アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accaparramento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACCAPARRAMENTOの発音

ac · ca · par · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCAPARRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCAPARRAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«accaparramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

死蔵

Accaparramento

累積は、大幅に増加した価格で再販するために、市場で入手できない原材料、半製品および完成品の購入です。 通常、オペレーターはできるだけ狭い範囲で最大の数を処理するので、何が起こっているのか気付くことはほとんどありません。 これは、戦争犯罪または深刻な経済危機と見なされる行動です。 後者は市場で既に広く入手可能な製品に関連しているため、incettaとは異なります。 L'accaparramento è l'acquisto di materie prime, semilavorati e beni finiti non disponibili sul mercato allo scopo di rivenderli a un prezzo fortemente maggiorato. Solitamente un operatore tratta il maggior numero di pezzi in un arco temporale per quanto possibile ristretto, in modo che in pochi si accorgano di quanto sta avvenendo. Si tratta di un comportamento considerato reato in tempo di guerra o grave crisi economica. Si differenzia dall'incetta in quanto quest'ultima riguarda un prodotto già ampiamente reperibile sul mercato.

イタリア語辞典でのaccaparramentoの定義

ディクショナリにおける蓄積の定義は、蓄積のアクションと結果です。 株式アップ。

La definizione di accaparramento nel dizionario è azione e risultato dell'accaparrare; incetta.

イタリア語辞典で«accaparramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCAPARRAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ACCAPARRAMENTOのように始まるイタリア語の単語

accantonato
accaparrare
accaparrarsi
accaparratore
accapezzare
accapezzatore
accapezzatura
accapigliamento
accapigliare
accapigliarsi
accapigliatura
accapo
accapparrare
accappatoio
accappiare
accappiatura
accappiettare
accapponare
accapponatura
accappucciare

ACCAPARRAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるaccaparramentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ACCAPARRAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«accaparramento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
accaparramentoのイタリア語での同義語

«accaparramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCAPARRAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accaparramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccaparramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accaparramento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

抢购
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

compras de pánico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

panic buying
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आतंक खरीद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شراء الذعر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

паника покупка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

compra de pânico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্যানিক ক্রয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

l´achat de panique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembelian panik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Panikkäufen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

買い占め
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공황 구매
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tuku gupuh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mua hoảng loạn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பீதி கொள்முதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पॅनिक खरेदी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

panik alım
70百万人のスピーカー

イタリア語

accaparramento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

panika kupna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

паніка покупка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cumpărare de panică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγορών πανικού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

paniek koop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

panikköp
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

panikk kjøp
5百万人のスピーカー

accaparramentoの使用傾向

傾向

用語«ACCAPARRAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«accaparramento»の使用頻度を示しています。
accaparramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accaparramento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCAPARRAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accaparramento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accaparramento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、accaparramentoに関するニュースでの使用例

