アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assiemaggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASSIEMAGGIOの発音

as · sie · mag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSIEMAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASSIEMAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«assiemaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのassiemaggioの定義

辞書内のアセンブリの定義はアセンブリです。

La definizione di assiemaggio nel dizionario è assemblaggio.


イタリア語辞典で«assiemaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSIEMAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

ASSIEMAGGIOのように始まるイタリア語の単語

assicurazione
assideramento
assiderare
assiderarsi
assiderato
assidere
assidersi
assiduamente
assiduità
assiduo
assiemare
assieme
assiepamento
assiepare
assieparsi
assiepato
assiette anglaise
assile
assillabazione
assillante

ASSIEMAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるassiemaggioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ASSIEMAGGIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«assiemaggio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
assiemaggioのイタリア語での同義語

«assiemaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSIEMAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assiemaggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのassiemaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«assiemaggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

装配
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

asamblea
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

assembly
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सभा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جمعية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сборка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

montagem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমাবেশ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

assemblage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemasangan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Montage
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アセンブリ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조립
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Déwan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hội
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சட்டசபை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विधानसभा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

montaj
70百万人のスピーカー

イタリア語

assiemaggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

montaż
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

збірка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

asamblare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνέλευση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergadering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aggregatet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sammenstilling
5百万人のスピーカー

assiemaggioの使用傾向

傾向

用語«ASSIEMAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«assiemaggio»の使用頻度を示しています。
assiemaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assiemaggio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSIEMAGGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«assiemaggio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«assiemaggio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、assiemaggioに関するニュースでの使用例

例え

«ASSIEMAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からassiemaggioの使いかたを見つけましょう。assiemaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale delle materie plastiche
Hansjürgen Saechtling. Tab. 5.1 - Catalogo di progettazione: assiemaggio di materie plastiche. Tab. 5.1 - Catalogo di progettazione: assiemaggio di materie plastiche. 344 La progettazione orientala al materiale e alle tecnologie di ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
2
Manuale dell'IVA europea
Ne consegue che la cessione conclusa a destinazione non appartiene al sistema intracomunitario, sempre che, ovviamente, la condizione voluta dalla norma (cioe `, la cessione dopo le operazioni di montaggio, assiemaggio e simili) si ...
Paolo Centore, 2008
3
Iva 2010
2 del DPR 633/72, la cessione, previa installazione, montaggio e assiemaggio a cura del fornitore comunitario o per suo conto, rileva nella sua interezza come fornitura all'interno dello Stato, anche se la stessa è eseguita in esecuzione di ...
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
4
IVA nazionale e comunitaria
633, non soggetti passivi d'imposta; i beni possono essere sottoposti per conto del cessionario, ad opera del cedente stesso o di terzi, a lavorazione, trasformazione, assiemaggio o adattamento ad altri beni. La disposizione non si applica per ...
Roberto Fanelli, 2007
5
IVA 2014
... b) le cessioni di beni indicate alla lettera precedente anche se sottoposti per conto del cessionario ad opera del cedente o di terzi, a lavorazione, trasformazione, assiemaggio o adattamento ad altri beni; c) le cessioni in base a cataloghi (o ...
Sergio Mogorovich, 2013
6
Manuale dell'imposta sul valore aggiunto
Pertanto, rientrano nel concetto di «produzione» previsto dall'articolo in esame tutte le lavorazioni dei beni, compresi il montaggio, l'assiemaggio, e l' adattamento ad altri beni, le trasformazioni e le modificazioni, con esclusione soltanto delle ...
Giancarlo Mandò, Dario Mandò, 2012
7
Manuale del commercialista
I beni possono essere sottoposti per conto del cessionario, ad opera del cedente stesso o di terzi a lavorazione, trasformazione, montaggio, assiemaggio o adattamento ad altri beni. Tra i corrispettivi delle cessioni all'esportazione sono ...
Carla Tiboldo Galletto, 2012
8
Manuale delle macchine utensili
riduzione del personale per le operazioni di prelievo; - ottimizzazione di risorse e spazio utilizzabili; - riduzione dei tempi per individuare e prelevare pezzi, con conseguenti vantaggi di costruzione e assiemaggio; - diminuzione dei costi degli  ...
Aa. Vv.
9
IVA 2007. Con CD-ROM
... perequazione dell'onere fiscale, qualunque sia il mezzo giuridico di acquisizione della disponibilità dei beni. Inammissibilità i rivalsa Tabella B Appalto Prestazioni di montaggio e assiemaggio Locazione e noleggio di I Prassi Sommario: 1 .
Francesco Scopacasa, 1998
10
Le basi comuni di vita e di materia
Il problema che va sviscerato è relativo alle modalità con cui gli stessi elementi di base da una parte: – seguono una aggregazione e un assiemaggio che li caratterizza sotto l'aspetto materiale; – seguono una aggregazione e un assiemaggio ...
Giorgio Cordano, 2008

用語«ASSIEMAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassiemaggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Whirlpool-Indesit, azienda al Mise: nuova missione per Carinaro
Le attività all'interno del sito si focalizzeranno su magazzino, assiemaggio, confezionamento e spedizione ai clienti in tutta Europa, Medio ... «ilVelino/AGV NEWS, 6月 15»
2
Whirlpool-Indesit, azienda al Mise: nuova missione per Carinaro
Le attività all'interno del sito si focalizzeranno su magazzino, assiemaggio, confezionamento e spedizione ai clienti in tutta Europa, Medio ... «ilVelino/AGV NEWS, 6月 15»
3
ROBOTICA – APPLICAZIONI ALIMENTARI
La linea di assiemaggio tramezzini, con taglierina a ultrasuoni UR40, di B.S. utilizza un sistema di visione TS Vision e un robot Kawasaki ... «Tecn'èLAB, 12月 14»
4
ROBOTICA – APPLICAZIONI ALIMENTARI
La linea di assiemaggio tramezzini, con taglierina a ultrasuoni UR40, di B.S. utilizza un sistema di visione TS Vision e un robot Kawasaki ... «Tecn'èLAB, 12月 14»
5
Gli obblighi in caso di macchine da componenti assemblati
... delle macchine prodotte da altre ditte e ribadisce nell'occasione quelli che sono gli obblighi che derivano dall'operazione di assiemaggio. «PuntoSicuro, 9月 14»
6
Gli obblighi in caso di macchine da componenti assemblati
... delle macchine prodotte da altre ditte e ribadisce nell'occasione quelli che sono gli obblighi che derivano dall'operazione di assiemaggio. «PuntoSicuro, 9月 14»
7
La Stazione Calatrava prende forma
Nella notte tra il 19 ed il 20 giugno sono stati posizionati sui castelletti altri 4 traversi a testimonianza di come le operazioni di assiemaggio e ... «Il Resto del Carlino, 6月 12»
8
Stazione Mediopadana Reggio Emilia: iniziato il montaggio dei portali
Nella notte tra il 19 ed il 20 giugno sono stati posizionati sui castelletti altri 4 traversi a testimonianza di come le operazioni di assiemaggio e ... «Bologna 2000, 6月 12»
9
La Stazione Calatrava prende forma
Nella notte tra il 19 ed il 20 giugno sono stati posizionati sui castelletti altri 4 traversi a testimonianza di come le operazioni di assiemaggio e ... «Il Resto del Carlino, 6月 12»
10
Stazione Mediopadana Reggio Emilia: iniziato il montaggio dei portali
Nella notte tra il 19 ed il 20 giugno sono stati posizionati sui castelletti altri 4 traversi a testimonianza di come le operazioni di assiemaggio e ... «Bologna 2000, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Assiemaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/assiemaggio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z