アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andantezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANDANTEZZAの発音

an · dan · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDANTEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANDANTEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«andantezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのandantezzaの定義

辞書の中のandantezzaの定義は、誰が行くかということの特性です。 愛情、シンプルさ:1人の男。 誇張した

La definizione di andantezza nel dizionario è carattere di chi è andante, alla buona; affabilità, semplicità: un uomo di un'a. perfino esagerata.


イタリア語辞典で«andantezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANDANTEZZAと韻を踏むイタリア語の単語


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ANDANTEZZAのように始まるイタリア語の単語

anda
andalusite
andaluso
andamento
andana
andante
andantemente
andantino
andar bene
andar bene per
andar contro
andar di corsa
andar dietro
andar dietro a
andar fuori
andar fuori dai gangheri
andar fuori della grazia di Dio
andar giù
andar giu di peso
andar male

ANDANTEZZAのように終わるイタリア語の単語

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

イタリア語の同義語辞典にあるandantezzaの類義語と反意語

同義語

«andantezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDANTEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andantezzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのandantezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«andantezza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

andantezza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

andantezza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

andantezza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

andantezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

andantezza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

andantezza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

andantezza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

andantezza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

andantezza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

andantezza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

andantezza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

andantezza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

andantezza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

andantezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

andantezza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

andantezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

andantezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

andantezza
70百万人のスピーカー

イタリア語

andantezza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

andantezza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

andantezza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

andantezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

andantezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

andantezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

andantezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

andantezza
5百万人のスピーカー

andantezzaの使用傾向

傾向

用語«ANDANTEZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«andantezza»の使用頻度を示しています。
andantezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andantezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、andantezzaに関するニュースでの使用例

例え

«ANDANTEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からandantezzaの使いかたを見つけましょう。andantezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ARCHIVO STORICO ITALIANO
... dove lo scrittore sappia in primo luogo quello che si voglia e quello che senta, nè dica sentire quel ch'egli non sente, e trovi parole le quali non sieno a sè stesse una bugia ; il tutto esprimendo con quella facile andantezza e quell' armonia di ...
2
Archivio storico italiano
... dica sentire quel ch'egli non sente, e trovi parole le quali non sieno a sé stesse una bugia; il tutto esprimendo con quella facile andantezza e quell'armonia di suoni che mai non può escire dagli affetti stiracchiati o dal pensiero che zoppichi,  ...
3
Eleonora novella musicale di Vincenzo Meini
... solamente col fuoco della voce e coll'energia dell'esecuzione , ma col brio e colla vivece andantezza del suo convasare; sempre amorevole, sempre affabile con Eleonora, si accinse al viaggio dei bagni. Giunte a Baden-Baden si trovarono, ...
Vincenzo Meini, 1865
4
Avvisi agli stranieri che amano di viaggiare in Italia o ...
La soavità ed armonia dell'accento, la facilità e andantezza della" locuzione, i modi flessibili, ed ogni altra particolarità che rende graziosa la favella italiana , concilia a questa nazione l'ammirazione degli Stranieri, e presta allearti belle, alle ...
Giacomo Barzellotti, 1838
5
Letture di famiglia
... in descrizioni brillanti, in discussioni erudite, in artificiosi passaggi : ei s' immaginerà , secondo il solito , di avere davanti a sè un uditorio di popolani , e così alla buona , con dignitosa andantezza fare quasi un corso di storia ecclesiastica, ...
6
Grammatica teologica del prete Cristiano Baldacci canonico ...
La semplicità, lo zelo, la precisione, la fluidità, l'andantezza convenivano alla mia impresa. Con tali schietti caratteri ho fatti sentire tra gli altri vantaggi , e quasi toccar con mano i frivoli principj, le precipitose conseguenze , i perniciosi assurdi  ...
‎1824
7
La Rassegna italiana: periodico mensile
Farei per più andantezza d' Italia. Storiografo ec. — Se compilò la storia del Concilio, non vi é da mutare; ma se ne scrisse semplicemente alcune notizie, direi in oltre scrittore del diocesano concilio — e di altre ec. Così non parmici equivoco.
8
Pensieri sull'arte e ricordi autobiografici
Accadde or sono parecchi anni un fatterello, che dimostra l'andantezza e la generosità d' animo d' un altro mio collega. Moriva in Pistoia il cavaliere Niccolò Puccini, il quale lasciò per testamento che fosse fatta una statua del Cardinale ...
Giovanni Duprè, 1907
9
Dino Compagni e la sua Cronica
Il Capponi era innamorato de' Villani : la cui andantezza e, quasi direi, spiccio- latura rispondevano molto al suo modo di sentire e di fare. E tale preconcetto si scorge anche in ciò che nell'agosto del 1831 leggeva alla Crusca: * « Ignoro se in ...
Dino Compagni, Isidoro Del Lungo, 1880
10
Rimario letterario della lingua italiana
allegrezza (f.) alterezza (f.) altezza (f.) amarezza (f.) amorevolezza (f.) ampiezza (f .) andantezza (f.) appassionatezza (f.) arditezza (f.) argutezza (f.) arrendevolezza (f.) asciuttezza (f.) asprezza (f.) assennatezza (f.) assestatezza (f.) astrattezza (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1975

参照
« EDUCALINGO. Andantezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/andantezza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z