アプリをダウンロードする
educalingo
accavalcioni

"accavalcioni"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でACCAVALCIONIの発音

ac · ca · val · cio · ni


ACCAVALCIONIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCAVALCIONIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaccavalcioniの定義

辞書内のaccavalcioniの定義は奇妙です。


ACCAVALCIONIと韻を踏むイタリア語の単語

cavalcioni · commissioni · condizioni · decisioni · dimensioni · disposizioni · elezioni · informazioni · istituzioni · istruzioni · previsioni · pubblicazioni · questioni · ragioni · relazioni · rovescioni · scapaccioni · striscioni · tradizioni · versioni

ACCAVALCIONIのように始まるイタリア語の単語

accattivare · accattivarsi · accatto · accattolica · accattonaggio · accattonare · accattone · accattoneria · accavalcare · accavalcatura · accavalciare · accavallamento · accavallare · accavallarsi · accavallatrice · accavallatura · accavezzare · accavigliare · accavigliatore · accavigliatura

ACCAVALCIONIのように終わるイタリア語の単語

azioni · coglioni · competizioni · composizioni · conclusioni · congratulazioni · decorazioni · dimissioni · emozioni · girare i coglioni · intenzioni · mansioni · nozioni · passioni · preoccupazioni · protezioni · sanzioni · sensazioni · spiegazioni · votazioni

イタリア語の同義語辞典にあるaccavalcioniの類義語と反意語

同義語

«accavalcioni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACCAVALCIONIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accavalcioniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccavalcioniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accavalcioni»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

accavalcioni
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

accavalcioni
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

accavalcioni
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

accavalcioni
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

accavalcioni
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

accavalcioni
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

accavalcioni
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

accavalcioni
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

accavalcioni
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

accavalcioni
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

accavalcioni
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

accavalcioni
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

accavalcioni
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

accavalcioni
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

accavalcioni
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

accavalcioni
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

accavalcioni
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

accavalcioni
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

accavalcioni
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

accavalcioni
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

accavalcioni
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

accavalcioni
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

accavalcioni
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

accavalcioni
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

accavalcioni
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

accavalcioni
5百万人のスピーカー

accavalcioniの使用傾向

傾向

用語«ACCAVALCIONI»の使用傾向

accavalcioniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accavalcioni»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、accavalcioniに関するニュースでの使用例

例え

«ACCAVALCIONI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccavalcioniの使いかたを見つけましょう。accavalcioniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Chi accatta per mestière. % Anche flg. Vn acrattone di reclame. ACCATALCIABE, tr. Stare accavalcioni, che è piu com. Ü Accavalciare le gambe: MiHterle una sopra all'altra. i p. pass. ACCAVALCIATO. ACOAVALCIOSE e ACCAVALCIOM, avv ...
Policarpo Petrocchi, 1921
2
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
ACCAVALCIONI. 6 — ACCIACCIAKE. v. a. to ride or sit astraddle upon, to back. Accavalcioni, [akkavaltsho'ni] or A cavalcioni, [akavaltsho'- ni] adv astride. Accavallamento , [akkavalla- mea'to] m. the act of piling up. Accavallare, [ akkavalla're] ...
‎1869
3
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
Più comunemente si dice Stare accavalcioni. 9 1. Mettere, stando seduti , una gamba sull'altra. Si sdraiò sulla poltrona, accavalciò le gambe e ti mite a leggere. S 2. P. pass. ACCAVALCIATO. ACCAVALCHINE e ACCAVALCIONI , avv.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
4
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
L' uomo accavalcioni alla corda nel punto più infimo della sacca che essa fa, tenendosi appiombo, ha il suo centro di gravità il quale resta circa ad un palmo al disopra di.
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1816
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
L' artista rappresentò il Dio bambino coronato di ellera che trastullandosi giovenilmente con un capretto gli ha posta accavalcioni vma gamba, e un braccio intorno al collo, e vorrebbe costringerlo a gustare del vino che tiene in una patera.
6
Biografia universale antica e moderna. Supplimento, ossia ...
Ein è quindi un triste vantaggio l'avere conosciuto quei vecchi seduti accavalcioni di due secoli che ci hanno iusegnato tutto ciò che il presente ha perduto in amabilità. BrillatSavarin è autore altresì delle opere seguenti: I. Veu.r et projcts ...
‎1838
7
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
Il cacciatore stà seduto in terra accavalcioni al traito, lontano uattro o cinque braccia da questo cavicchio , ed in ta positura, tirando a sè quella fune, come facilmente s'intende, può far chiudere a suo piacere le reti: ed a fine che ci la possa ...
‎1829
8
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
Il cacciatore stà seduto in terra accavalcioni al traito, lontano quattro o cinque braccia da questo cavicchio , ed in tal positura, tirando a sè quella fune, come facilmente s'intende, può far chiudere a suo piacere le reti: ed a fine che ei la possa ...
Paolo Savi, 1829
9
La storia d'Italia raccontata ai giovanetti da Giuseppe La ...
Ed il misero Giovanni, col viso cosi crudelmente cincischiato e grondante sangue , fu - messo accavalcioni a rovescio a un asino, e menate per le vie di Roma, tra gli schiamazzi . i vituperi e le percosse della bestiale plebaglia. Allora il santo ...
Giuseppe La Farina, 1863
10
Storia naturale, generale e particolare per servire di ...
... ed 'era senza muleruola' , ene conducevg'äsi attorno colla guinzagliaá . . . , Lasciavsiasi 'lí'sciare colla mano , ed Fio — ve7 dmozde' garzoncelli sir'nonrar'gli sul dorso,-e, {farvi accavalcioni-Ì'Ilnome gli è.; fiato dato di çígre polrrongsd.) .
‎1794
参照
« EDUCALINGO. Accavalcioni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accavalcioni>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA