アプリをダウンロードする
educalingo
affossamento

"affossamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAFFOSSAMENTOの発音

af · fos · sa · men · to


AFFOSSAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAFFOSSAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaffossamentoの定義

ディクショナリでのシンクの定義は、シンクのアクションと結果です。


AFFOSSAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

AFFOSSAMENTOのように始まるイタリア語の単語

affoltare · affoltarsi · affondamento · affondamine · affondare · affondarsi · affondata · affondato · affondatoio · affondatore · affondatura · affondo · afforcare · afforco · afforzamento · afforzare · affossare · affossato · affossatore · affossatura

AFFOSSAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるaffossamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AFFOSSAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«affossamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«AFFOSSAMENTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«affossamento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«affossamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFFOSSAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affossamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaffossamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«affossamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

开沟
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ditching
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ditching
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खुदाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التخندق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рытье канав
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

amaragem
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ditching
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

creusement de fossés
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penggalian parit
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Notwasserung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

捨てます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

죽겠다
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ditching
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự vét mương
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விரட்டுகிறீர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ditching
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hendek açılması
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

affossamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wodowania
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

риття канав
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ditching
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προσθαλάσσωσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

grafte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dikning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nødlanding
5百万人のスピーカー

affossamentoの使用傾向

傾向

用語«AFFOSSAMENTO»の使用傾向

affossamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affossamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、affossamentoに関するニュースでの使用例

例え

«AFFOSSAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaffossamentoの使いかたを見つけましょう。affossamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Ciò operalo, tenendo il dito indice della mano sinistra nell'affossamento , e con la superficie palmare di questo dito rivolta in alto , passa di sopra a questa superficie l'ago ricurvo, tantoché prende la metà del segmento superiore del cercine ...
2
I giuristi e l'Asse culturale Roma-Berlino: economia e ...
Capitolo III Il fascismo giuridico: affossamento del liberalismo politico e riforma del liberalismo economico SOMMARIO: 1. Dalle interpretazioni del fascismo al diritto fascista: tecniche e valori di un ordinamento »nazionalista». - 2. Il diritto ...
Alessandro Somma, 2005
3
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
AFFOSSAMENTO, non è lo stesso clip Fossa , come esprimo la Crusca , uè obbiettivamente, no grammaticalmente , poichè Affossamento , come derivato da Affossare, esprime che Una cosa è stata affossata , escavata , ce. , e Fossa, non  ...
Giovanni Romani, 1826
4
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
... andava di pari passo crescendo la forza escavatrice dei fiumi medesimi , non tanto per la maggior frequenza delle mezzane escrescenze , quanto ancora per il combinato effetto della loro arginazione e dell' affossamento o prosciugamento ...
5
Istituzioni chirurgiche
Nella lussazione in fuori 1' olecrano corrisponde al condilo esterno , la prominenza media dell' omero corrisponde all' affossamento interno della grande incavatura sigmoide ; la piccola testa dell' omero corrisponde all' affossamento esterno j ...
Giovanni Battista Monteggia, 1803
6
Linfodrenaggio
Temporalis Punto di passaggio dei canali linfatici posto lateralmente all'arco sopraccigliare, in corrispondenza delle tempie. Terminus Affossamento alla base anteriore del collo, in posizione centrale, dove il dotto toracico sbocca nella vena  ...
‎2002
7
Le Fratture Del Pilone Tibiale
... una forza indirizzata verticalmente dal basso verso l'alto (caduta sui talloni, urto frontale tra veicoli), determina lo sfondamento da parte dell'astragalo della superficie articolare tibiale con diversi gradi di comminuzione e/o affossamento; ...
P. Bartolozzi, F. Lavini, Ugo De Nicola, 2002
8
Sicilia autonoma: storia, politica, Mafia e Maxi-processo
Inoltre lo strumentalismo della Democrazia Cristiana, nella Regione siciliana, ha determinato: l'affossamento dell'Alta Corte; l'affossamento della legge sui liberi consorzi comunali; l'affossamento dell'art. 38 dello Statuto, riguardante il fondo ...
Giuseppe Montalbano, 1986
9
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
l' olecrano è dietro la piccola tuberosità dell' omero, la prominenza media di lui, ossia la troclea articolare, sporge più in fuori del raggio corrispondente all' eminenza articolare interna dell'omero, cheallora riposa sull'affossamento esterno ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
10
Dialoghi dall'infanzia. Raccolta di scritti
Ma in pratica non è così in quanto, probabilmente a causa della mancanza di stimolazione, i bambini giacciono supini nei loro lettini per molti mesi, tanto da creare un affossamento del materasso. Quando raggiungono l'età in cui sono in ...
René A. Spitz, R. N. Emde, 2000

用語«AFFOSSAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffossamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
D'Alfonso riesumerà Abruzzo Engineering il carrozzone creato da …
Lo stop ad Abruzzo Enginerring, e dunque il suo definitivo affossamento, era arrivato dall'Unione Europea che, appunto, non riconoscedola ... «abruzzo independent, 7月 15»
2
Il Comune di Sacile patrocinerà il comizio di Gianfranco Amato
... fantomatica «ideologia gender» nelle scuole e sbraiterà che sia necessario «difendersi» attraverso l'affossamento di qualunque legge possa ... «Gayburg, 7月 15»
3
IL GRUPPO CONSIGLIARE DEI MODERATI E RIFORMISTI IN …
Questa scelta Aziendale, a nostro avviso non rappresenta che un altro importante segnale di affossamento del nostro PO e non crediamo che i ... «NewTuscia, 7月 15»
4
Tsipras asfaltato dalla Ue, è la dittatura, bellezza!
Già l'Italia aveva subito lo stesso trattamento nel 2011, ma allora almeno erano state salvaguardate le apparenze, e si era fatto passare l'affossamento del ... «TOTALITA'.IT, 7月 15»
5
Reggio, Ripepi: "tutti zitti mentre svuotano la città metropolitana”
... veniva sancito il definitivo affossamento della Città Metropolitana nelle sue funzioni essenziali, riducendola di fatto a meno di una provincia. «Stretto web, 7月 15»
6
Scuola, verso l'autunno caldo per salvare il 6 politico ai prof
Si urlerà contro la privatizzazione e l'affossamento della scuola pubblica. Ma è il sei politico ai prof la linea Maginot. Da salvare a tutti i costi. «SiciliaInformazioni.com, 7月 15»
7
La tassa di soggiorno? Adesso nessuno...
... applicata soltanto a Trieste – dove Cosolini la vuole da tempo – con o senza il possibile affossamento in sede di assestamento di bilancio. «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
8
Libri di testo. Governo in ritardo sui prezzi per le scuole primarie e …
... scuole, delle famiglie e delle imprese che operano nel settore, contribuendo sempre più all'affossamento del mondo della cultura italiana”. «Orizzonte Scuola, 7月 15»
9
Se la legge sulla tortura consente la tortura
L'analogia con quella stagione potrebbe significare l'affossamento anche in questa occasione della legge. Se è così ne prendiamo atto ma mi ... «Altreconomia, 7月 15»
10
Giorgio Ponte a TV2000
... forza attraverso l'affossamento di leggi o la diffusione di generalizzazioni stereotipate che forse non sono neppure frutto di esperienze dirette ... «Gayburg, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Affossamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/affossamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA