アプリをダウンロードする
educalingo
incremento

"incremento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINCREMENTOの発音

in · cre · men · to


INCREMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCREMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのincrementoの定義

辞書の増分の最初の定義は、増加、増加です。 成長、発展:i。 研究の を与える。 産業、企業、販売まで 増加の別の定義は接頭辞、接尾辞または接尾辞によって得られた単語の成長です。 増加率は、同じ変数の2つの値の差(通常は正の値)でもあります。


INCREMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

INCREMENTOのように始まるイタリア語の単語

incredibilmente · increditamento · increditare · incredulità · incredulo · incrementale · incrementare · incrementare la velocità · incrementarsi · incrementivo · increscere · increscevole · increscimento · incresciosamente · increscioso · increspamento · increspare · incresparsi · increspato · increspatore

INCREMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · segmento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるincrementoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INCREMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«incremento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«INCREMENTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«incremento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«incremento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCREMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incrementoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincrementoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incremento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

提高
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aumentar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

increase
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زيادة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

увеличить
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aumentar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বৃদ্ধি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

augmenter
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

meningkatkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erhöhen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

増加
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

증가
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nambah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tăng lên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அதிகரிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वाढ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

artırmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

incremento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zwiększenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

збільшити
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crește
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αύξηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verhoog
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

öka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

øke
5百万人のスピーカー

incrementoの使用傾向

傾向

用語«INCREMENTO»の使用傾向

incrementoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incremento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、incrementoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INCREMENTO»の引用

incrementoという言葉で有名な引用文や文章
1
Lord William Thomson Kelvin
Un grande incremento nei costi con opinabili aumenti di prestazioni possono essere tollerati solo nei cavalli da corsa e nelle donne.
2
Timothy Leary
I prodotti psichedelici hanno tre effetti collaterali. Il primo è un incremento della memoria di lungo termine, il secondo è una diminuzione della memoria di breve termine, ed il terzo... il terzo l'ho dimenticato.

«INCREMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincrementoの使いかたを見つけましょう。incrementoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analisi Matematica I: Teoria ed esercizi con complementi in rete
La prima formula dell'incremento finito Tale relazione può essere scritta in forma equivalente come f(I) H f(fiîo) = f'(flîu)(I - 930) + 0(I - ma), i -i in, (6.10) ovvero, ponendo Am 2 r - ;1:0 e Af : f(nc) e f(lîg), A)' = f"{:iîg)liî + o(Zix), Ai: -+ 0. (6.11) Le ...
Claudio Canuto, Anita Tabacco, 2008
2
Del continuo e successivo incremento del globo terrestre memoria
DEL SUCCESSIVO, E CONTINUO INCREMENTO ' Ì DEL GLOBO TERRESTRE. Fu-sentindentó del celebre Newton che il Globo Terrestre abbia fin dalla sua origine avuto un 'sncgessivo incremento, e che tuttora lo abbia. Oggi più non si ...
Giovanni Battista VALLECCHI, 1818
3
Del continuo e successivo incremento del globo terrestre ...
f '(3)H-IÎ DEL SUCCESSIVO, E CONTINUO INCREMENTO DEL GLOBO TERRESTRE. Fu sentimento del celebre Newton che il GloboTerrestre abbia fin dalla sua" Origine avuto un successivo incremento, e che tutt0ra lo abbia. Oggi più non ...
Giovanni Battista Vallecchi, 1818
4
Statuto organico dell'Associazione agraria stabilita in ...
l"-'= '=:'I'\Jrll REGIO BREVETTO Col quale S. Il]. approva lo stabilimento in Torino di una Società per l' incremento dell'.rlgricoltura e delle arti ed industrie alla medesima direttamente attinenti, col titolo di Associazione agraria. /\ îxoî“"\ .\3 BXDÎ' ...
Associazione Agraria di Torino, 1843
5
Statuto organico per l'associazione agraria stabilita in ...
REGIO BREVETTO Col quale S. III. approva lo stabilimento in Torino di una Società per l'incremento dell'Agricoltura e delle arti ed industrie alla medesima direttamente attinenti, col titolo di Associazione agraria. CARLO ALBERTO PER LA ...
Associazione agraria, 1842
6
Statuto organico per l'Associazione agraria stabilita in ...
L'S; ___,- f J REGIO BREVETTO Col quale S. Il]. approva lo stabilimento in Torino di una Società per l'incremento dcll'Agricoltura e delle arti ed industrie alla medesima direttamente attinenti, col titolo di Associazione agraria. f,.... _ / "\.
Associazione Agraria di Torino, 1842
7
Suggerimenti pratici-idraulici di facile applicazione ad ...
Si teme di lasciar troppo deserto'il terreno, epperò ove è la vite, si sono fatte seminaggioni, le quali sia nel loro svolgimento, sia nel loro incremento ponno esserle doppiamente nocive. I gambi della vite vi sono piantati più frequenti, forse per ...
Annibale Nuvoli, 1858
8
Suggerimenti pratici idraulici di facile applicazione ad ...
... MÈHÌHIÎHMIIIII PRATIIIHIIRAULIIII DI FACILE APPLICAZIONE AD UTILITA' , ED INCREMENTO DELL' AGRICOLTURA, E DEL COMMERCIO " PER ANNIIBNLIZ NIBV©&R DI LUGO --.oc>-MATERIE TRATTATE ___<pòù.__ 1. DEL mvmua.
Annibale Nuvoli, 1855
9
Notizie e progetto d'incremento riguardante lo stabilimento ...
(V. Estratto N. 5 Per dare all'attual nostro Stabilimento tale incremento ed introdurre in Toscana l'indicata manifattura, basterebbe aumentare il numero degli Azionisti sino al numero di 120, e si avrebbe cosi anche un capitale circolante per ...
Vincenzo Manteri, 1838
10
Stato militare dell'Impèrio Ottomanno, incremento e ...
'R'r, . m/LÈÆD O F. LANL' 1 INCREMENTO E DECREMENTO. D E L M E D E S I M O. DEL SIGNORE CONTE DI MARSIG" DELL' ACADEMIA REALE DELLE SCIENZE DI PARIGI, E DI MONPELIÈRI, E DELLA SOCIETA REALE DI LONDRA, ...
‎1732

