アプリをダウンロードする
educalingo
aggraffaggio

"aggraffaggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAGGRAFFAGGIOの発音

ag · graf · fag · gio


AGGRAFFAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAGGRAFFAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaggraffaggioの定義

辞書のクリンピングの定義は、たばこの処理、フラップ上の細い線の印象にあります。


AGGRAFFAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

AGGRAFFAGGIOのように始まるイタリア語の単語

aggradare · aggradevole · aggradevolmente · aggradimento · aggradire · aggraffare · aggraffatrice · aggraffatura · aggraffiare · aggranchiare · aggranchimento · aggranchire · aggrandimento · aggrandire · aggranfiare · aggrappare · aggrapparsi · aggrappato · aggraticciare · aggravamento

AGGRAFFAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるaggraffaggioの類義語と反意語

同義語

«aggraffaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGGRAFFAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aggraffaggioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaggraffaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aggraffaggio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

卷边
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

engaste
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

crimping
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

crimping
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العقص
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

опрессовки
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cravação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

crimping
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sertissage
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

crimping
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Crimpen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

圧着
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

압착
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

crimping
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

uốn tóc bồng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Crimping
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

crimping
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kıvırma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

aggraffaggio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zagniatania
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

опресування
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ondulare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρεσάρισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

crimpen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

krimpning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

krympe
5百万人のスピーカー

aggraffaggioの使用傾向

傾向

用語«AGGRAFFAGGIO»の使用傾向

aggraffaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aggraffaggio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、aggraffaggioに関するニュースでの使用例

例え

«AGGRAFFAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaggraffaggioの使いかたを見つけましょう。aggraffaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sintesi di materiali polimerici 33° Convegno. Scuola AIM ...
Tale funzionalizzazione può essere condotta seguendo due differenti approcci: “ grafting to” e “grafting from”. Il primo approccio prevede l'aggraffaggio al substrato di catene polimeriche precedentemente sintetizzate; il secondo consiste in una ...
M. Aglietto, Mauro Aglietto, Roberta Bongiovanni (a cura di), R. Bongiovanni, 2012
2
Ricerca e documentazione tessile
Aggraffaggio della cellulosa e dei polimeri poliossidrilici. E. Marerhal, G. Cuvalier , D. Wattier. Teintex 34, 391 (1969). I metodi di aggraffaggio della cellulosa e, più in generale, dei polimeri poliossidrilici possono essere suddivisi in quattro ...
3
Le tecnologie e le tecniche esecutive. Quaderni del manuale ...
16 Tipologie di unione: a) legatura; b) aggraffaggio; e) adesione; d) saldatura; e) collegamento; f) serraggio; g) ammaraggio; h) bloccaggio. Alcune delle tipologie caratterizzano una sola famiglia tecnologica: l'ammaraggio di elementi di ...
Arie Gottfried, 2006
4
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
... flessibili non separabili devono essere collegati in modo da permettere la loro sostituzione senza impiego di utensili speciali. peres. pinze per aggraffaggio. Nota - La conformità alle prescrizioni specificate da 5.2. 1 a 5.2.3 si verifica ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000
5
La Mansarda
Per la mansarda si possono applicare i feltri Thermi- dom, rivestiti di carta kraft- alluminio e muniti di linguette di aggraffaggio, tra gli arcarecci lignei di falda lasciando una camera d'aria di almeno 3 cm. fra isolante e copertura, o i pannelli  ...
6
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Sono costituiti da un lamierino metallico (generalmente banda stagnata o cromata) di 26 mm di altezza dotato di 21 scanalature (o arricciature) che serviranno per l'aggraffaggio sull'imboccatura della bottiglia. Tutti i tappi a corona sono dotati ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
7
Atti: Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali
Nuove tecniche di aggraffaggio e polimerizzazione consentono ora di agganciare a superfici polimeriche sistemi in grado non solo di formare zone di consistenza intermedia liquido/solido, ma anche di reagire a variazione ambientali, ...
8
Clinica chirurgica
È chiaro però che per ciò ha essenziale valore il lato tecnico, che noi sappiamo quanto si è perfezionato non solo nelle modalità del- l'osteosintesi (legatura, sutura, inchiodamento, avvitamento, aggraffaggio, applicazione di protesi interna , ...
9
Domus, rivista di architettura, arredamento, arte
... RIVERCLACK® ELIOS DECK aggiunge la lavorazione definitiva di aggraffaggio meccanico del modulo uni-S%LAR. per una performance di resistenza senza paragoni. La flessibilità di poter installare il modulo in ogni momento, anche anni ...
10
Materiali e tecnologie dell'architettura
... il comportamento igro- termico e il dimensionamento di canali di gronda e pluviali. Nei disegni delle figg. 31-33 sono riportate soluzioni di dettaglio. T traversa ancoraggio protetto connessione sagomata aggraffaggio supporto di pendenza.
Maria Chiara Torricelli, Romano Del Nord, Paolo Felli, 2007

用語«AGGRAFFAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaggraffaggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Attrezzature d'officina: da Intec il nuovo avviatore Start Go Plus
... Start Go Plus che permette un passaggio ottimale della corrente fra le due parti della pinza e agevola l'aggraffaggio ai morsetti della batteria) ... «notiziario motoristico, 4月 13»
2
Attrezzature d'officina: da Intec il nuovo avviatore Start Go Plus
... Start Go Plus che permette un passaggio ottimale della corrente fra le due parti della pinza e agevola l'aggraffaggio ai morsetti della batteria) ... «notiziario motoristico, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Aggraffaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aggraffaggio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA