アプリをダウンロードする
educalingo
arricchimento

"arricchimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でARRICCHIMENTOの発音

ar · ric · chi · men · to


ARRICCHIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARRICCHIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのarricchimentoの定義

辞書の豊かさの定義は、自分自身を豊かにし豊かにする行動と方法です。 濃縮はまた、液体、固体または気体の混合物中の所定の物質の濃度を増加させるプロセスでもある。


ARRICCHIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ARRICCHIMENTOのように始まるイタリア語の単語

arri! · arricchire · arricchirsi · arricchito · arricciabaffi · arricciaburro · arricciacapelli · arricciamento · arricciare · arricciato · arricciatura · arriccio · arricciolare · arricciolato · arridare · arridatoio · arridere · arriere-goût · arrière-pensée · arriffare

ARRICCHIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるarricchimentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ARRICCHIMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«arricchimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ARRICCHIMENTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«arricchimento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«arricchimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARRICCHIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arricchimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarricchimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arricchimento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

丰富
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

enriquecimiento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

enrichment
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समृद्ध
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تخصيب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обогащение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enriquecimento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমৃদ্ধি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

enrichissement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengayaan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Anreicherung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

充実
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

농축
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pengayaan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự phong phú
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செறிவூட்டல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संपन्नता
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zenginleştirme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

arricchimento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wzbogacenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

збагачення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

îmbogățire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλουτισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verryking
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anrikning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

berikelse
5百万人のスピーカー

arricchimentoの使用傾向

傾向

用語«ARRICCHIMENTO»の使用傾向

arricchimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arricchimento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、arricchimentoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ARRICCHIMENTO»の引用

arricchimentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Stéphane Hessel
Il nostro arricchimento dev’essere essenzialmente culturale, spirituale, etico, e non un arricchimento puramente quantitativo che si traduce in un aumento di quantità di energia utilizzata, o di prodotti finanziari immessi nel mercato. Bisogna rompere con questo modo di pensare produttivistico, motivato dal ‘sempre di più’.
2
Cécile Kyenge
La diversità è una risorsa. E' un'occasione di arricchimento per l'altro.
3
William Olaf Stapledon
Amare significa desiderare che l'essere amato realizzi pienamente se stesso e, insieme, trovare nell'attività stessa dell'amore un arricchimento, accidentale, ma vitalizzante, del proprio io.
4
Steve Martin
L’arte come principio estetico aveva alle spalle migliaia d’anni di discernimento e arricchimento spirituale, ma l’arte come bene di consumo aveva i piedi d’argilla.

«ARRICCHIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarricchimentoの使いかたを見つけましょう。arricchimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microbiologia degli alimenti
11.2.3 Sierologia per arricchimento L'impiego della sierologia per arricchimento ( ES) costituisce uno dei metodi più rapidi per il recupero delle salmonelle dagli alimenti rispetto alla tecnica di coltivazione convenzionale (CCM). Questa ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
2
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
TITOLO VIII Dell'arricchimento senza causa Bibliografia: F. LEONE, L'azione generale di arricchimento in diritto moderno, Napoli 1915; G. ANDREOLI, L' ingiustificato arricchimento, Milano 1940; U. MORI CHECCUCCI, L'arricchimento senza ...
Cesare Ruperto, 2012
3
Speciale concorso magistratura 2011
L'arricchimento mediante fatto ingiusto. Si soffermi in particolare il candidato sulla tutela in caso di utilizzo abusivo dell'immagine altrui e sfruttamento abusivo dei diritti di proprietà intellettuale, anche alla luce della nuova disciplina introdotta ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011
4
Diritto civile. Manuale breve. Tutto il programma d'esame ...
Arricchimento senza causa (artt. 2041 ss.). Il cd. arricchimento mediato o indiretto . Il legislatore italiano ha riconosciuto un'azione generale di arricchimento. Dispone infatti l'art. 2041 del codice civile che chi, senza una giusta causa, si e` ...
Massimiliano Balloriani, Roberto De Rosa, Salvatore Mezzanotte, 2011
5
Pareri di diritto civile 2010. Prova scritta esami avvocato
AZIONE. GENERALE. DI. ARRICCHIMENTO. SENZA. CAUSA. E. CONVIVENZA. MORE. UXORIO. 1. Traccia Tizia, impiegata statale, convive per molti anni con Caio, vedovo con un unico figlio, Mevio. Nel corso della convivenza, Caio ...
Maria Rosaria San Giorgio, 2010
6
Trattato di diritto civile
Si è in presenza, in tutti i casi di questo genere, di un arricchimento senza causa, ossia privo di un titolo che lo giustifichi; e questo arricchimento è dalla leggeconsideratocomefattodiperséproduttivodiunaspecificaobbligazione: « chi ...
Francesco Galgano, 2010
7
Commentario al codice civile. Artt. 1987-2042: Promesse ...
Titolo VIII DELL'ARRICCHIMENTO SENZA CAUSA 2041 Azione generale di arricchimento Chi, senza una giusta causa, si è arricchito a danno di un'altra persona è tenuto, nei limiti dell'arricchimento, a indennizzare quest'ultima della ...
Paolo Cendon, 2009
8
I titoli di credito
L'azione di arricchimento. 1. L'azione di arricchimento. Il portatore dell'assegno, che abbia perduto, per prescrizione o decadenza, l'azione cambiaria contro tutti gli obbligati e non abbia azione causale, puo` esercitare contro il traente o ...
Giancarlo Laurini, 2009
9
Istituzioni di diritto privato
336 SEZIONE SESTA GESTIONE DI AFFARI ALTRUI E ARRICCHIMENTO SENZA CAUSA CAPITOLO XXXIII LA GESTIONE DI AFFARI ... 339 CAPITOLO XXXIV PAGAMENTO DELL'INDEBITO E ARRICCHIMENTO SENZA CAUSA 276.
Pietro Trimarchi, 2009
10
I Il Rapporto Obbligatorio
Dall'applicazione di tali criteri consegue che l'ordinamento giuridico valuta come ' 'giusta causa'' dell'arricchimento l'usucapione (ordinaria), l'occupazione, l' invenzione, i cc.dd. incrementi fluviali tranne l'avulsione; oltre a quest'ultima, danno ...

用語«ARRICCHIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarricchimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cosa prevede l'accordo sul nucleare tra l'Iran e le grandi potenze …
Le scorte di uranio a basso arricchimento saranno ridotte a 300 chili, che corrispondono al 96 per cento in meno. Questo risultato sarà ottenuto ... «Internazionale, 7月 15»
2
Accordo tra il Gruppo Giovani Imprenditori di Confindustria Venezia …
Lavorare insieme con Confindustria promuove l'arricchimento dei percorsi e dei programmi, affinché gli studenti sviluppino conoscenze e ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
Ebooklife, salute e benessere in un ebook - Salute - GreenStyle
Ciò non avverrà però a discapito del settore dedicato al miglioramento fisico e spirituale, ma come arricchimento di un'offerta a “misura di ... «GreenStyle, 7月 15»
4
“Incontri d'arte”, sabato inaugurazione della collettiva di pittur...
... animate da un autentico desiderio di confronto e di arricchimento personale, lungo un percorso di perfezionamento intrapreso sotto lo guida ... «Catanzaro Informa, 7月 15»
5
E adesso riconosciamo pure l'Isis? - IlGiornale.it
... la diluizione dell'uranio già arricchito e il basso arricchimento sono assurdi quando si resta in possesso di 6000 centrifughe e degli impianti ... «il Giornale, 7月 15»
6
Una mostra virtuale su Palazzo Reale - Il Post
... e in attesa di una risposta sta portando avanti da sola l'arricchimento di notizie e curiosità: l'associazione di promozione sociale “Clock” ha ... «Il Post, 7月 15»
7
Il bicameralismo non funziona più, sbrigatevi a riformare la … - Il Foglio
Un Senato che rappresenti le istituzioni territoriali costituirà uno straordinario arricchimento del tessuto istituzionale e dell'unità nazionale della ... «Il Foglio, 7月 15»
8
Milano | Museo del Novecento | Collezione Bertolini - Artsblog
Sicuramente con questo arricchimento del patrimonio riusciamo a lavorare di più con il mondo internazionale dell'arte. Ed è in quest'ottica che ... «Artsblog.it, 7月 15»
9
Israele teme il gioco sporco dei mullah: "Sono maestri nell'arte dell …
... in aggiunta alle infrastrutture nucleari esistenti (impianti di arricchimento, reattore al plutonio, e così via) – difficilmente placherà i timori dei re ... «Antimafia Duemila, 7月 15»
10
Sandro Mariani come Attila (i fiumi abruzzesi e la lobby dei cavatori …
... cavatori di svuotare le zone sovralluvionate, queste tenderanno nel tempo a riempirsi di nuovo, creando ulteriori occasioni di arricchimento ... «Il Fatto Teramano, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Arricchimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arricchimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA