アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avvocaticchio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAVVOCATICCHIOの発音

av · vo · ca · tic · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVVOCATICCHIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAVVOCATICCHIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«avvocaticchio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのavvocaticchioの定義

辞書の弁護士の定義は暗いです。 avvocàtoの。

La definizione di avvocaticchio nel dizionario è dim. di avvocàto.


イタリア語辞典で«avvocaticchio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVVOCATICCHIOと韻を踏むイタリア語の単語


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

AVVOCATICCHIOのように始まるイタリア語の単語

avvocata
avvocateria
avvocatesco
avvocatessa
avvocato
avvocato difensore
avvocatucolo
avvocatura
avvogliare
avvogliato
avvolgente
avvolgere
avvolgersi
avvolgibile
avvolgimento
avvolgitore
avvolgitrice
avvolpacchiare
avvoltare
avvolticchiare

AVVOCATICCHIOのように終わるイタリア語の単語

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

イタリア語の同義語辞典にあるavvocaticchioの類義語と反意語

同義語

«avvocaticchio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVVOCATICCHIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avvocaticchioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavvocaticchioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avvocaticchio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

avvocaticchio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

avvocaticchio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

avvocaticchio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

avvocaticchio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

avvocaticchio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

avvocaticchio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

avvocaticchio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

avvocaticchio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

avvocaticchio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

avvocaticchio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

avvocaticchio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

avvocaticchio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

avvocaticchio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

avvocaticchio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

avvocaticchio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

avvocaticchio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

avvocaticchio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

avvocaticchio
70百万人のスピーカー

イタリア語

avvocaticchio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

avvocaticchio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

avvocaticchio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

avvocaticchio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

avvocaticchio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

avvocaticchio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avvocaticchio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avvocaticchio
5百万人のスピーカー

avvocaticchioの使用傾向

傾向

用語«AVVOCATICCHIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«avvocaticchio»の使用頻度を示しています。
avvocaticchioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avvocaticchio»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVVOCATICCHIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avvocaticchio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avvocaticchio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、avvocaticchioに関するニュースでの使用例

例え

«AVVOCATICCHIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavvocaticchioの使いかたを見つけましょう。avvocaticchioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mediopoli
Il sognatore collezionò ben diverse notizie su di lui e le diffuse nel quartiere. L' avvocaticchiò si arrabbiò di brutto e convocò immediatamente l'organo centrale del soviet. Viene fissato l'incontro collegiale tra l'avvocaticchio e il sognatore con i ...
Antonio Giangrande
2
Lecce
Dopo l'arringa dell'avvocaticchio, ecco quella del sognatore: “Giurati popolari, sapete benissimo che il mio credo comunista era solo in giovane età. Poi sono cresciuto, come è normale per ogni essere umano. Ho visto le cose in modo diverso ...
Antonio Giangrande
3
Taranto
Dopo l'arringa dell'avvocaticchio, ecco quella del sognatore: “Giurati popolari, sapete benissimo che il mio credo comunista era solo in giovane età. Poi sono cresciuto, come è normale per ogni essere umano. Ho visto le cose in modo diverso ...
Antonio Giangrande
4
Chi sogna nuovi gerani?: Le opere di Giovannino Guareschi #26
(Anni dopo, rispondendo a un avvocato di Venezia che mi chiedeva conferma della asserzione dell'avvocato Delitala, io risponderò: «Egregio avvocato, effettivamente l'"Avvocaticchio" pronunciò quella frase. L'avvocatoGreppi provocòun ...
Giovannino Guareschi, 2013
5
La vita senza me
L'avvocaticchio assapora l'effettodi questa sorpresa. Poi rompe il silenzio. « Come vede, signor giudice, sono cadute tutte le ragioniper proseguire questo dibattitoe toglierealla mia assistital'affido delfiglio.» La Auletti,imperturbabile, si gira ...
Maria Venturi, 2011
6
Mafia e banditismo nella Sicilia del dopoguerra: la sentenza ...
Si addice, quindi, a lui, laureato in giurisprudenza, ma non esercente la professione, essere chiamato Avvocaticchio, perché questo serve ad indicare un avvocato di poco conto, ed è così che va appresa l'espressione secondo il concetto che ...
Francesco Petrotta, 2002
7
La scomparsa di Salvatore Giuliano: Indagine su un fantasma ...
... dinonavere maiavuto problemidopo quella notte. Pisciottainfatti si fa garante pressoi carabinieri dell'incolumità dell'avvocaticchio. Ma c'è unbuco di tre ore, a partiredalla mezzanotte,incui DiMaria non sa cosa avvienenellacamera accanto.
Mario José Cereghino, Giuseppe Casarrubea, 2013
8
Un cittadino al di sotto... di ogni sospetto
L'avvocaticchio cercò la via più semplice chenon implicasse lastesuradirelazioni. Si dedicò a un'attività piùimmediata, quella di rompermi lepalle. Ogni volta che facevocapolino nelcorso principale o mi trovavo per caso a passare dalle parti ...
Dario Delle Noci, 2013
9
Roma assassina: Serie: Roma assassina #1
«E se glispiriti hanno un domicilio,»ribadì Eduardo «lo hanno pure i loro discendenti. Inquesto caso ilsottoscritto e famiglia, avvocaticchio mio!» «Come vi permettete? Avvocaticchio a me? Io sono un avvocatone! Difendo pure in Cassazione.
Umberto Lenzi, 2012
10
Genova
Sempre gli stessi soggetti, con buona pace di gare e bandi. Roba da amici, insomma. O da fratelli. Massoneria e 'ndrangheta, spunta l'“avvocaticchio”, scrive Marco Grasso su “Il Secolo XIX”. Ufficialmente la 'ndrangheta non esiste in Liguria, ...
Antonio Giangrande

用語«AVVOCATICCHIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavvocaticchioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sulla vicenda Salah irrompe il Chelsea...
... ha valore (sempre che non abbia valore) il parere di Abramovich conta tanto come quello dell'avvocaticchio arabo. Quindi cosa è cambiato? «Fiorentina.it, 7月 15»
2
Ind.Fi.it: Salah-Fiorentina, incontro forse in serata, forse nei prossimi …
... appena scomparso perché qualche avvocaticchio marchigiano li consigliò di non rivendicare una continuità con la Fiorentina precedente… «Fiorentina.it, 6月 15»
3
I giochini pazzi di Bindi e Saviano, c'è sempre uno più puro che ti …
Saviano vorrebbe che a governarci fossero lui stesso e la sua mitica scorta; Robespierre, avvocaticchio di una Casal de Prince qualsiasi, gli fa ... «Il Foglio, 5月 15»
4
Perché Erri De Luca va assolto (e perché non firmo l'appello per Erri …
Insomma, voce dal sen fuggita, anche se è triste vedere un guerriero con la spada fiammeggiante trasformarsi nell'avvocaticchio di se stesso. «Wired.it, 4月 15»
5
1992 - Mazzette, starlette e scuole steineriane
Bibi inizia a frequentare Luca Pastore (Domenico Diele), avvocaticchio fresco di ingaggio nel pool di Antonio Di Pietro (Antonio Gerardi). Che è ... «Il Sole 24 Ore, 3月 15»
6
Massoneria, Lungo L'asse Calabria-Liguria
... il fratellastro del GULLACE Carmelo, il RASO Giuseppedetto “avvocaticchio”, già capo-locale di Canolo, affiancato dal GULLACE Francesco, ... «Informare per resistere, 2月 15»
7
E Dio disse “Not in my name”
Non serve teologo, bastante avvocaticchio di strapazzo per sapere che usare firma mia per scrivere libri loro è contro legge di copyright. «L'Espresso, 1月 15»
8
Italia, un contesto senza verità: parlano i morti che "Dormono sulla …
A proposito di Portella della Ginestra e i misteri d'Italia: Gregorio De Maria, l'"avvocaticchio" di Castelvetrano che ospitava Salvatore Giuliano ... «Notizie Radicali, 1月 15»
9
Giorgio Ambrosoli, le telefonate minatorie e Michele Sindona
... dal banchiere siciliano Michele Sindona (nato a Patti, piccolissimo centro siciliano e definito al suo paese “l'avvocaticchio”), sulle cui attività ... «Giornalettismo, 12月 14»
10
I 30 avvocati più potenti
... schiaffo: qualunque cosa vogliamo fare, c'è il rischio che salti fuori qualche avvocaticchio pronto a trascinarci in tribunale, dove avremo a che ... «il Giornale, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Avvocaticchio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avvocaticchio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z