用語«INCREMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincrementoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incremento della raccolta differenziata, Savona da 24,42 a 25,21 %
Modesto incremento, solo il 2,83 %, della percentuale di raccolta differenziata dei rifiuti raggiunto complessivamente dai 235 comuni della ... «SavonaNews.it, 7月 15»
2
Gismondi, CNA: “Ulteriore incremento dell'Irpef, non si possono far …
Gismondi, CNA: “Ulteriore incremento dell'Irpef, non si possono far quadrare i conti inasprendo la tassazione a carico di imprese e cittadini” ... «TerzoBinario.it, 7月 15»
3
Turismo in Liguria: aumento di turisti e incremento dell'occupazione …
Buone notizie per il turismo in Liguria nel 2015, grazie alla favorevolissima congiuntura climatico-internazionale. Infatti il gran caldo spinge i ... «Tigullio News, 7月 15»
4
Riforma scuola e incremento dei carichi di lavoro per il personale …
L'intervento che ora segue ben può riguardare tutto il personale scolastico, ma voglio dedicare particolare attenzione agli ATA, ignorati de ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
5
Calabria: prima in Italia per incremento della raccolta di carta e …
Nonostante il buon incremento complessivo della raccolta, con 23 kg/abitante, la Calabria resta ancora molto al di sotto della media nazionale ... «CN24TV, 7月 15»
6
Pensioni: nei primi sei mesi del 2015, incremento delle pensioni di …
(Teleborsa) - Nel primo semestre del 2015, c'è stato un incremento delle pensioni per la componente anzianità/anticipate rispetto ai primi sei ... «Il Messaggero, 7月 15»
7
Partiti a Scandiano i lavori di ampliamento e incremento della …
scuole-via-rocca-scandiano Sono iniziati in questi giorni gli annunciati lavori di ristrutturazione ed ampliamento del plesso scolastico in viale ... «Sassuolo 2000, 7月 15»
8
San Lorenzo (Rc), Russo : "necessità di ridurre l'anomalo …
Alla base del provvedimento del Sindaco, vi è la necessità di ridurre l'anomalo incremento delle quantità di rifiuti registrato e riferibile a rifiuti ... «ntacalabria, 7月 15»
9
Le donazioni online e l'incremento fondi delle associazioni umanitarie
L'aiuto alle associazioni umanitarie tramite una donazione spontanea non è certo una prerogativa dei tempi moderni. Da decenni infatti ... «businessandtech.com, 7月 15»
10
Risparmio del 40% sui costi energetici annuali, incremento di …
20/07/2015 - A Udine esiste un condominio particolarmente virtuoso: non solo perché abitato da persone sensibili alle esigenze di manutenzione e guidato da ... «EdilPortale, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Incremento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incremento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA