アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"basilissa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBASILISSAの発音

ba · ʃi · lis · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASILISSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBASILISSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«basilissa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbasilissaの定義

辞書のbasilissaの定義は女王です。

La definizione di basilissa nel dizionario è regina.


イタリア語辞典で«basilissa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASILISSAと韻を踏むイタリア語の単語


antefissa
an·te·fis·sa
ascissa
scis·sa
avere una fissa
avere una fissa
clarissa
cla·ris·sa
cotissa
co·tis·sa
emorroissa
e·mor·ro·is·sa
fissa
fis·sa
harissa
harissa
idea fissa
idea fissa
issa
is·sa
lissa
lis·sa
mantissa
man·tis·sa
melissa
me·lis·sa
rissa
ris·sa
sarissa
sa·ris·sa
vibrissa
vi·bris·sa

BASILISSAのように始まるイタリア語の単語

basilare
basiliano
basilica
basilicale
basilicatese
basilico
basilico della Cina
basilisco
basilisco comune
basilisco dentellato
basilisco filiforme
basilisco ligure
basilisco liscio
basilisco lucano
basilisco spinoso
basimento
basino
basire
basista
basito

BASILISSAのように終わるイタリア語の単語

barbarossa
bassa
cassa
contessa
essa
fossa
glassa
grossa
lassa
massa
messa
mossa
ossa
passa
possa
pressa
principessa
promessa
tassa
vanessa

イタリア語の同義語辞典にあるbasilissaの類義語と反意語

同義語

«basilissa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASILISSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basilissaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbasilissaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«basilissa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

basilissa
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Basilissa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

basilissa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

basilissa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

basilissa
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

basilissa
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Basilissa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

basilissa
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

basilissa
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

basilissa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Basilissa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

basilissa
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

basilissa
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

basilissa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

basilissa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

basilissa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

basilissa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

basilissa
70百万人のスピーカー

イタリア語

basilissa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

basilissa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

basilissa
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Vasilisa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

basilissa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

basilissa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Basilissa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

basilissa
5百万人のスピーカー

basilissaの使用傾向

傾向

用語«BASILISSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«basilissa»の使用頻度を示しています。
basilissaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basilissa»で最も広く使用されている表現です。

用語«BASILISSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«basilissa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«basilissa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、basilissaに関するニュースでの使用例

例え

«BASILISSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbasilissaの使いかたを見つけましょう。basilissaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flos sanctorum, cioè: vite de sancti ... diviso in due parti ...
vite de sancti ... diviso in due parti ... Pedro de Ribadeneyra. tic ai Signore per quel la riccvuta merccde , afïettuosa mente pregandoloà volcrlocon- fermare nelsuobuon proposito, e désire, il medesimo fece Basilissa inginocchiandosi presso il ...
Pedro de Ribadeneyra, 1704
2
Vite de i santi, nella quale...
IVlianocon i compagnies Basilissa uergine furono martirizati sotto Diocletiano & Massimiano in Antiochia.Iuliano fìgliuolo de nobili Christian! poi che su d'anni disdotto suo padre & madre lo strin- gcuanoamaritarsi (quantunque hauesse ...
3
Le vite de'Santi
Finita l'orarione,ciascun tornoslì alla ropria casa; 8c la notte, quando gli huomini erano sepolti nel sonno , ecco il Re nostro Cliristo; che, apparendo visibile a Basilissa,così a dire leincominciò . Il tuo prego Basilissa , è stato da me riceuuto .
Gabriel Fiamma, 1602
4
Flos sanctorum, cioè vite de' santi scritte dal padre Pietro ...
-o IO tie al Signore per quella ricevura mereede , affettuosamente pregandolo à volerlo confermare nel suo buon proposito , e desire , il medesimo fece Basilissa inginocchiandosi presso il suo sposo ,eche fiandoamendue in questo ...
‎1704
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Basilissa moglie di s. Giuliano. Ab immemorabili, fu decorata del titolo di parrocchia, e si crede consacrata dal Pontefice s. Celestino I. Il documento più autentico, che si abbia di questa chiesa, è una bolla di Onorio IlI de'25 maggio dell' anno ...
Gaetano Moroni, 1841
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... molti de' quali ebbero contigui ospizi e ospedale, edalle pie persone, in che ne' primi secoli si distinsero s. Giuliano, perciò detto l'Ospitaliere, e la sua moglie s. Basilissa, pan'iìcnlarmente colle Vergini, la Vedova romana Fabiola, ed iss.
Gaetano Moroni, 1860
7
Flos sanctorum, cioè vite de' santi scritte dal padre Pietro ...
Venuta la notte, ed essendo gli sposi insieme nella camera loro nuziale , tuori di ogni ora, e tempo , si sentì~ un odore soavisiimo di rose, e gelsomini; dicherestando Basilissa meravigliata , chiese al suo dolce sposo, che odore era quello, che ...
Pedro Ribadeneira, Nicola Valentano Lisini, 1778
8
Che comprende gli Ordini de' SS. Antonio, Basilio, e d' ...
Bulteau , che Santa Basilissa sia flata la Fondatrice della prima Comunità di Donne , ma le circostanze della Vita di questa Santa, comparendo apocrise, non permettono di pre ar fede a ciò , che dice il Signor Bulteau, che essendosi da ...
9
Le Vite de tutti i santi breuemente descritte per tutti i ...
'Barsanutio Anacorita 2.1.Apr. Ballo mart.53. Luglio. Bartolomeo Abbate r l .Non. Bartolomeo Aposiolo 25.di Agosto . Barolo marc-18.Nou. Basilio eons.:7.Feb. Basilio prete 6: marta.Basilissa mar.az.Mar7.o. Basilea vesc.26.Apr. Basilla mart. 17.
Chiesa cattolica, Girolamo Bardi, 1585
10
Prima [-seconda] parte delle Vite de i santi, nella quale si ...
Iulìan'o figlilwlo de nobili Christianí poi che fu'd'anni disdouo suo padre 8c m'adre lo strírigeuanoa maritarsi (quaptun'que haucsseñdisposto di osseruare uerginità) 8c au isato per diuinaìireuelatione,` ' prese per moglie Basilissa nobile ...

用語«BASILISSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasilissaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santo del Giorno 15 Aprile: Anastasia
Oggi si festeggia Santa Anastasia e la sua compagna Basilissa. Facciamo gli auguri di buon onomastico a tutte coloro che si chiamano così in ... «Vita Da Mamma, 4月 15»
2
Santo del Giorno 15 Aprile: Anastasia
Oggi si festeggia Santa Anastasia e la sua compagna Basilissa. Facciamo gli auguri di buon onomastico a tutte coloro che si chiamano così in ... «Vita Da Mamma, 4月 15»
3
Tu sei qui: RubricheProtagonistiRavello Sigilgaida Rufolo tra i tesori …
I caratteri iconografici avvicinano la donna ad una basilissa bizantina, i capelli sono raccolti in lunghe trecce mentre il viso è reso con un dolce ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 2月 15»
4
Tu sei qui: RubricheProtagonistiRavello Sigilgaida Rufolo tra i tesori …
I caratteri iconografici avvicinano la donna ad una basilissa bizantina, i capelli sono raccolti in lunghe trecce mentre il viso è reso con un dolce ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 2月 15»
5
A GiovinBacco, 19 etichette si contendono il premio Miglior …
L'Albana le fu servito in una rozza brocca di terracotta ma appena la basilissa l'ebbe bevuto fu estasiata dalla bontà di quel nettare tanto che ... «Ravennanotizie.it, 10月 14»
6
A GiovinBacco, 19 etichette si contendono il premio Miglior …
L'Albana le fu servito in una rozza brocca di terracotta ma appena la basilissa l'ebbe bevuto fu estasiata dalla bontà di quel nettare tanto che ... «Ravennanotizie.it, 10月 14»
7
Cattedrale. La festa dell'Assunzione di Maria e della comunità …
... basilico che l'imperatore di Costantino nell'anno 320 ha voluto venisse dedicato solo a Gesù crocefisso e a sua madre la Basilissa, la regina. «Crem@ on line, 8月 14»
8
Cattedrale. La festa dell'Assunzione di Maria e della comunità …
... basilico che l'imperatore di Costantino nell'anno 320 ha voluto venisse dedicato solo a Gesù crocefisso e a sua madre la Basilissa, la regina. «Crem@ on line, 8月 14»
9
"Io, l'ultimo dei contadini sull'isola di Hemingway"
È stato dopo averlo sentito recitare alcuni versi del poeta trevigiano, «oci de bissa, de basilissa, testa de fogo che 'l giasso impissa», con quel ... «il Giornale, 6月 14»
10
"Io, l'ultimo dei contadini sull'isola di Hemingway"
È stato dopo averlo sentito recitare alcuni versi del poeta trevigiano, «oci de bissa, de basilissa, testa de fogo che 'l giasso impissa», con quel ... «il Giornale, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Basilissa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/basilissa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z