アプリをダウンロードする
educalingo
accantonamento

"accantonamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でACCANTONAMENTOの発音

ac · can · to · na · men · to


ACCANTONAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCANTONAMENTOはどんな意味ですか?

規定

プロビジョニングとはガードのアクションであり、脇に置くことです。 軍用言語では、「延期」とは、居住地における軍隊の一時的収容を意味する。 18世紀と18世紀までは、住宅地域における軍事要員の収容のために最も使用された方法でした。 軍は民間人の家に一時的に住むようになった。 市民のためにシステムは非常に高価だったので、兵舎の普及に伴って使用されなくなりました。 19世紀から、この条項は男性にとってより大きな効率をもたらしたので、ビバークを置き換えました。 法律では、地方自治体は職員、屋根、兵士のための照明用の家具付きの部屋を提供する必要があります。 その代わりに、ホスト地方自治体は軍事政権から事前に設定された手当を受け取る。 今日、配分の使用は非常にまれであり、山岳地帯の部署の練習にのみ使用されています。 あるいは、兵士はキャンプや公共の場で定着する。

イタリア語辞典でのaccantonamentoの定義

辞書の規定の定義は、覆われた建物内に一時的に駐屯する住宅である。 プロビジョニングは一時的な暫定的住宅でもあります。

ACCANTONAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ACCANTONAMENTOのように始まるイタリア語の単語

accanalare · accanare · accaneggiare · accanimento · accanire · accanirsi · accanirsi contro · accanirsi su · accanitamente · accanito · accannellamento · accannellare · accanto · accantonare · accantonarsi · accantonato · accaparramento · accaparrare · accaparrarsi · accaparratore

ACCANTONAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるaccantonamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ACCANTONAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«accantonamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«accantonamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACCANTONAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accantonamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccantonamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accantonamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

规定
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

provisión
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

provision
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रावधान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

توفير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обеспечение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

provisão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিধান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fourniture
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

peruntukan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bereitstellung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

規定
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

규정
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panentu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏற்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तरतूद
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hüküm
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

accantonamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zaopatrzenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

забезпечення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dispoziție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόβλεψη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorsiening
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bestämmelse
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bestemmelse
5百万人のスピーカー

accantonamentoの使用傾向

傾向

用語«ACCANTONAMENTO»の使用傾向

accantonamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accantonamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、accantonamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ACCANTONAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccantonamentoの使いかたを見つけましょう。accantonamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tenere la contabilità
... 61/0001 Accantonamento per pensioni integrative 61/0002 Accantonamento per indennità di fine collaborazione 61/0003 Accantonamento per trattamento di fine mandato 61/0004 Accantonamento per FIRR 61/0005 Accantonamento per ...
Daniele Balducci, 2007
2
Il sistema tributario
Icrediti ceduti pro soluto sono esclusi naturalmente dalla base di computo dell' accantonamento, mentre i crediti ceduti con formula pro solvendo rientrano nella base di calcolo in quanto il contribuente resta obbligato, in via di regresso, ...
Pietro Boria, 2008
3
Manuale dell'esecuzione forzata
Secondo l'interpretazione preferibile sarebbe sufficiente, a tal fine, che l'istanza di accantonamento sia formulata contestualmente al ricorso per intervento e che l 'azione giudiziale per munirsi del titolo esecutivo sia promossa nei trenta giorni ...
Anna Maria Soldi, 2011
4
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Scritture contabili CE B 10.d) Accantonamento al fondo svalutazione crediti 3.000 ,00 SP A C) II 1) Fondo svalutazione crediti 3.000,00 Rilevato accantonamento al fondo rischi Nel caso in cui l'accantonamento civilistico sia superiore a quello ...
Salvatore Giordano, 2010
5
Contabilità e bilancio
Contabilmente, l'accantonamento della quota maturata e di competenza dell' esercizio deve essere rilevato con la scrittura: Accantonamento (specificare) a Fondo (specificare) | | 100 | L'accantonamento a fondi di quiescenza o altri fondi  ...
Paolo Montinari, 2006
6
COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione
88 menzionato parla di riserve e non di fondi per l'accantonamento delle liberalità. In considerazione del fatto che l'accantonamento dei contributi viene effettuato a una riserva, e queste sono statutariamente indivisibili, l'utilizzo dell'art .
Marco Benni, 2006
7
Addetto paghe
Conteggio dell'accantonamento Per la determinazione delle spettanze del lavoratore è necessario aprire, a nome di ogni singolo lavoratore, un apposito conto, il cui funzionamento è paragonabile a quello di un conto corrente bancario dove ...
Carlo Pagliero, 2007
8
Contabilità generale e fiscale
nella categoria delle passività per le quali non si rileva alcun accantonamento). In definitiva il concetto di “Accantonamento” previsto dai principi contabili internazionali assorbe sia i “Fondi per oneri” sia i “Fondi costituiti a fronte di rischi  ...
Marco Nessi, 2005
9
Cooperative. Guida operativa. Adempimenti fiscali, ...
88 menzionato parla di riserve e non di fondi per l'accantonamento delle liberalità. In considerazionedel fatto chel'accantonamento deicontributiviene effettuato auna riserva, e queste sono statutariamente indivisibili, l'utilizzo dell'art.
Francesca Buscaroli, Alberto Figone, Maurizio Setti, Germana Ravaioli, Marco Benni, Laura Macrì, Daniela Zannoni, B. Pagamici, 2008
10
L'esame da dottore commercialista. Temi svolti
... disponibilità liquide 47.936,75 0,00 0,00 47.936,75 4150 1) Accantonamento per rischi su crediti 47.936,75 0,00 0,00 47.936,75 4152 2) Accantonamento per rischi su effetti commerciali scontati 0,00 0,00 0,00 0,00 4154 3) Accantonamento  ...
Claudio Orsi, 2012

