アプリをダウンロードする
educalingo
annalista

"annalista"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANNALISTAの発音

an · na · li · sta


ANNALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANNALISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのannalistaの定義

ディクショナリの年鑑主義者の定義は、年表の作家です。


ANNALISTAと韻を踏むイタリア語の単語

analista · capitalista · ciclista · commercialista · evangelista · federalista · finalista · generalista · giornalista · idealista · lista · minimalista · motociclista · naturalista · normalista · realista · socialista · solista · specialista · surrealista

ANNALISTAのように始まるイタリア語の単語

annacquato · annacquatura · annaffiamento · annaffiare · annaffiata · annaffiatoio · annaffiatore · annaffiatura · annale · annali · annalistica · annalistico · annamita · annamitico · annasare · annaspamento · annaspare · annaspicare · annaspio · annaspo

ANNALISTAのように終わるイタリア語の単語

ambientalista · antiimperialista · automobilista · carlista · centralista · criminalista · editorialista · formalista · imperialista · materialista · mercantilista · monopolista · nazionalista · paternalista · personalista · pugilista · regionalista · semifinalista · sindacalista · stilista

イタリア語の同義語辞典にあるannalistaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANNALISTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«annalista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«annalista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANNALISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語annalistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのannalistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«annalista»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

编年史
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

analista
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

annalist
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इतिहास-लेखक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحولي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

летописец
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

analista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বর্ষবিবরণলেখক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

annaliste
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

annalist
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Chronist
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

annalist
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연대기 편자
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

annalist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người viết lịch sử
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

annalist
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सालवार इतिहास लिहिणारा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kronik yazarı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

annalista
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kronikarz
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

літописець
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cronicar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρονογράφος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

annalist
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

annalist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

annalist
5百万人のスピーカー

annalistaの使用傾向

傾向

用語«ANNALISTA»の使用傾向

annalistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«annalista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、annalistaに関するニュースでの使用例

例え

«ANNALISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からannalistaの使いかたを見つけましょう。annalistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La prigionia del signore Linguet annalista del secolo ...
'fi essa 7.10 1esa Io{est per tutsül' ííie* la...a di nen: :voi cia -ì non e Il :viti :rl 1 2 di :enrata h _-—`-` Del'sig. Ling-m :Is Îa Contessa di Basti , de Ia Harpe , Dec-.ir . Imbert, Marmontel, Piron, e tanti altri Poeti ,' Poetucci, Letterari , 'Giornalisti, che mi ...
‎1783
2
San Bernardo e l'Italia: atti del convegno di studi, Milano, ...
554-556. L'unica notizia di azioni genovesi viene dall'Annalista Sassone, che scrive di una partecipazione all'assedio di Salerno «...a parte maris...» nel 1 137 con ben 80 imbarcazioni: Annalista Saxo, a cura di G. Waitz, in MGH, Scriptorum,  ...
Pietro Zerbi, 1993
3
Annali d'Italia ed altre opere varie: Dall'anno 476 all'anno 997
In quest'anno, per testimonianza dell'Annalista Sassone (6), la suddetta imperadrice Teofania partorì all'Augusto marito un figliolo, appellato Ottone III, dir fu poi re ed iinperadore. Calò dunque in Italia Ottone II un- peradore nell'autunno  ...
Lodovico Antonio Muratori, Achille Mauri, 1838
4
Archivum Historiae Pontificiae
keine Hilfezs. Auch haben wir keine zweite Quelle, die überhaupt Adalberts Vorschlag und Verzicht erwähnt. Sogar der Annalista Saxo, der nicht nur in dieser Passage ganz offensichtlich Adam als Vorlage benutzt hatzö, übernimmt zwar das ...
5
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Questa appunto pare sia slata la opinione del famoso annalista Tacilo; imperocché alla prima parte della sua opera, che tratta dei tempi andati , dà egli il nome di annali; laddove quella in cui descrive gli avvenimenti dei tempi suoi, cangiando ...
‎1838
6
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
37. erudizione » somministrataci dall' Annalista, che non conobbe di lodevole in Leo— » ne altro, che l'aver risvegliare le lettere: quando i libri tutti, a ri» serva della scuola di Pasquino , e Roma tutta somministtano monu»menti infiniti di lode , ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, 1764
7
Il tramonto del liberale: Sartre e la crisi della teoria ...
Annalista degli inferi « A trent'anni m'è riuscito questo bel colpo: descrivere ne La Nausea — del tutto sinceramente, mi si può credere — l'esistenza ingiustificata, salmastra dei miei congeneri e mettere la mia fuori causa. Io ero Roquentin ...
Massimo Barale, 1981
8
La forma della città e del territorio
... Annibale attraverso l'Italia e l'espediente adottato per uscire dal Falerno, il racconto delle scaramucce di Geranio in cui si inseriscono le misure delle distanze (16 e 12 stadi) attinte da qualche annalista; sarebbero, invece, di fonte romana, ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2005
9
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
L' Annalista Sassone , il quale pure contava gli anni con l' Era volgare , narra sotto 1' anno , di cui ora tratto , che morì 1' Arcivescovo di Milano , e che in luogo di lui ne fu sostituito un altro chiamato Eriberto . Meiiolanensts Archiepiscopus obiit ...
Giorgio Giulini, 1760
10
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
I a' 'I :a ” ” 'I 3' >2 I) ,D 3) Giornale , e dinoi {lessi : quando intrapresa la lettura della continuazione degl'Annali , perriferirla in più Articoli , conforme abbiamo pr omesso , ci siamo avvenuti nel luogo , in cui l'Annalista dichiara, che la sua ...
Lodovico Antonio Muratori, 1754

用語«ANNALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からannalistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Giovanni Battista: una tradizione "luminosa"
Un po' di storia riguardante il patrono di Genova, San Giovanni Battista. L'annalista Scriba - nel 1227- racconta che intorno ai fuochi la ... «GenovaToday, 6月 15»
2
Discovering Positano. Le battaglie di Licosa e di Ostia. VIDEO
In quella sortita, nel racconto dell'annalista, i Saraceni razziarono la Basilica di San Pietro sotto il pontificato di papa Sergio II, che morì poco ... «Positanonews, 5月 15»
3
Brunet, 5000 di questi giorni
... una specie di mite orso, una perfetta controfigura di Porthos, di Roberta era il primo tifoso, il biografo, l'annalista. Quando a Spalato andò in ... «Fidal, 5月 15»
4
La Domenica delle Palme nella comunità sipontina
L'annalista Matteo Spinelli in merito alla Processione delle Palme nei suoi scritti, così ci tramanda: “…l'antica porta, che conduceva i monti ... «StatoQuotidiano.it, 3月 15»
5
Silvestro (PD): Improponibile un disegno di legge contro gli Infermieri
Più o meno dello stesso avviso è la senatrice Annalista Silvestro, espressione anch'essa del PD di Matteo Renzi, che bacchetta apertamente la ... «Nurse24.it, 3月 15»
6
La pesca delle seppie nel Golfo di Manfredonia (FT-VIDEO)
Matteo Spinelli, annalista sipontino, ci tramanda nei suoi scritti che agli inizi del '700 la pesca stagionale delle seppie costituiva in loco ... «StatoQuotidiano.it, 3月 15»
7
Giubileo, storie e curiosità dell'evento
"Co' sacchi bianchi sono venuti scalzi, battendosi tutti con catene di ferro a spalle ignude, atrocissima cosa", racconta un annalista del '600. «TGCOM, 3月 15»
8
Silvestro (FNC Ipasvi): “Infermieri protagonisti del futuro, restiamo …
Annalista Silvestro, presidente della Federazione Nazionale dei Collegi Ipasvi, interrotta più volte da sonori applausi di approvazione da parte ... «Nurse24.it, 3月 15»
9
Sanremo 2015, vince Il Volo con Grande amore. Boom di ascolti
La restante classifica dei big dal 4° al 16° posto vede: 4) Annalista – Una finestra tra le stelle 5) Chiara – Straordinario 6) Marco Masini – Che ... «VNews24, 2月 15»
10
A porte aperte, la biblioteca a Forcella nata in memoria di Annalisa …
Un progetto nato dal volere di Giovanni Durante in memoria della figlia Annalista, vittima innocente della camorra nel 2004, quando perse la ... «Diario Partenopeo, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Annalista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/annalista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA