アプリをダウンロードする
educalingo
agenzia

"agenzia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAGENZIAの発音

a · gen · zi · a


AGENZIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAGENZIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのagenziaの定義

辞書にある代理店の最初の定義は、他人のために特定のビジネスを扱う会社です。 商用。 代理店の別の定義は、特定のサービスを提供する組織です。 旅行、配置、調査。 エージェンシーは、管理センター(銀行の代理店)に基づく複雑な組織の枠組みの中で、大部分が一般に連絡を取っている分散オフィスです。


AGENZIAと韻を踏むイタリア語の単語

cartomanzia · chenzia · chiromanzia · constanzia · denunzia · fetenzia · garanzia · garenzia · giardino d´infanzia · infanzia · intellighenzia · larenzia · mercanzia · ortodonzia · ortognatodonzia · passare l´infanzia · pronunzia · reverenzia · scaramanzia · subagenzia

AGENZIAのように始まるイタリア語の単語

agenda · agente · agente di commercio · agente di custodia · agente di polizia · agente di pubblica sicurezza · agente di vendita · agente diplomatico · agente patogeno · agente segreto · agenti · agenti di scorta · agenzare · agerato · ageusia · agevolamento · agevolare · agevolato · agevolatore · agevolazione

AGENZIAのように終わるイタリア語の単語

aeromanzia · caffeomanzia · geomanzia · geranomanzia · grafomanzia · ieromanzia · ippomanzia · lecanomanzia · mercatanzia · necromanzia · negromanzia · oniromanzia · opunzia · piromanzia · psicomanzia · rabdomanzia · sciamanzia · sfitinzia · sticomanzia · tefromanzia

イタリア語の同義語辞典にあるagenziaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AGENZIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«agenzia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«AGENZIA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«agenzia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«agenzia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGENZIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agenziaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのagenziaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«agenzia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

机构
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

agencia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

agency
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एजेंसी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وكالة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

агентство
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

agência
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংস্থা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

agence
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

agensi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Agentur
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

代理店
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정부 기관
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

agensi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đại lý
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிறுவனம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एजन्सी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ajans
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

agenzia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

agencja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

агентство
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

agenție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρακτορείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

agentskap
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

byrå
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

byrå
5百万人のスピーカー

agenziaの使用傾向

傾向

用語«AGENZIA»の使用傾向

agenziaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agenzia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、agenziaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«AGENZIA»の引用

agenziaという言葉で有名な引用文や文章
1
Milton Friedman
Prendete tre lettere qualsiasi dell'alfabeto, mettetele in qualsiasi ordine desiderate e avrete un acronimo che designa una agenzia federale di cui potremmo fare a meno.
2
Frederick Forsyth
La piú grande agenzia di intelligence del mondo è la Chiesa cattolica di Roma. Grazie alla sua onnipresenza, vede tutto. Attraverso il confessionale, sente tutto. E l’idea che per oltre millecinquecento anni non abbia mai sostenuto né osteggiato imperatori e principi è semplicemente ridicola.

«AGENZIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からagenziaの使いかたを見つけましょう。agenziaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'agenzia dei desideri
Delphine sa che le persone hanno bisogno di illusioni, perfino di bugie, purché rendano la vita migliore.
Dominique Mainard, 2012
2
L'agenzia matrimoniale per cani fortunati
L'amore è questione di fiuto.
Beth Kendrick, 2013
3
Agenti e rappresentanti di commercio
se, cedendo l'azienda, abbia o meno ceduto anche il contratto di agenzia (l' agente potrebbe, infatti, evitare di assumere impegni con il nuovo preponente fino a quando l'originario contraente non abbia fornito i detti chiarimenti, per evitare il ...
Daniele Balducci, 2007
4
Agenzia Zeta: panico e azione in via Panicale
Italian thriller
Danil J. Segat (pseud), 2007
5
Agenzia generale assicuratrice della proprietà letteraria in ...
5 1° Ogni Autore o proprietario di cose letterarioteatrali iscritto nell' Agenzia, dovrà nel corso di un mese dalla sua inscrizione, spedire alla Direzione dell' Agenzia una copia di tutti i suoi lavori, editi ed inediti; e così dovrà fare, ogni qualvolta ...
Agenzia centrale assicuratrice della proprieta letteraria in Italia, 1870
6
Mandato, agenzia, mediazione. Questioni processuali
L'agente chiede, pertanto, di essere tutelato da questo comportamento scorretto della societa` preponente e se vi e` un modo per far valere altresı` la responsabilita` della Agenzia Alfa Assicurazioni che ha per lungo tempo operato nella sua ...
Nunzio Santi Di Paola, 2009
7
Iva 2010
13-VII-15-464; Circ. Agenzia delle Entrate 19.10.2005 n. 45; Circ. Agenzia delle Entrate 29.12.2006 n. 37; Circ. Agenzia delle Entrate 4.4.2007 n. 19; Circ. Agenzia delle Entrate 16.2.2007 n. 11; Ris. Agenzia delle Entrate 28.6.2007 n. 148; Ris.
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
8
Tuir
320/E; C.M. 23.12.97 n. 326/E; C.M. 16.7.98 n. 188/E; C.M. 12.5.2000 n. 95/E; C.M. 17.5.2000 n. 98/E; R.M. 22.6.2000 n. 90/E; R.M. 26.6.2000 n. 95/E; Circ. Agenzia delle Entrate 20.3.2001 n. 29; Ris. Agenzia delle Entrate 24.4.2001 n. 53 ; Ris.
Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010
9
I contratti della distribuzione commerciale
SOMMARIO: 1. Il contratto di agenzia: lineamenti generali, la Direttiva 86/653/ CEE, la contrattazione collettiva. 1.1. Premessa. 1.2. La Direttiva 86/653/CEE. Rapporti tra fonti nazionali e comunitarie. 1.3. La contrattazione collettiva (AEC). 2.
Gerardo Villanacci, 2010
10
Immobili
Agenzia delle Entrate 29.12.2006 n. 37; Circ. Agenzia delle Entrate 16.2.2007 n. 11; Circ. Agenzia delle Entrate 1.3.2007 n. 12; Circ. Agenzia delle Entrate 4.4. 2007 n. 19; Ris. Agenzia delle Entrate 8.5.2007 n. 91; Ris. Agenzia delle Entrate  ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009

用語«AGENZIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagenziaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sassuolo, attentato all'agenzia delle Entrate: in carcere due della …
SASSUOLO. I carabinieri di Modena e Crotone hanno eseguito due ordini di carcerazione nei confronti di persone coinvolte nell'indagine ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
2
Agenzia delle Entrate: scattano i confronti tra 770 e spesometro …
Le comunicazioni preventive fanno tappa sugli incroci da spesometro e da modello 770. L'Agenzia delle entrate comunica che mette a ... «il Giornale, 7月 15»
3
Fallita a Modena l'agenzia Monti, tempio della scommessa …
MODENA. C'era una volta la sala corse di via Belle Arti. Sì, proprio così, sala corse e non agenzia ippica, come si sarebbe chiamata più tardi, ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
4
La reputazione delle aziende è salva, ci pensa l'agenzia «Monster4D
«E' un'agenzia di search marketing specializzata in ricerca e sviluppo di strategie di marketing online, composta da un team multidisciplinare ... «La Nazione, 7月 15»
5
Plutone-New Horizons: lo storico incontro visto dall'Agenzia
Plutone-New Horizons: lo storico incontro visto dall'Agenzia spaziale italiana. «L'unico grande corpo celeste del Sistema Solare finora non ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 15»
6
Intesa Sanpaolo Casa, è partita la super agenzia immobiliare …
Intesa Sanpaolo Casa, è partita la super agenzia immobiliare. Niente sarà più come prima. Comprare casa allo sportello di banca è sempre più ... «Monitorimmobiliare.it, 7月 15»
7
L'Agenzia di Viaggi | Il WTE torna a Padova con i premi de L …
Il 19 settembre si terrà anche la Giornata del Turismo Responsabile Italiano e del Turismo Cultura Unesco 2015 de L'Agenzia di Viaggi che ... «L'Agenzia di Viaggi, 7月 15»
8
San Marino. Commissione Consiliare Affari Esteri, 14 luglio …
Il resoconto dell'Agenzia Dire sui lavori della Commissione Consiliare Affari Esteri nella seduta odierna. I lavori della Commissione si aprono ... «San Marino - libertas, 7月 15»
9
Asia. Iran, agenzia russa: Con l'accordo sanzioni annullate in ogni …
Lo riporta l'agenzia di stampa iraniana Irna, che sostiene di essere in possesso di un riassunto del testo dell'accordo. "I divieti e le restrizioni ... «LaPresse, 7月 15»
10
L'Agenzia di Viaggi | Air France-KLM, tempo di saldi per i soci Flying …
L'acquisto del biglietto in classe Business può essere fatto online, nell'area riservata del sito Flying Blue, tramite call center, in agenzia di ... «L'Agenzia di Viaggi, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Agenzia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/agenzia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA