アプリをダウンロードする
educalingo
battistrada

"battistrada"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBATTISTRADAの発音

bat · ti · stra · da


BATTISTRADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBATTISTRADAはどんな意味ですか?

タイヤ

一般にタイヤまたはゴムと呼ばれるタイヤは、車輪に取り付けられ、車両が道路に付着することを可能にする要素である。

イタリア語辞典でのbattistradaの定義

辞書のトレッドの最初の定義は、彼の主の運送を乗馬に先行したものである。 トレッドのもう一つの定義は、彼を導くために他の人に先んじて、それを発表してシムを宣言することです。 トレッドはまた、スリップを避けるために多数の溝を備えた道路に密着するタイヤの一部である。

BATTISTRADAと韻を踏むイタリア語の単語

autostrada · buttare su una strada · capostrada · contrada · donna di strada · fare la strada · fare strada · farsi strada · fuori strada · fuoristrada · ladro di strada · mettere fuori strada · mettere in mezzo alla strada · mettere su una cattiva strada · mettere sulla strada · mettersi in strada · portare sulla cattiva strada · sbagliare strada · strada · superstrada

BATTISTRADAのように始まるイタリア語の単語

battiporta · battiporto · battirame · battiscopa · battisegola · battisoffia · battispiaggia · battispolvero · battista · battistero · battitacco · battitappeto · battiticcio · battito · battitoia · battitoio · battitore · battitore libero · battitrice · battitura

BATTISTRADAのように終わるイタリア語の単語

bada · cascara sagrada · dada · enchilada · espada · giada · goleada · grada · hamada · lambada · lampada · mettersi su una cattiva strada · peverada · piada · rada · sciarada · seguire una cattiva strada · spada · vada · velada

イタリア語の同義語辞典にあるbattistradaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BATTISTRADA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«battistrada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«battistrada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATTISTRADAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語battistradaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbattistradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«battistrada»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pisada
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

tread
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خطوة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

протектор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

piso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পদধ্বনি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bande de roulement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bunga
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lauffläche
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

トレッド
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

밟다
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngidhak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bước đi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜாக்கிரதையாக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चालणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

basamak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

battistrada
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stąpanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

протектор
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

călca
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πάτημα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

loopvlak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slitbana
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slitebane
5百万人のスピーカー

battistradaの使用傾向

傾向

用語«BATTISTRADA»の使用傾向

battistradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«battistrada»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、battistradaに関するニュースでの使用例

例え

«BATTISTRADA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbattistradaの使いかたを見つけましょう。battistradaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale del meccanico collaudatore
Consumo del bordo interno del battistrada Quando il bordo interno del battistrada si presenta con una usura superiore rispetto alla scolpitura del lato esterno, significa che le ruote sono eccessivamente divergenti e non conformi ai valori ...
Romano Biolchini, 1999
2
Essere leader
La vicenda di Sam mette in luce gli attributi tipici del leader «battistrada»: standard di eccellenza straordinariamente elevati, scarsa tolleranza nei confronti di prestazioni mediocri, desiderio di rimboccarsi le maniche e tendenza a intervenire in ...
Richard E. Boyatzis, Daniel Goleman, 2011
3
Essere leader non basta. Come costruire una leadership per ...
E un manuale di auto-difesa fondamentale che può essere usato per limitare i danni anche della leadership alienante, battistrada o dissonante. Ciò che va precisato è che in primo luogo difendersi dalla leadership negativa non significa  ...
Luca Stanchieri, 2006
4
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
Domenico Lucchesi. II pneumatico può presentare avarie del battistrada, dei fianchi, della Avarie carcassa, dei talloni. Nelle pagine che seguono esamineremo i vari tipi del battistrada di avarie indicandone le cause principali. 1 ) Consumo ...
Domenico Lucchesi, 1979
5
Manuale pratico di infortunistica stradale. Attività di ...
cienza e privi di lesioni che possano compromettere la sicurezza. Il battistrada dovrà avere “il disegno a rilievo ben visibile su tutta la sua larghezza e su tutta la sua circonferenza; la profondità degli intagli principali del battistrada dovrà essere ...
‎2012
6
Il piacere della corsa
3) 11 battistrada è la struttura che ci deve offrire aderenza, e che deve creare più at- mente a livello del battistrada, può indicarci un difetto sia nella fase di appoggio del piede che in quella di spinta. Talvolta ciò può dipendere semplicemente ...
Chiara Porciatti, 2002
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
Incorporate nel battistrada del pneumatico vi sono strati di rinforzo composti da fili di nylon. Queste strisce sono le prime ad apparire visibili durante l'usura del pneumatico. La resistenza della carcassa principale non dipende comunque dalla ...
COSTARMAEREO, 1996
8
L'esame per la patente di guida. Manuale teorico-pratico per ...
Gli pneumatici con battistrada eccessivamente usurato devono essere sostituiti perché, hanno una minore aderenza al terreno. Di conseguenza, volendo esemplificare, rendono meno efficace la frenatura provocando l'aumento dello spazio di ...
Antonio Messina, 2011
9
L' arte della sicurezza in Moto
L'aderenza può ridursi notevolmente anche con l'aumentare della velocità del veicolo e dell'acqua presente sull'asfalto, perché in tal caso la quantità d'acqua che il battistrada deve rimuovere supera quella massima consentita dal battistrada.
Claudio Angeletti, 2010
10
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
eliminating heat. batteria laterale, (tiro), side lock. battersi, v. rifl., fight (to). battersi fino ad un risultato decisivo, fight (to) to a finish. batti e corri, (baseball), hit-and- run. battistrada, s. m., outrider. battistrada, s. m., outrunner. battistrada, s. m., (cicl. ) ...

用語«BATTISTRADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbattistradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Continental truck: pneumatici ribassati per una maggiore capacità di …
La nuova mescola del pneumatico Conti EcoPlus HD3 315/45 R 22.5 garantisce un'usura del battistrada ottimale con una bassa resistenza al ... «PneusNews.it, 7月 15»
2
Tour de France, sui Pirenei seconda vittoria di Rodriguez. Froome …
I due battistrada trovano la pioggia a una ventina di chilometri dall'arrivo, la salita vera e propria comincia ai -16. Si rompe l'accordo, il polacco ... «Rai News, 7月 15»
3
Bici elettriche: Fantic punta sulle fat bike - InSella
I nuovi prodotti sono delle fat bike, ossia bici da fuoristrada caratterizzate da gomme col battistrada extra large da 4 pollici, tutte utilizzano telai ... «InSella.it, 7月 15»
4
Esodo: i consigli 'furbi' per viaggiare sereni - Sotto la Lente - ANSA.it
Si controlli lo stato di usura delle gomme: il loro battistrada deve essere consumato uniformemente e non devono presentare bolle o tagli sui ... «ANSA.it, 7月 15»
5
TyreSafe: 10 milioni di pneumatici illegali sulle strade britanniche
Ma non è tutto: la ricerca di TyreSafe afferma che oltre al quarto di pneumatici trovati sotto il limite di 1,6 millimetri di battistrada, più di un terzo ... «PneusNews.it, 7月 15»
6
Come vestire d'estate per andare in montagna e praticare trekking …
L'innovativo disegno del battistrada ad azione autopulente è stato concepito per dare un ottimo grip su qualsiasi tipo di terreno, anche i più ... «GQ.com, 7月 15»
7
TPMS, network, attrezzature: tante novità per Rivolta
Dei sensori controllano lo stato del battistrada del pneumatico, fotografando e calcolando il livello rimanente. “Con Quick Tread il gommista ... «PneusNews.it, 7月 15»
8
SBK 2015. Nono round Superbike a Laguna Seca - Superbike - Moto.it
... di guida, e la SC2 di gamma, ottimale per temperature esterne elevate perché garantisce solidità e supporto alla fascia battistrada. «Moto.it, 7月 15»
9
Tour de France - 12/a tappa - Diretta - vs Serie CDM - Sport …
Ottima collaborazione tra i due battistrada, il cui vantaggio continua ad aumentare, sia sui fuggitivi sia sul gruppo Maglia Gialla. 30 KM ALL'ARRIVO - Sale a ... «La Repubblica, 7月 15»
10
La vittoria del Quatrac 5 nel test All Season testimonia la capacità …
Questo pneumatico è caratterizzato dal design asimmetrico della superficie del battistrada. Il profilo del lato estivo garantisce una straordinaria ... «PneusNews.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Battistrada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/battistrada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA