque reperibili solo in testi anteriori al Novecento.
Federico Roncoroni, 2014
10
Grammatica essenziale. Italiano
Troncamento o elisione? Non sempre la differenza fra troncamento ed elisione è evidente, ma sapere a cosa ci si trova di fronte è importante, perché l'elisione vuole l'apostrofo e il troncamento no. Un metodo utile per capirlo consiste nel ...
Mosca Nicoletta, 2012

用語«TRONCAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtroncamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come si Scrive Correttamente: 10 Errori Ricorrenti
In questo caso il troncamento (') dopo la vocale a indica la caduta della vocale i: da dai a da'. E la stesso troncamento si utilizza quando si adopera la seconda ... «Vita Da Mamma, 7月 15»
2
Gli 8 errori grammaticali più commessi dagli italiani
In questo caso non si tratta di elisione ma di un troncamento. Purtroppo è proprio così fa cascare la metà degli italiani (52%) che scrivono “pultroppo” e “propio”. «Yahoo Notizie, 5月 15»
3
Lingua italiana, gli 8 errori grammaticali più frequenti
... determinativi e parole che iniziano con vocale (l'albero, l'edera), fra articoli indeterminativi e parole femminili (un'amica), oppure nei casi di troncamento (po'). «BooksBlog.it, 5月 15»
4
Elisione e troncamento: regole ed esempi in italiano
La nostra rubrica dedicata alla grammatica italiana questa settimana si dedica all'elisione e al troncamento: quando e come usarli? Quali sono le regole e gli ... «NanoPress, 5月 15»
5
Segni di punteggiatura in italiano: apostrofo, ortografia e grammatica
In italiano l'apostrofo si usa per indicare l'elisione e in alcuni rarissimi casi anche il troncamento. Diciamo che nella lingua italiana la norma ortografica prevede ... «NanoPress, 5月 15»
6
Abbasso gli Errori in Italiano! 10 Esempi Comuni
Si tratta di un'apocope (o troncamento), fenomeno che si riscontra quando in una parola cade la parte finale. Un po' deriva, infatti, da un poco, parola che ha ... «Smartweek, 5月 15»
7
Scontrino 'hot' emesso in un supermercato, ma è un refuso: la foto fa …
La foto ha fatto il giro del web partendo da Twitter, ma l'incidente hot è semplicemente il troncamento della parola "cazzotto" che indica, semplicemente, un tipo ... «Leggo.it, 2月 15»
8
si scrive po' o pò? Dà o da? Dò o do?
... iniziale (l'acqua, l'uomo, un'arma), che un troncamento, vale a dire la caduta di una vocale o di una sillaba finali di parola (in linguistica si parla di apocope). «BooksBlog.it, 12月 14»
9
Milano, Airberlin vola da Linate senza l'apostrofo
... Facebook, però, in uno dei manifesti della campagna pubblicitaria è scritto po senza l'apostrofo che indica l'apocope, ovvero il troncamento della parola poco «La Repubblica, 11月 14»
10
I 10 errori grammaticali che non credevi di commettere
La situazione cambia, ad esempio, per la parola “poco”, che subisce il troncamento e si trasforma in “po'” con apostrofo e non con accento. Per alcuni, i problemi ... «Liveuniversity, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Troncamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/troncamento>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z