例え

«ACCAPARRAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccaparramentoの使いかたを見つけましょう。accaparramentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Premesso che occultare significa nascondere ciò di cui già si dispone, è opportuno porre in rilievo che le nozioni di accaparramento e incetta sono assai vicine. Accaparrare significa crearsi la disponibilità di beni in modo superiore al bisogno ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
2
Codice commentato della deontologia forense
Tale comportamento, inoltre, ha anche concluso il giudice forense, integrava anche ipotesi di accaparramento della clientela. Si e`, inoltre, concluso per la deontologica rilevanza del comportamento posto in essere dal professionista, il quale ...
Francesco Pecorella, Francesco Caia, Antonio Gerardo Diana, 2012
3
Nuova deontologia forense e procedimento disciplinare dopo ...
In concreto, si parla di accaparramento di clientela quando si attuano comportamenti volti ad acquisire clientela con mezzi scorretti, slegati da ogni riferimento alle proprie competenze professionali. Per esempio, costituisce accaparramento di ...
M. Vaglio, 2013
4
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
ACC4\ PA 12R Al.\1 EN'I'O ACCAL'ISI Perché l'accaparramento possa essere dannoso, aggiunge Smith, bisognerebbe che un'unione di speculatori accaparrasse tutte le derrate d' una medesimaspecie, per riservarsene il monopolio e la ...
‎1871
5
Il codice deontologico forense
Nell'ordinamento francese l'autorizzazione all'apertura di un ufficio secondario può essere revocata quando l'avvocato abbia compiuto atti specificatamente diretti all'accaparramento di clientela (nella specie, un avvocato iscritto all'ordine di ...
Remo Danovi, 2006
6
Corso di ordinamento forense e deontologia
b) Divieto di accaparramento di clientela (art. 19). Mentre la pubblicita` ha un ambito generale (e` una manifestazione esteriorizzata e pubblica delle qualita` personali e della attivita`) e offende principalmente il dovere di riservatezza e ha un ...
Remo Danovi, 2008
7
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
7agosto 1832, della Corte diRennes. 16. - Intorno alla competenza in materia di Abbordo. V. Atto di commercio, n. 150. ACCAPARBAMENTO. NOZIONI GENER ALI. 1 .-S'intende per Accaparramento la compera della totalità o quasi totalità di  ...
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
8
Il drago e l'agnello: dal mercato globale alla giustizia ...
D'altronde se l'accaparramento, in tempo di guerra, viene ritenuto immorale, analogamente in tempo di pace lo dovrebbe essere l 'accumulo. E l' accaparramento e l'accumulo, in un mondo diventato villaggio non sono misurabili in termini di ...
Giuliana Martirani, 2001
9
Introduzione Alla Nuova Economia Politica
niera. Le disparità internazionali nei livelli di accumulazione nel sistema produttivo e loro irreversibilità. Accaparramento internazionale del surplus. I prezzi internazionali. I mercati di scambio e i flussi finanziari internazionali come strumenti di ...
10
Ordinamento e deontologia forensi
È coerente con ciò ritenere comportamento integrante attività vietata di accaparramento di clientela, per esempio, quella dell'avvocato che stabilisce un recapito professionale presso un'agenzia di infortunistica stradale e ciò in quanto l'illecito ...
Ubaldo Perfetti, 2011

用語«ACCAPARRAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccaparramentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isis, alla conquista dei simboli, in Irak trasformata un'altra chiesa in …
Profanazioni, devastazioni, saccheggi ma anche l'accaparramento, come fosse un bottino di guerra, della croce come simbolo. Il mirhab ... «Il Messaggero, 7月 15»
2
I medici britannici: un'imposta del 20 per cento per ridurne il …
... chi le consuma ma anche a chi non le consuma in quanto la loro produzione spinge le multinazionali all'accaparramento di acqua potabile. «il Giornale, 7月 15»
3
La rivolta di Reggio Calabria tra uso pubblico della storia e …
... ente sotto forma di alleanze inter-locali, in virtù di una lotta fratricida tesa all'accaparramento di fondi, che esasperano tensioni già presenti. «Fanpage, 7月 15»
4
Le condizioni assurde dei creditori alla Grecia: "Catturare vivo Al …
Sesta: assicurare la priorità ai turisti tedeschi sull'accaparramento dei lettini nelle spiagge greche. Ma anche: restituire la coppa degli Europei ... «L'Huffington Post, 7月 15»
5
Abuso, rito abbreviato per primario Ginecologia Pescara
Per il pm il primario avrebbe causato una «grave turbativa del pubblico servizio parametrato sulle sue personali esigenze di accaparramento ... «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
6
Contributo V.Peligna con Slow Food e Aglio Rosso - Rete5.tv
... dovrebbe aver garantito, abbattendo i fenomeni contrari che questo diritto negano tipo il 'land grabbing': ovvero l'accaparramento di quantità ... «Rete5.tv, 7月 15»
7
Infrangere il tabù della proprietà privata - PeaceLink
Ma l'ecologia è anche la chiave di lettura dei nuovi conflitti armati, che sempre più nascono per l'accaparramento di materie prime e per ... «PeaceLink, 7月 15»
8
Oxfam, ActionAid e Slow food scrivono a Renzi: “La Carta di Milano …
... promozione dell'agricoltura contadina; stop alla speculazione finanziaria sul cibo; tolleranza zero all'accaparramento delle terre; contrasto a ... «Corriere della Sera, 7月 15»
9
"Apocalittici e Integrati, 50 anni dopo dove va la televisione" di …
... fatto di speciose discussioni sui social e processi di accaparramento dei nostri tempi di attenzione che non educano e non informano. «Il Messaggero, 7月 15»
10
Megaelettrodotto Terna contestato dai cittadini
... paesi dall'invasione e manomissione scellerata da parte di lobbies e multinazionali, dedite all'accaparramento di profitti privati a danno del bene comune. “. «TGVallesusa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Accaparramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accaparramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z