用語«ACCANTONAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccantonamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiumicino, voragine di bilancio: obbligo di accantonamento di 1,4 …
“E' stata presentata il 13 Luglio, dopo l'approvazione in giunta, la delibera che accerta l'ammontare a più di 44 milioni di euro di una voragine ... «BaraondaNews, 7月 15»
2
Disavanzo di 19 milioni per le cartelle non riscosse - Lucca In Diretta
Su questo importo va applicato un accantonamento che tiene conto delle medie di riscossione da Equitalia negli ultimi quattordici anni. «Lucca in Diretta, 7月 15»
3
Danni da fauna selvatica, blitz di Coldiretti in tutta Italia - Impronta …
Le tipologie di danni alle colture agrarie e agli allevamenti sono ormai di proporzione così rilevante da rendere insufficiente l'accantonamento ... «Impronta Unika, 7月 15»
4
LegnanoNews - Minori spese e più servizi: ecco il bilancio 2015 di …
Inoltre viene istituito per legge il Fondo Crediti Dubbia Esigibilità (FCDE), vero e proprio accantonamento di fondi a copertura di quanto non ... «Legnanonews, 7月 15»
5
Mercato immobiliare, per acquistare casa torna il “rent to buy”. Dalla …
... aggiungendo una quota a titolo di accantonamento del capitale che andrà progressivamente a ridurre il prezzo di vendita dell'immobile. «Latina Quotidiano, 7月 15»
6
Taranto Buona Sera - San Giorgio Jonico, la manovra finanziaria si …
... liti e il Fondo dei crediti di dubbia esigibilità, con conseguente accantonamento proporzionale di risorse che non possono essere utilizzate”. «TarantoBuonaSera.it, 7月 15»
7
Indice di Benessere Finanziario degli italiani: prosegue il trend …
... infatti, è stata oltre la metà dei nuclei familiari (in ripresa rispetto al 2013), con una capacità di accantonamento annuale anch'essa in lieve crescita. «Business Community, 7月 15»
8
Troppi i danni dei cinghiali:gli agricoltori apuani vanno in Regione
sono ormai in proporzioni tanto rilevanti - conclude - da rendere insufficiente l'accantonamento delle risorse finanziarie regionali, così che ... «Il Tirreno, 7月 15»
9
Renzi: Si è rischiata la Grexit / Sputnik Italia - Notizie, Оpinioni
Il chiaro riferimento è al passaggio dell'accordo che prevede l'accantonamento in un fondo speciale dei proventi delle privatizzazioni e di altre ... «Sputnik Italia, 7月 15»
10
Scuole belle: lsu banca ore e Fame
L'istituto contrattuale della "banca ore" è uno strumento per la gestione della prestazione lavorativa. Consiste nell'accantonamento, su di un ... «BolognaToday, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Accantonamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accantonamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA